繁体

No.20|期末动员、大考冲刺、寒假活动精彩开启

01-13 08:47发布于上海

关注


    本期晨会的主要内容:

    在晨光的照耀下,我们以一场庄重的升旗仪式开启了新的一天。

    本次晨会的内容为校园戏剧大赛颁奖、摄影社作品展示和大考注意事项讲解,最后Jessie校长进行总结并分享了学期后的寒假安排。

    下面跟随小编让我们一起回顾那些精彩瞬间吧~


The primary objective of this morning meeting was to commence the day with a solemn flag-raising ceremony, illuminated by the morning light.

The agenda of this morning meeting included the presentation of the Campus Drama Competition, the exhibition of the works of the Photography Club, and the clarification of safety measures for the upcoming examinations. Concluding the meeting, Principal Jessie provided a summary and shared the arrangements for the winter break following the semester.

Allow us to collectively reflect on these cherished memories.


校园戏剧大赛颁奖


    在UEC上一次的英语戏剧比赛中,同学们展现了众多精彩的表演。经过激烈的竞争,一些优秀的作品脱颖而出,荣获了不同的奖项。在本周,陈老师以及获奖小组的指导老师为同学们颁发了奖品,并合影留念。同时,我们期待同学们在未来能够继续带来更多的精彩作品。

Award Presentation for UEC’s English Drama Competition

At the conclusion of UEC’s recent English Drama Competition, students showcased a remarkable array of exceptional performances. Amidst the intense competition, several outstanding works emerged, each deserving recognition.

This week, Ms. Chen and the instructors of the victorious groups honored the students by presenting the awarded prizes. A group photograph was captured to commemorate this momentous occasion.

We anticipate that the students will continue to produce remarkable works in the future.


图|英语戏剧比赛现场


摄影社作品展示



Photography Club Showcase

Throughout various university extracurricular activities, the Photography Club members, both teachers and students, are consistently engaged in capturing fleeting moments through their photography lenses. During today’s morning meeting, Tang, a representative of the Photography Club, presented a showcase of their recent creations.

The showcased works encompass the club’s recent photo shoot in Chuansha Ancient Town, where the town’s rich historical ambiance seamlessly blended with the daily lives of its inhabitants. The vibrant atmosphere was punctuated by fireworks and the  essence of human interaction. Additionally, the photographs from the Double New Year’s Party captured the enchanting moments that transpired on the scene, evoking the nostalgia of cherished memories.

图|摄影社川沙外拍&双旦晚会


大考注意事项讲解



    随着大考的临近,UEC的每一位老师和同学都已做好了充分的准备。考前,储老师贴心地为大家讲解了大考中需要注意的各项事项,帮助同学们以最佳状态迎接考试。

    通过储老师为同学们带来的详细介绍,大家对接下来的考试更加充满信心。

Preparing for the Upcoming Examination

As the examination draws near, all faculty and students of UEC have meticulously prepared. Prior to the examination, Mr. Chu meticulously clarified the pertinent topics that require attention, thereby assisting students in optimizing their preparation for the examination.

Through the comprehensive introduction provided by Mr. Chu, the collective confidence of all participants has been significantly enhanced in anticipation of the upcoming examination.


图|大考季的校园处处都是学习的身影


寒假计划



    随着大考的开始,本学期的常规教学计划将于本周结束。Jessie校长为同学们介绍了1月6日-1月24日大考季的教学冲刺安排,确保同学们在教学上可以得到最大的保障。并为同学们展望了精彩充实的寒假。

    她建议大家把寒假分成3个部分,春节10天和家人在一起享受节日的团聚与欢乐,春节前10天和假期最后的10天两个整段的时间可以利用起来。

    尤其AS的同学,下个学期结束就要开始大学申请,假期要在学术活动上面有更多的探索和提升,拓展自己的学术能力,也增加自己申请的砝码。假期也是冲刺雅思考试的黄金时间。因此,Jessie校长建议大家在这个假期,可以分别安排相应的项目。Pre处于低年级的同学,则可以利用假期,广泛地参与更多综合类的项目,充分探索兴趣和发挥自己的能力和特长,增加社会实践经验、拓展视野。同时,她还为我们预告了下周即将到来Pre年级英语拓展专项活动周。

Winter Vacation Plan

As the commencement of the examinations approaches, the customary teaching regimen for the current semester will conclude this week. Principal Jessie has introduced the teaching plan arrangement for the upcoming examination period, spanning from January 6 to January 24, with the primary objective of optimizing student learning opportunity. She also anticipates an enriching and fulfilling winter break for the students.

Principal Jessie recommends that students divide the winter vacation into three distinct segments: a 10-day period dedicated to the Spring Festival, during which students can reunite with their families and celebrate the holiday festivities; two consecutive periods of 10 days each, to be utilized before and after the Spring Festival; and a final 10-day period during the vacation.

Particularly for AS students, who will commence university applications at the culmination of the next semester, the holidays serve as an opportune time for self-exploration and academic enhancement. Students can engage in various activities to broaden their academic horizons, increase the pertinence of their applications, and develop their academic abilities.Furthermore, Principal Jessie suggests that students utilize the holidays to prepare for the IELTS examination. Therefore, she recommends that students undertake independent projects during the break. Students in lower grades are encouraged to participate in a diverse range of general projects, allowing them to explore their interests, develop their skills and specialties, enhance their social interactions, and broaden their perspectives.

Simultaneously, Principal Jessie provided a brief overview of the upcoming English Extension Week for Pre-grades, which will commence next week.

图|往届假期实践活动


图|多学科寒假项目精彩预告


供图:摄影社Pre1 Austin&As1 Harry

供稿:学生管理中心

审核:审核组

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

预约看校

提交