当复活节彩蛋遇上筷子：一场跨文化的春日学习狂欢

    昨天，我校组织了一场充满趣味与知识的复活节庆祝活动。学生们在轻松活跃的氛围中，亲身体验了复活节彩蛋、节日游戏等传统项目，同时也深入了解了不同国家的历史文化和春季习俗。此次活动不仅丰富了校园文化生活，也进一步提升了学生的跨文化认知与国际理解力，为培养具有全球视野的综合型人才奠定了良好基础。

    我们首先讨论了复活节的由来，并将它与我们历史课上的内容联系起来——我们最近一直在学习早期社会和天文学。学生们了解了复活节的起源：Eostre，一位象征春天与生命的古老日耳曼女神。

We started with discussion about Easter and where it came from. We connected it to our History class, where we have been learning about early societies and astronomy. Students learned about the origin of Easter - Eostre, the old German goddess of spring and life.

     我们谈到了季节如何影响节日，以及世界上很多国家都会在春天举办欢乐的庆典，因为天气回暖、万物复苏。我们还学习了印度五彩缤纷的洒红节（Holi），以及英国有趣的滚奶酪节（cheese rolling festival）！

We talked about how the seasons affect our festivals, and how many countries have happy celebrations in spring, when the weather becomes warm again. We learned about Holi, the colorful paint festival in India, and the funny cheese rolling festival in England! 

     我们还介绍了复活节送彩蛋的传统，以及蛋在不同文化中的象征意义。学生们对法贝热彩蛋（Fabergé eggs）特别感兴趣——那是由黄金和钻石打造的精美彩蛋，曾是俄罗斯的国王和王后之间互赠的珍贵礼物。

We also talked about Easter traditions like giving eggs and the meaning of eggs in different cultures. Students were especially interested in the story of the Fabergé eggs—beautiful eggs made of gold and diamonds, given by Russian Kings and Queens.

    学习之后，就是欢乐时光啦！学生们亲手装饰了自己的复活节彩蛋，还玩了传统的“蛋勺接力赛”和特别版的“筷子夹蛋”游戏！

     这是一天充满知识、乐趣与欢笑的日子。我们的学生非常享受这次探索多元文化、迎接春天到来的机会。

After learning, it was time for fun! Students decorated their own Easter eggs and played traditional games like the egg and spoon race, and a special egg and chopsticks race!

It was a great day full of learning, fun, and laughter. Our students enjoyed the chance to explore different cultures and celebrate the coming of spring.