繁体

从中美求学到公益实践:被UIUC录取的Michael诠释了 “录取不是终点,成长才是答案”

04-18 08:26发布于江苏

关注

Swipe left for English 



你或许在狄邦华曜2024届毕业典礼上见过Michael。当剧院悠扬乐声响起,毕业生们身披绶带、手捧毕业证依次走下舞台时,Michael以英语主持人的身份,用流利的英语和沉稳的自信,为这场典礼增添了别样光彩。事实上,这样的舞台对他来说并非陌生,在学校各大典礼上,他都是当之无愧的英文主持主力。

Michael拥有丰富且独特的教育经历,穿梭于中、美两地,体验过四种不同的教育体系。这种经历不仅让他的英语达到母语般的水平,更培养了他多元、开放的思维方式。



在狄邦华曜就读期间,他佳绩频传。在WSDA区域赛中荣获二等奖,顺利晋级全国总决赛;2022年美国高中生数学建模赛场上,他所在的团队获得Honorable Mention荣誉;美国大学入学考试(ACT),他也表现出色获得36分满分,在托福考试中更是拿下116分的高分,选修10门AP课程已考6门,其中5门取得满分。

学术之外,Michael也是校橄榄球队主力队员。赛场上的他,凭借出色的体能和团队协作精神,和球队一起取得多项优异成绩。



在老师的眼中,Michael兴趣广泛,阅读涉猎众多,小说、哲学和心理学类书籍都是他的心头好。



如今,英国伦敦大学学院(UCL)、美国伊利诺伊大学香槟分校(UIUC)、加州大学圣芭芭拉分校、俄亥俄州立大学、密歇根州立大学等多所知名院校纷纷向他抛出橄榄枝,专业涵盖心理学、语言学、教育学等领域。对Michael而言,大学的录取通知书像是成长道路上的一个里程碑,记录了他在狄邦华曜度过的难忘时光:与朋友并肩拼搏、课堂思想碰撞、赛场挥洒汗水、支教传递温暖……



#01

放弃美国顶尖高中回国,

我在狄邦华曜意外收获了很多


2016年,因父亲工作外派,Michael一家从上海搬到美国,他先进入当地小学,随后考进密歇根州顶尖私校Cranbrook School完成7、8年级的学业。


2021年,凭借个人努力和天赋,他成功拿到美国Top30寄宿高中的录取通知。然而出乎所有人意料的是,Michael一家最终决定回到中国。



放弃这样难得的机会,在旁人看来或许有些遗憾,但Michael和家人有着自己的考量。高中阶段,正是人格塑造、情感培养的关键时期,他们深知,如果此时奔赴一个与自己毫无情感羁绊和文化根基的地方,或许会在成长过程中错过许多宝贵的东西。


那些与家人相伴的温馨时光、对本土文化深入探索的机会,以及在熟悉环境中建立起来的深厚人际关系,在他们看来,都是生命中不可或缺的部分。


正因此,Michael选择回国就读狄邦华曜学校。在这里,丰富的教学资源小班化教学优势并存,课堂氛围也与美国学校相似,普遍采用互动性强的项目式学习模式。此外,学校还提供契合本土文化的课程体系和多样的课外活动,帮助他迅速适应环境并展现自身优势。



刚回国时,Michael的中文水平是一个短板。但在老师细致耐心的指导下,他的中文成绩飞速提升,中国人文学科更是拿下A+,他也更加热爱中国文化。


在完成了常规的英语课程学习,为进一步提高语言能力,Michael选修了高难度的AP英语语言与写作课程,即便是只有他一名学生,学校也专门调配老师为他开设线上课。此外,他还积极学习西班牙语,探索更多元的文化与交流机会。



“我很庆幸选择了狄邦华曜。这里有来自世界各地的老师,还有亲切的中国同学;有我喜欢的美食,也有熟悉的文化,这些都是我成长的坚实基石。”Michael感慨地说道。


#02

跨国求学的经历,

教会我拥抱未知、勇于尝试


回忆起初到美国所遇到的困境,陌生环境和语言障碍让Michael倍感孤单。但他没有退缩,而是积极尝试融入新环境。这种勇于尝试的精神也贯穿了他在狄邦华曜的学习与生活中。


2022年美国高中生数学建模竞赛的最后一晚,Michael所在的团队正争分夺秒赶稿。HiMCM 不同于AMC、BMO这类单纯的数学能力测试,它以数学为核心,涉及多元学科知识,要求参赛者具备数据收集分析、论文写作等多方面素养,以解决社会实际问题。



当时,10年级的Michael与9年级的Rae、10年级的Catherine、11年级的Mark组成跨年级4人小队。Michael和Rae的英语写作能力出色,而在备赛时,其他人完成基础思路和架构后,Catherine负责整理关键数据与课题研究。


小组成员Mark回忆道:“我还记得,大冬天的晚上,宿舍熄灯后,我和Michael在宿舍楼一楼讨论题目、撰写成果,一直忙到11点多。备赛虽辛苦,但这段经历很难忘。大学可能常要这样为项目拼搏,我们提前体验到了。而且备赛期间,我们每天都有2-3个小时的交流,关系也更亲密,成了好朋友。”


在团队中,大家各司其职,凭借合理的任务分配,专注发挥自身优势。最终,他们的小队荣获Honorable Mention荣誉。



与此同时,Michael也在不断尝试新的学术挑战。2024年,他参加了John Locke论文竞赛,聚焦心理学领域,以“如何区分人格心理障碍与普通性格缺陷”为题展开研究。


在论文写作过程中,他深入研读人格心理疾病相关文献,发现心理学远不止科学知识,更涵盖哲学层面的深度思考。


在研究过程中,Michael还接触到心理学在司法正义体系中的应用案例。比如美国刑罚体系在评估患心理疾病的罪犯时,评分标准频繁变动,对这一群体考虑不周,责任政策缺失,无法给予足够关怀保障。


同时,他深入了解了反社会人格、边缘型人格障碍、物质滥用障碍等具体病症,也遇到了界定难题,像酗酒到什么程度算心理疾病、对影响精神状态的物质需求到何种程度可认定为患病等。这些问题令他着迷,也坚定了他将心理学作为未来发展方向的想法。


#03

从理论研究到公益实践,

我把国际公益夏令营带入国内


理论研究点燃了思考的火花,而真正的成长,还需在现实中开花结果。意识到这一点后,Michael决定将目光投向校园之外,牵头发起了宁夏支教项目,将国际化的公益夏令营带到国内。



宁夏,是他的家乡,也是他童年最熟悉的地方。考虑到首次组织活动的经验不足,他选择了这里作为试点地区。

在项目筹备阶段,作为Giveducation宁夏分会的创始人,Michael面临的核心挑战是:如何在有限的时间内让孩子最大程度地从夏令营中有所收获为此,他系统性地研究了教学法和儿童学习理论,并将这些知识创造性地应用于实践。



在教学实践中,Michael展现了出色的创新能力。以他设计的人工智能课程为例:通过先展示AI生成的PPT引起学生兴趣,再逐步讲解技术原理,最后通过实时演示ChatGPT激发互动。这让平时几乎不会接触到人工智能的孩子们好奇心被集体激发,纷纷主动与ChatGPT互动,也会问老师更多相关的问题。


夏令营结束后,Michael和志愿者们还发起了调查问卷,收集营员反馈,了解做得好与不好的方面,也是为了未来争取国际化的资源,在组织更多类似活动时能有所提升。



“如果还有机会,我愿意将这项公益活动继续做下去。”Michael坚定地表示。

这段经历不仅帮助了当地儿童,更让Michael团队确认了对公益事业的热情。他们正在将获得的教育资源和前沿知识转化为改变社会的力量。


「写在最后」

Michael的故事,是一位青年学者在不同文化、语言与价值观中不断摸索自我、重塑自我的缩影。他用行动诠释了“成长比成绩更重要”,也用坚韧和热忱告诉我们:真正的成长,是在挑战中发现热爱,在热爱中坚持探索。


他即将奔赴人生的新阶段,而属于他的旅程仍在继续。未来的他,或许会是一位心理学研究者、一位跨文化沟通的使者,或是一位公益路上的实践者。但无论走到哪里,我们相信,这位曾在狄邦华曜舞台上自信发光的男孩,终将在人生更广阔的舞台上,继续闪耀。



You might have seen Michael at last year's Dipont Huayao Collegiate School Kunshan Grade 12 Commencement Ceremony. As gentle music filled the theatre, graduates walked off the stage wearing sashes and holding diplomas. Michael, serving as the English-speaking MC, captivated the audience with his fluent English and calm confidence. Indeed, he was no stranger to such stages, frequently hosting various school ceremonies.

Michael's educational background is both diverse and unique, having traversed between China and the U.S. and experiencing four different educational systems. This experience not only elevated his English proficiency to a near-native level but also cultivated a multicultural and open-minded outlook.



During his studies at HC, Michael consistently excelled. He secured second place in the WSDA regional competition, advancing to the national finals; received Honorable Mention in the 2022 High School Mathematical Contest in Modeling (HiMCM); achieved a perfect score of 36 on the ACT and a high score of 116 on the TOEFL. He enrolled in 10 AP courses and earned perfect scores in five of the six he completed.

Beyond academics, Michael was a key player on the school's American football team, contributing significantly to the team's victories through exceptional physical stamina and teamwork.

Teachers and classmates describe Michael as diligent and resilient. With a wide range of interests, he is an avid reader, enjoying novels, philosophy, and psychology books.



Today, prestigious universities such as University College London (UCL), University of Illinois at Urbana-Champaign (UIUC), University of California Santa Barbara, Ohio State University, and Michigan State University have extended offers to Michael, covering fields like psychology, linguistics, and education.

For Michael, these admission letters mark milestones of his unforgettable experiences at HC: striving alongside friends, engaging in intellectual debates in class, competing passionately on sports fields, and volunteering to support others.


#01

Returning to China Instead of Attending a Top U.S. High School, I Gained More than Expected


In 2016, Michael's family moved from Shanghai to the U.S. due to his father's overseas assignment. He initially attended local elementary school before enrolling at Cranbrook School in Michigan for grades 7 and 8.

In 2021, thanks to his personal efforts and talent, he secured a place at a top 30 U.S. boarding high school. Surprisingly, Michael’s family decided to return to China instead.



Giving up such an opportunity might seem regrettable to outsiders, but Michael and his family had their own considerations. High school is crucial for personality shaping and emotional development, and they realized that heading to a place lacking emotional bonds and cultural roots could mean missing invaluable experiences.

Warm moments spent with family, opportunities to explore local culture deeply, and strong relationships built in familiar surroundings—all these aspects were essential to them.

Upon returning to China and joining HC, Michael discovered that despite being a new school, it provided abundant educational resources and advantages of small-class teaching. Classroom atmospheres resembled those in American schools, using highly interactive, project-based learning methods. Additionally, the school offered various extracurricular activities like debate and board games, allowing him to quickly adapt and thrive.


Initially, Chinese language learning was challenging for Michael. However, with the patient support from teachers,his Chinese improved rapidly, earning an A+ in Chinese humanities and deepening his love for Chinese culture.

To further enhance his language skills, Michael enrolled in the challenging AP English Language and Composition course. Even though he was the only student, the school arranged personalized online instruction for him. Additionally, he actively studied Spanish, exploring diverse cultures and communication opportunities.


‘I’m grateful I chose Dipont Huayao Collegiate School Kunshan. Here, there are teachers from around the world and local Chinese teachers and students. There's also food I love and a culture that makes me feel at home. These have all been solid foundations for my growth,” Michael reflected.


#02

Cross-cultural Experiences Taught Me Resilience and the Courage to Try


Initially, language barriers and unfamiliar surroundings in America made Michael feel lonely. Instead of retreating, he proactively integrated into the new environment, demonstrating resilience that carried through his time at HC.

On the last night of the 2022 HiMCM contest, Michael’s team raced against time to complete their paper. Unlike AMC or BMO, HiMCM demands multidisciplinary skills, including data analysis and academic writing, to address real-world problems.

The team included Michael (Grade 10), Rae (Grade 9), Catherine (Grade 10), and Mark (Grade 11). Michael and Rae excelled in English writing, while Catherine managed key data collection and research.



Teammate Mark recalled, “I remember clearly, in the cold winter nights after dorm lights-out, Michael and I would discuss and write our papers on the first floor until past 11 PM. Despite the hardships, this was unforgettable. We got a taste of the late-night project work common in college. Also, the two to three hours daily preparation brought us closer as friends.”

Through clear role assignments and focused strengths, their teamwork earned them an Honorable Mention.

In 2024, participating in the John Locke Essay Competition, Michael chose a psychology topic: distinguishing between personality disorders and ordinary personality defects.

Writing this essay helped him discover his interest in psychology.
Michael explained that his prior interest in positive and humanistic psychology arose from AP Psychology classes and personal reading, both fields emphasizing individual attention. However, it was the John Locke essay writing experience that fundamentally shifted his perspective on psychology. Diving deep into literature about personality disorders, he realized psychology encompassed philosophical inquiries, such as accurately identifying personality issues and boundaries between normal and abnormal personalities.


During research, Michael examined psychology’s applications within the judicial system. For instance, frequent changes in evaluation standards for mentally ill offenders in the U.S. criminal justice system demonstrated a lack of sufficient care and policy consistency.

Additionally, he explored complex cases of antisocial personality disorder, borderline personality disorder, and substance abuse, including the challenging definition of when alcohol consumption becomes a psychological disorder. These explorations deepened his understanding of psychology's breadth and depth.


#03

From Academic Research to Social Impact: Bringing International Public Welfare Camps to China

The deeper Michael delved into theoretical research, the clearer he saw the necessity of practical action. This insight led him beyond the classroom to consider combining academic research with real-world problems. Consequently, he initiated and organized an educational volunteer project in Ningxia, introducing international-style public welfare summer camps to China.



During preparation, Michael demonstrated outstanding management capabilities. Considering his limited initial experience, he prudently selected Ningxia—a region familiar to him with limited educational resources—matching the strengths of his team.

As founder of the Giveducation Ningxia chapter, Michael’s central challenge was maximizing children’s benefits within limited timeframes. He thoroughly researched pedagogical methodologies and child learning theories, creatively applying these insights in practice.


In teaching practice, Michael innovatively designed an AI course. He sparked students’ curiosity with an AI-generated presentation, gradually explained technical concepts, and concluded by interactive demonstrations with ChatGPT. Students, previously unfamiliar with AI, became curious and highly engaged.

After the camp, Michael and the volunteers conducted a survey to collect feedback, aiming to assess what worked and what could be improved. This reflection was also meant to help them better secure international resources and improve future initiatives.



Organizing the summer camp opened a new chapter for these motivated young people. When asked whether he would be willing to continue offering educational programs or contributing academic expertise to underserved areas, Michael responded with a firm yes. He and his team are now planning a long-term project to support children in Yanchi, Ningxia, including English lessons, tech education, and Chinese reading programs.

This experience not only helped the local children but also strengthened the team’s passion for public service. They are now working to transform the educational resources and cutting-edge knowledge they’ve gained into a force for social change, thus completing the cycle from academic theory to practical action.


Epilogue

Michael’s story reflects the journey of a young scholar continually discovering and reshaping himself across cultures, languages, and values. He demonstrates through action that growth outweighs grades, and that true development stems from discovering one’s passion through challenges and pursuing it with unwavering curiosity.

As he embarks on the next chapter of his life, Michael’s journey continues. In the future, he may become a psychology researcher, a cross-cultural communicator, or a changemaker in the field of public service. Wherever he goes, we believe this confident young man who once shone on the Dipont Huayao Collegiate School Kunshan stage will continue to shine on even bigger stages ahead.





往期推荐

_● 被北卡教堂山录取的Smile Chen:转轨不是逃离,是更清醒的奔赴► 点击阅读
_● 被纽约大学录取的女孩Charlotte:以沉静之心,投入由基因组成的生命科学疆域► 点击阅读
_● Nemo Yu:我的代码有温度,科技的本质在于回应“人的需求”► 点击阅读


狄邦华曜校园开放日
5月10日(周六)

欢迎幼儿园、中小学家庭参加



撰文&排版 | Jane Dong

设计 | Neeko Shi

发布|市场招生部

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系狄邦华曜学校 原上海华二昆山

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

昆山狄邦华曜学校

课程设置:AP,美式

学费区间:13.7~19.2万元/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

预约看校

提交