通过角色扮演，种下热爱阅读的种子

沐育宝贝

03-10 08:50发布于广东

关注

充满故事魔力的一天

World Book Day at Moi

A Day of Storytelling Magic

3 月 6 日，星期三，沐育宝贝热闹非凡，处处洋溢着兴奋的氛围，因为我们在庆祝世界读书日。从孩子们身着自己最喜欢的书中角色服装入园的那一刻起，空气中就弥漫着一种奇妙的活力。

On Wednesday, 6th March, Moi Nursery was bustling with excitement as we celebrated World Book Day. From the moment the children arrived, dressed as their favourite book characters, there was a wonderful energy in the air.

Dressed as Characters

一整天，我们都在欢庆书籍的奇妙世界。其中最特别的时刻之一当属我们的故事讲述环节。孩子们围成一个温馨的圈，聚精会神地听着那些迷人的故事。看着他们脸上因好奇与惊叹而焕发出光彩，我们深切地感受到了书籍为我们生活带来的魔力。

Throughout the day, we celebrated the wonderful world of books. One of the most special moments was our storytelling session, where the children listened to enchanting stories huddled together in a cosy circle. Watching their faces light up with curiosity and wonder was a beautiful reminder of the magic books bring into our lives.

尽管下雨让我们只能待在室内，但这反而让这一天显得更加神奇。我们依偎在舒适的角落里，紧紧抱着深受喜爱的故事书，任由想象力带我们踏上不可思议的冒险之旅。

Although the rain kept us indoors, it made the day feel even more magical. We nestled together in cosy corners, snuggled up with much loved stories, and let our imaginations take us on incredible adventures.

我们的老师们通过充满趣味的故事讲述环节，搭配上各种道具，将故事生动地呈现出来。这使得这个一年一度的活动成为了激发孩子们对书籍产生一生热爱的绝佳方式。

Our teachers brought stories to life through exciting storytelling sessions, complete with props, making this annual event a wonderful way to inspire a lifelong love of books.

《皮皮和波西》《猫头鹰宝宝》以及《爱丽丝梦游仙境》只是其中一些深受喜爱的书籍，这些书启发了沐育早教机构（Moi Early Development）热爱阅读的孩子们和老师们。他们装扮成书中角色，来庆祝世界读书日。

‘Pip and Posy’, ‘Owl Babies’ and ‘Alice in Wonderland’ were just some of the beloved books that inspired children and teachers from Moi Early Development in Reading as they dressed up in character to celebrate World Book Day.

在沐育宝贝国际托育所里，孩子们与朋友们分享他们最喜欢的故事，并参与了以书籍为主题的活动。我们很高兴能够一同庆祝阅读带来的乐趣。

At Moi International Nursery in Jingshan Community, we were delighted to celebrate the joy of reading as children shared their favourite stories with friends and engaged in book themed activities.

沐育宝贝外方园长丹妮尔（Danielle）解释道：“我们在探索一些我们喜爱的书籍以及欣赏那些令人赞叹的服饰装扮时，度过了一段非常美妙的时光。讲故事是激发想象力的绝佳方式，对于促进语言发展和树立文学自信也至关重要。”

Moi Early Development International Principal, Danielle explained：

“We had a fantastic time exploring some of our favourite books and admiring the incredible costumes. Storytelling is brilliant for capturing the imagination and essential for aiding language development and building literary confidence.”