跟大家分享一个好消息：

青苗国际双语学校

北京顺义、上东、常营、海淀

以及成都和昆明共计六所校区

同时成为

美国数学竞赛AMC8(初中和小学组)

的中国赛区笔试考点！

喜欢数学的孩子们，

赶紧报名吧!

Good news for everyone

The BIBS campuses of

Beijing Shunyi, UES, Changying, Haidian Academy

And Chengdu and Kunming

Are the AMC8 Test Centers this year

For MH and ES students

Little ‘mathelets’

Make your registration today!

美国权威青少年数学竞赛

AMC考试成绩国际通行

美国数学竞赛（AMC）起源于1950年，

（American Mathematics Competitions）

由美国数学协会主办（MAA）举办，

共有AMC8 / AMC10 / AMC12三种等级，

分别允许不超过 8/10/12 年级的学生参加。

每年全球超过6000所学校30万名同学参赛，

是全球最有影响力的青少年数学竞赛之一。

As an authoritative youth math competition

AMC test results are acknowledged worldwide

The AMC (American Mathematics Competitions)

Was from the year of 1950

Sponsored by the MAA

Categorized in AMC8 / AMC10 / AMC12 levels

For G8, G10 and G12 students

Each year, over 300,000 students from 6,000 schools

Join this most influential youth math competition of the world

 AMC是在美高美本申请中

最有说服力的竞赛，

它不但已成为美国顶尖数学人才的人才库，

其成绩还成为评估申请入学者

在数学科目上学习成就的依据。

由于 AMC 考试成绩国际通行，

因此在世界不同地区参加 AMC 考试，

已成为学生增加国际竞赛经验，

提升学生学术背景，

提高入学竞争力的重要途径。

AMC is one of the most acknowledged competition

For US HS and college application

It does not only qualify US top math geniuses

But also serves as a reference of

An applicant’s academic level on mathematic

Because of its globally acknowledged nature

It’s become a very important activity

For students to attend this competition

To promote their academic background

And enrollment competitiveness

｜Slide to see the translation

|向左滑查看英文