诺奖圆桌教师会｜生物专场前沿碰撞

UEC诺贝尔奖系列活动第二期来啦~本期特邀科学组的张老师给大家带来了今年诺贝尔化学奖的内容分享，并结合自己的研究方向，把AlphaFold（阿尔法折叠）在蛋白质结构预测方面的强大功能做了详细地讲解与分析，让大家了解到了人工智能在生物医学领域的强大功能应用。

In this installment of the UEC Nobel Prize series, we were honored to extend an invitation to Mr. Zhang, a distinguished member of the Science Department, to share the insights of this year’s Nobel Prize in Chemistry. He provided a comprehensive explanation and analysis of the remarkable capabilities of AlphaFold in protein structure prediction, elucidating the profound applications of artificial intelligence in the biomedical sciences.

本次研讨会议题涉及到了许多生命科学的专业名词及原理，张老师深入浅出地为其他学科专业的老师解释了其中的原理和内容，老师们也会结合自己的实际生活积极提出问题。充分思考，及时提问，老师们身体力行地阐述了UEC一直倡导的学术氛围。

The seminar delved into a comprehensive range of professional terminology and principles pertinent to the life sciences. Mr. Zhang effectively clarifying these concepts, ensuring their comprehensibility to educators from diverse disciplines. The participating educators actively engaged with the content, posing pertinent inquiries based on their practical experiences. They exemplified the academic ethos championed by UEC, fostering profound contemplation and timely questioning.

研讨会的过程中，在生命和制药方面的应用方面与会老师表现出了极大的兴趣。张老师提出了很多令人振奋的发展前景，诸如一些病症的治疗和预防、稀缺资源的替代等热点议题，老师们对此也表现出了浓厚的兴趣，这都给我们之后的研究发展提供了不错的方向。

During the seminar, there was a significant level of interest in the applications of AlphaFold in the life sciences and pharmaceuticals. Mr. Zhang presented several intriguing developments, including potential treatments and prevention methods for specific diseases, as well as the replacement of scarce resources, which garnered substantial interest among the attendees. These topics provided a valuable framework for future research and development endeavors.

在研讨会的最后，老师们交流了各自的感想并提出了很多奇思妙想。通过讨论，老师们从彼此的见解中获得了新的启发。张老师也认真回答了大家的问题，进一步解释了AlphaFold的科学性和可行性。

At the conclusion of the seminar, the educators engaged in a reflective exchange, presenting a multitude of innovative concepts. Through this collaborative dialogue, they acquired novel insights from each other’s viewpoints. Mr. Zhang diligently addressed all inquiries, clarifying the scientific underpinnings and demonstrating the practicality of AlphaFold.

这次学术研讨会不仅体现了UEC浓厚的学术氛围，也展现了老师们对新兴科技的高度重视和积极学习的态度。在之后的研讨会中，UEC将继续能够共同探讨更多前沿科学问题，不断提高自己的教研和学术水准。

This academic seminar not only underscored the UEC robust academic environment but also exemplified the esteemed regard held by its faculty for emerging technologies and their proactive approach to learning. Future seminars will endeavor to delve deeper into cutting-edge scientific inquiries, thereby augmenting UEC’s research and academic standards.