国际教育网

繁体

莱克顿运动会 | 凝心聚力,悦动驰骋赛场

2023-05-15发布于上海

关注

春日芳菲未尽,花开蝶舞依然。不久前,在繁花争艳的莱克顿校园里,Pre IG和十年级的学生们迎来了上海莱克顿学校运动会。

微风不燥,阳光正好,整个校园洋溢着青春的气息和欢声笑语,负责活动的师生都在紧罗密布地进行着最后的准备工作。一直以来,对体育精神的不断思考,对体育活动发自肺腑的热爱和实践,对体育传统的继承和发扬,是每一位莱克顿人共同的印记。

Not long ago, the Pre IG and Y10 students embraced the Sports Day on campus. Through continuous contemplation on the spirit of athleticism, heartfelt passion and practice in sports activities, as well as the inheritance and promotion of sports tradition.

Lucton Sports Day

运动会上,参赛学生划分四组入场,他们将集体的荣誉感和校园生活相连,日常的比拼与互助为自己和学院添彩加分,本次运动会共设有5个项目,比赛项目包含在体育馆举行的1000米划船器接力赛、定位投篮得分赛、户外运动场障碍接力赛、定向飞盘及室内射箭。

希望大家通过丰富的运动项目,塑造集体荣誉感,并培养个人领导能力与团队协作能力。积少成多,在积累的过程中,学生将在潜移默化中自律自强。加油!

At the sports day, students were divided into four groups. The daily competitions and mutual assistance would add color and points to themselves and their houses. There were five divs, including the 1000-meter Rowing relay race held in the sports hall, basketball contest, the obstacle relay race, as well as orienteering frisbee and indoor archery competitions. Come on! 

最终比赛积分最高的团队为Team B:Yifan L、Jerry Y、Roy L 、Tara同学,每人均为自己的学院增加3个house points ! Congratulations!恭喜!

The team with the highest final score in the competition is Team B: Yifan L, Jerry Y, Roy L, and Tara, with each student contributing 3 house points to their houses. Congratulations to you!

莱克顿的体育运动一直是一张亮眼的名片,如火如荼地发展着。学校还设置了丰富的运动课程,保持着每周10小时以上的运动时间,包含了十余项选修运动项目:垒球、足球、篮球、跆拳道、游泳、羽毛球、网球、瑜伽等以及五项特色运动项目:马术、赛艇、帆船、高尔夫、射箭。

从运动项目与课程的增长到学生们的积极性增强,除了校内学生间的运动会,学生们还会走出校门,与各个国际学校之间进行校际竞争与较量。

Sports have always been a shining hallmark of Lucton, flourishing vigorously. Furthermore, a wide range of sports courses have been established by the school, with more than 10 elective sports projects available, including baseball, basketball, football, basketball, yoga, badminton, etc. Additionally, four elite sports are available: equestrian, rowing, sailing, golf and Archery. The school maintains a weekly exercise time of no less than 10 hours.

In addition to the intra-school sports competitions, the students also go beyond the school gates and engage in inter-school competitions.

全人教育追求的是学生全面发展,锻炼他们的综合能力。运动的意义从不局限于身体上的培养,更是莱克顿精神的体现,培养学生的意志,形成团队凝聚力,在不断地竞争中实现身体和精神上的成长。我们相信即使是在进入莱克顿之前并不擅长运动的孩子,都可以在这片阳光开阔的土地找到适合自己的运动项目。在体育运动中,学生收获的不仅仅是健康,还有团队的合作能力,抗压抗失败的挫折教育,良好的精神面貌,培养学生们受益终身的运动习惯,将莱克顿全人教育的理念做到了真正的落实。

In pursuit of a holistic education, Lucton aims to develop students' comprehensive abilities. We believe that even children who were not good at sports before entering Lucton can find suitable sports projects on this vast land. In sports, students not only gain health but also cooperation skills, resilience in the face of pressure and failure, a positive mindset, and cultivate lifelong habits of sports that benefit them in the long term.



Welcome to Lucton School Shanghai

上海莱克顿学校是一所提供国际教育的全寄宿制学校,招收14-18周岁中外籍学生。学校一直秉承着因材施教、全人教育的教育理念,培养全方面发展的未来人才。


声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系莱克顿上海

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

上海莱克顿学校

课程设置:Alevel课程,英国课程,IGCSE课程

学费区间:19.5万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交