Fostering A Collaborative Community：PTA Establishment｜家校协作：PTA成立

This week, we were delighted to officially welcome and inaugurate our new Parent-Teacher Association (PTA). 

我们很高兴宣布新一届家校委员会（简称PTA）本周正式成立并就职。

The initial meeting provided a fruitful forum to discuss the PTA's vital role in supporting our school's mission and enhancing the learning environment. 

首次会议为探讨家教会的重要角色提供了富有成效的交流平台，包括支持学校使命及优化学习环境等方面。

The establishment of this body is a significant step in strengthening our school community and actualising the IB's principle of partnership between all stakeholders. 

该机构的成立是强化学校社群、实践国际文凭教育中”各方建立合作伙伴关系"理念的重要举措。

A crucial part of the dialogue focused on the PTA's role within our IB world school. 

对话的核心环节聚焦在PTA在IB世界学校中的定位。

It was clearly communicated that the association’s purpose is to support, not to manage; its strength lies in collaborative action, not individual advocacy.

我们明确传达：该协会的宗旨在于支持而非管理，其力量源自集体协作而非个人主张。

This aligns perfectly with our goal of creating a supportive and principled environment where all voices are heard and valued.

这完全符合我们创建支持性、原则性校园环境的共同目标——在此环境中，每一种声音都能被倾听并受到重视。