菜单
国际教育网
搜索繁体
首页学校留学家长进修学习资源

跨越莞港,以乐为桥 | 东莞ASJ乐队x街舞社闪耀粉岭救恩书院校庆音乐会

2026-05-22 09:05发布于广东

关注

跨越莞港,以乐为桥

ASJ乐队x街舞社闪耀粉岭救恩书院校庆音乐会   

In the balmy April of Hong Kong, with gentle spring breezes in the air, our long‑standing sister school, Fanling Kau Yan College, marked the significant milestone of its 25th anniversary. The Silver Jubilee celebration concert was grandly launched amidst the eager anticipation of all teachers and students.


四月的香港,春风和煦。值此佳季,与我校结对多年的姊妹学校——粉岭救恩书院迎来了建校二十五周年的重要时刻,银禧校庆音乐会在全校师生的热切期盼中隆重拉开帷幕。



As a sister school of many years, ASJ (Dongguan)  was invited to attend this momentous celebration. The students from our school’s band and dance troupe, having prepared meticulously and with great anticipation, embarked on this cross‑border artistic journey between Dongguan and Hong Kong, carrying with them their love for music and their treasured friendship.


作为结对多年的姊妹学校,东莞暨大港澳子弟学校受邀出席这一意义非凡的庆典。我校乐队与街舞社的同学们精心筹备、满怀期待,带着对音乐的热爱与对友谊的珍视,踏上了这场跨越莞港的艺术之旅。



The theme of Fanling Kau Yan College's anniversary concert was "From the Millennium to the Silver Jubilee: Carrying Forward the Mission, Nurturing Life." Melodies, dance, and sand art performances complemented one another brilliantly, building a diverse stage where students could truly blossom and express themselves. From tender family warmth to the profound resonance of a century‑old school history; from the courageous journey of personal growth to the boundless heart of serving a greater cause — the concert wove a rich and radiant artistic tapestry. Whether on stage or in the audience, everyone was able to immerse themselves in the experience, discovering their own identity and shaping their lives through the nourishment of art.


粉岭救恩书院本次校庆音乐会以“从千禧到银禧,承使命育生命”为主题,乐韵、舞姿与沙画多种节目交相辉映,为学生搭建起一方绽放自我的多元舞台。从家庭的温情脉脉,到百年校史的厚重回响;从个人成长的勇敢跋涉,到报效的辽阔胸怀——音乐会织就了一幅丰富而璀璨的艺术画卷。无论台上还是台下,每个人都能沉浸其中,在艺术的润泽里认识自我、陶造生命。



For this occasion, teachers and students from ASJ (Dongguan) also meticulously prepared two performances that fit the theme — a band rendition of the song "Return Our Blue Sky" and a pop dance titled "Diamond." From the very start of the performance, the atmosphere was electric, drawing enthusiastic cheers from the teachers and students in the audience. This not only highlighted our school's distinctive cultural heritage but also showcased a remarkable contemporary flair.


为此,东莞暨大港澳子弟学校的师生们也精心准备了符合该主题的两个节目--乐队奏唱《还我蔚蓝》和流行舞蹈《Diamond》。表演一开始,现场气氛就十分热烈,赢得了在场师生的激情喝彩。这既彰显了我校别具一格的文化底蕴,又展现了令人瞩目的流行风采。



This event further deepened the sister‑school bond between ASJ (Dongguan) and Fanling Kau Yan College. Both students and teachers gained an unparalleled artistic experience. We believe that in the future, the cooperation and exchanges between the two schools will become even closer, creating more learning and exchange opportunities for students from both places. Let us look forward to our next gathering, using music as a bridge to share in the enduring power of heritage that runs through life and mission.


本次活动进一步加深了东莞暨大港澳子弟学校与粉岭救恩书院之间的姊妹学校情谊,无论是学生,还是老师,都收获了无与伦比的艺术体验。相信在未来,两校的合作与交流将更加紧密,能为两地学生们创造更多学习与交流的机会。让我们期待下一次相聚,以音乐为桥梁,共同感受生命与使命中那份传承的力量。




Source 来源: Ms Stella(学生发展中心)

Editor 编辑:Ms Coco(学生发展中心)

Approver 终审:Mr Samuel KAM(执行校长)

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系ASJ 东莞暨大港澳子弟学校

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

预约看校

提交