繁体

New School Year|筑梦新学年,开启新篇章

2023-09-05发布于江苏

关注


金色的九月,新学年的求知之旅如约而至。狄邦华曜学校以崭新的面貌,迎接学者们的归来。


Swipe left for English

In the September, the new school year of knowledge journey as promised. Dipont Huayao Collegiate School welcomes the return of scholars with a new look.


向右滑动查看中文


 Orientation Day

迎新日

迎新日,学者们和家长们一同来到校园,聆听了各个学部校长的宣讲,与老师和同学相见,并了解了校园生活的方方面面,为即将开启的新学年做好了充分的准备。


每一次开学都是久别重逢的欢欣喜悦,老师们精心准备了迎新仪式,学生会贴心的准备了破冰活动,在欢声笑语中,新老学者们其乐融融,携手同心迎接新学年。


Swipe left for English

At the Orientation Day which ended last week, scholars and their parents came to the campus to listen to the Head of School and the Principals, to meet their teachers and classmates, and to learn about all aspects of campus life, so as to be well-prepared for the start of the new academic year.


Every time the school is the joy of reunion after a long separation. The teachers carefully prepared the welcome ceremony, and the student union thoughtfully prepared the ice-breaking activities. In the laughter, the new and old scholars are happy, hand in hand to welcome the new school year.


向右滑动查看中文



NEW SCHOOL YEAR

新学年·新篇章


从创校年到现在,我们每一年都会总结反思,并为迈入新学年做出的改进与调整,全新的学年,我们的学校主题是——正念:倾力,潜心。


Swipe left for English

From the founding year to the present, every year we review and reflect, and make improvements and adjustments to enter the new school year, our new school theme is - Mindfulness: Be Present, Be Engaged.



向右滑动查看中文


Elementary School

一所拥有远见和思考力的学校,会致力于为学者提供一个启发思考、培养全面素质和引导未来发展的教育环境。小学部的教师将用积极的行动为学者们树立榜样,将正念的主题融入到学校文化的每一个角落。


1-3年级额外安排了两名外籍教师,以在英语和英语数学课上提供学术辅导和语言支持。这意味着我们为他们开设专门的英语基础强化课程,以帮助部分学者提升英语语言水平。


我们还扩展了艺术表演课程,提供舞蹈、打击乐、管弦乐、吉他等丰富多样的选修课程。这使得4-6年级的学者可以在丰富的课程中深入探索他们的艺术天赋与热情。


家长们也将有更多机会参与许多校园生活,如体育友谊赛、英语沙龙课、为外籍家长开设的中文沙龙课及文学鉴赏课、舞蹈、缝纫、艺术、绘画等等!


今年我们还将举办由学者主导的家长会,进一步展开学生领导力项目,成立小学学生会,4-6年级学者皆可竞选学生会成员。



A visionary and thinking school is committed to providing scholars with an educational environment that inspires thinking, cultivates all-round qualities and guides future development. Elementary school teachers will set an example for scholars with positive actions to integrate the theme of mindfulness into every corner of the school culture.

 

Two additional expat teachers have been placed in Grades 1-3 to provide academic tutoring and language support in English and English math classes. This means that we have dedicated intensive English basic courses for them to help some scholars improve their English language level.

 

In the new academic year, the Elementary school has expanded its Performing Arts Program, offering a wide variety of elective courses in dance, percussion, orchestral music, and guitar. This allows scholars in grades 4-6 to explore their artistic talents and passions in depth in a rich curriculum.

 

Parents will also have more opportunities to participate in many school life, such as sports friendly competitions, English salon classes, Chinese salon classes for expat parents and literature appreciation classes, dancing, sewing, art, painting and more!

 

This year, we will also hold a scholar-led conference to further launch the student leadership program and establish an ES student union. Grade 4-6 Scholars can run for members of the student union.


More


Secondary School

中学部将坚持贯彻高度个性化,“一人一张课表”,2023-2024学年共开设83门课程,让学者可以根据自身的学业基础、学习能力以及发展兴趣进行选择,支持学者发展自身特长。


高中学段进一步丰富了AP课程,开设均衡文、理学科的19门AP(美国大学先修)课程,包括新增的AP Pre-calculus,还有如AP Physics C,AP Drawing等比较受学者欢迎的课程。同时,学校今年引入了AP Capstone项目,为学术能力卓越的学者开设了AP Seminar(AP Capstone包含,AP Seminar和AP Research),学者将有机会获得AP Capstone Certificate证书或者AP Capstone Diploma文凭)。

 

作为昆山狄邦华曜学校特色之一的升学指导,从7年级起就提供面向家庭的长线升学规划咨询,9年级开启定期的学者面谈,至11年级一对一的升学指导在选课规划、考试准备、课外活动和职业兴趣探索、大学申请乃至学习生活方方面面帮助学者们认识自己,找到更适合自己的专业和大学,并与之匹配。

在开学之初,中学部将召开“课程之夜”主题活动,让家长们近距离了解各学科教学的情况以及学者们的校园生活,还有专业老师的分享探讨海外大学招生的变与不变,帮助家长加深对海外大学和升学系统的了解。 

 

在孩子的教育历程中,学校和家庭是一种友好的伙伴关系。通过坦诚的沟通和发展相互信任的关系,我们期待通过家校共同努力,支持我们的学者以的方式茁壮成长。



The Secondary School will adhere to the highly personalized, "one class schedule for each scholar", and offer 83 courses in 2023-2024 academic year, so that scholars can choose according to their own academic foundation, learning ability and development interests, and support scholars to develop their own strengths.

 

AP courses have been further enriched in high school and middle school, with 19 AP (Advanced Placement) courses of balanced liberal arts and science, including AP Pre-calculus, AP Physics C, AP Drawing and other popular courses for scholars. At the same time, the school introduced the AP Capstone program this year, and opened AP Seminar (AP Seminar and AP Research) for scholars with outstanding academic ability. Scholars will have the opportunity to earn an AP Capstone Certificate or AP Capstone Diploma).

 

As one of the characteristics of HC, it provides long-term planning consultation for families from grade 7, regular scholar interviews in grade 9, and one-to-one guidance in grade 11 to help scholars know themselves in all aspects of course selection planning, exam preparation, extracurricular activities and career interest exploration, university application and even study life. Find the majors and colleges that are a better fit for you and match them.

 

At the beginning of the school year, the SS will hold a "Curriculum Night" themed event, allowing parents to get a close look at the teaching of various subjects and the campus life of our scholars. Additionally, professional teachers will share insights and discuss the changes and constants in overseas university admissions, helping parents deepen their understanding of overseas universities and the education system.

 

In the journey of our children's education, the school and families are friendly partners. Through open communication and the development of mutual trust, we look forward to supporting our scholars to thrive in the best possible way through the joint efforts of home and school.



More



More Outstanding Students Joining Us, 

Creating the Future Together

更多优秀学子加入,一起创造未来。


在狄邦华曜,这里不止是一所学校,更是一个全体成员共创美好生活的幸福社区。在新的学年,我们迎来了更多优秀的新生加入这个大家庭,为学校的文化多样性注入了新的活力,我们期待与新老学者们一起创造更多精彩的故事。

 

鲜衣怒马少年时,不负韶华行且知。新学年,愿每一位学者都能收获快乐与成长,一起加油吧!让我们乘风破浪,向未来进发!


Swipe left for English

At HC, it's not just a school; it's a happy community where all members collaborate to create a better life. In the new academic year, we welcome more exceptional newcomers to this extended family, injecting new vitality into the school's cultural diversity. We look forward to creating more wonderful stories together with both new and seasoned scholars.


In our youth, dressed in fresh attire and riding spirited horses, we seize the moment without regret. In the new school year, may every scholar find joy and growth. Let's cheer each other on! Let us sail through the waves and set forth towards the future!"


向右滑动查看中文




昆山狄邦华曜学校

原(昆山市上海华二学校)


2023-2024学年 招生计划


幼儿园至高一 (10年级)

5年级开始提供住宿

2-16岁中外籍学生


由狄邦教育集团与华东师范大学第二附属中学共同创办

以”勇于探索、追求卓越”为使命

融汇中西、着眼未来的创新型、双语学校

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系狄邦华曜学校 原上海华二昆山

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

预约看校

提交