11月晨会 | 文明班级揭晓、爱奖启动、赛事喜报与万圣夜颁奖齐聚！

Emma老师公布了十一月份“文明班级”的评选结果。

Teacher Emma announced the results of the November "Model Class" selection.

通过综合考察班级纪律、卫生、课堂表现及活动参与等方面，PRE2班 展现了良好的集体风貌与自律精神。

Through a comprehensive assessment of class discipline, hygiene, classroom performance, and activity participation, the PRE2 class demonstrated excellent collective spirit and self-discipline.

文明班级不仅是一份荣誉，更是班级凝聚力的体现。希望全体同学继续努力，共同营造积极向上的学习氛围。

The Model Class is not just an honor but also a reflection of class cohesion. We hope all students continue to strive hard and work together to foster a positive and proactive learning atmosphere.

爱丁堡公爵奖致力于培养学生的领导力、团队精神与社会责任感，王老师为同学们详细介绍了爱丁堡公爵奖的意义与参与方式。

The Duke of Edinburgh's Award is dedicated to cultivating students' leadership, teamwork, and social responsibility.Teacher Wang detailed the significance and participation methods of the Duke of Edinburgh's Award for the students.

本次的练习旅程同学们去往了安徽广德笄山竹海，在探险中在服务、技能、体能等方面全面提升自我。

For the practice journey, students went to the Jishan Bamboo Sea in Guangde, Anhui, in service, skills, and physical fitness through adventure.

接下来的正式挑战即将开启，这将是一段充满挑战与成长的旅程！期待同学们凯旋！

The official challenge is about to begin, promising to be a journey full of challenges and growth! We look forward to everyone's triumphant return!

孔老师带来了羽毛球赛的消息，不论你是羽毛球高手还是业余爱好者，都可以在赛场上挥洒汗水、展现风采。

Teacher Kong shared news about the upcoming badminton tournament. Whether you are a badminton expert or an amateur enthusiast, you can sweat it out and show your skills on the court.

比赛将于近期启动报名，希望大家关注后续通知，一起“羽”众不同！

Registration for the competition will open soon. Everyone, please pay attention to the follow-up notices and let's stand out with your skills together!

数学组李老师公布了本次AMC的获奖名单。

Math teacher, Teacher Li, announced the AMC award winners.

张老师揭晓了万圣夜系列活动的获奖名单，并为表现突出的同学与社团颁发了奖项。

Teacher Zhang announced the winners of the Halloween series of events and presented awards to the outstanding students and clubs.

无论是鬼屋设计、舞蹈挑战，还是剧本演绎，同学们在活动中展现出的创意与勇气令人赞叹。感谢所有参与者和幕后策划的师生，让这个万圣节充满惊喜与欢笑！

Whether it was the haunted house design, dance challenge, or script performances, the creativity and courage displayed by the students were admirable. Thanks to all participants and the teachers and students behind the scenes who made this Halloween full of surprises and laughter.