张博文总裁寄语（节选） 

在你们身上，我看到了独立思考、不愿被世俗所定义的价值追求，看到追逐梦想的义无反顾与无所畏惧。你们打破了关于中国学生只是擅长数理化、商科经济的成见，164份录取通知书里，动物科学、环境可持续性、心理学、创意写作、工业设计、游戏与互动媒体、流行音乐……青春不设限，好的教育使得人生具有无限的可能性。

在你们身上，我看到了阳光、自信，真诚、有爱，独立、坚韧的品质。这些品质如此宝贵，将伴随你们未来的人生。我们正处于一个瞬息万变的信息时代，一个充满了各种地缘战争和金融风暴的全球舞台，未来虽然不确定，但我相信你们在狄邦华曜所养成的谦卑开放的胸襟、终身学习的热情、自我反省的能力、平等关爱的责任意识、不惧失败的冒险精神，将让你们终生受益。

Swipe left for English

I also see in you, the pursuit of independent thinking and self-definition, and the fearlessness to chase your dreams. Stereotypes that Chinese students are only good at STEM, Econ and Business have been broken as you open yourselves up for various intellectual possibilities manifested by such offers as animal science, environmental sustainability, psychology, creative writing, industrial design, gaming and interactive media, pop music, and so on. Youth defies limitation, and a good education fills life with unlimited possibilities.

I am more than happy to see in you, the fine qualities that one can expect to seek in the young and you have all grown into easygoing, confident, sincere, caring, independent and resilient global citizens. These hard-won qualities are so precious that you are going to carry them no matter what’s coming next in your life. As we live in a fast-changing world fraught with information, geopolitical conflict, and financial downturns, the future holds many uncertainties. But I am convinced that you are ready for an  uncertain future because you have learnt to be humble and open, be passionate about life-long learning, be self-reflective, be responsible and caring, and be adventurous to make mistakes, which will benefit you  immensely throughout your life.

向右滑动查看中文