心之所向，素履以往。

我们要把大大的赞和奖状送给他们。

一年以来，金生学习者社区初心不忘，

披荆斩棘取得了诸多成就。

这一切，全因背后

闪动着他们的身影，他们是谁？

他们是金生可爱的家长、

社区人士和孩子们......

The King’s Learner Community,

has made many achievements through 

struggles and thorns. 

all because behind the flash of their figures. 

Who are they? They are 

the lovely parents, community members 

and children of King’s.

他们践行先进教育理念，

与孩子的生活面对面。

怀揣丰盈支持，走进真实的课堂。

They practice advanced education concepts 

and come face to face with their children's lives.

 With abundance of support, 

they enter the real classroom.

·

他们以独特的影响力，

为金生学习者社区的学与教

增添无比瑰丽的色彩。

With their unique influence, 

they add incomparably magnificent colors 

to the learning and teaching 

of King’s learner community.

他们为金生教育开拓了多维的可能，

让孩子与社会深度联结。

They open up multi-dimensional possibilities 

for King’s education, 

allowing children to connect deeply 

with society.

可敬可爱的他们，

积极发挥自身能动性，

让金生变得越来越好。

Honorable and lovely, 

they actively play their own initiative 

to make King’s better and better.

｜警察叔叔进校园

他们忠于自我、热情满怀，

以好奇和勇敢为双翅，

在辽阔的成长空间尽情翱翔。

True to themselves and full of enthusiasm, 

they soar in the vast space of growth 

with curiosity and bravery as their wings.