明灯指路，领航未来｜教师节快乐，Happy Teachers’ Day!-国际教育网

明灯指路，领航未来｜教师节快乐，Happy Teachers’ Day!

鲸帆DSE

09-11 09:29发布于广东

关注

‍

教师节快乐

又到金秋九月，收获果实的季节。在今年，我们迎来了第四十个教师节。

知识的种子因老师播种而发芽，梦想的翅膀因老师鼓励而飞翔。为庆祝第四十个教师节，深圳鲸帆港人子弟学校特为教职员工准备了下午茶歇及2023-2024学年度教师颁奖典礼，共庆这一属于教师的节日。

To celebrate the 40th Teachers' Day, Shenzhen Kingfan Hong Kong Children School has specially prepared an afternoon tea break and the 2023-2024 academic year Teachers' Award Ceremony for the faculty and staff, to jointly celebrate this festival that belongs to the teachers.

茶歇过后，学校举行了2023-2024学年度教师颁奖典礼。在颁奖典礼中，第一书记廖根梅高度赞扬了学校的氛围和全体教职员工的工作态度。她表示，学校不仅是教育的场所，更是成长与学习的沃土。在与同僚们共事的过程中，她学到了许多宝贵的经验，并深感这是她沉淀与发展的重要机会。

廖书记特别表达了三点感谢：感谢每位同仁对工作的认真态度，感谢在合作中汲取到的新经验，感谢大家在工作和生活中的陪伴与支持。这份集体的力量，是她不断前行的重要动力。

During the award ceremony, the first secretary, Liao Genmei, highly praised the school's atmosphere and the work attitude of all faculty and staff. She stated that the school is not only a place for education but also a fertile ground for growth and learning. In the process of working with colleagues, she has learned many valuable experiences and feels that this is an important opportunity for her to accumulate and develop.

The secretary expressed her gratitude in three points: she thanked everyone for their serious attitude towards work, appreciated the new experiences gained in cooperation, and thanked everyone for their companionship and support in life and work.

(第一书记廖根梅在演讲中)

此次典礼鼓舞全体教职员工在未来的教育工作中继续奋发进取，带领鲸帆学子在知识的海洋中扬帆起航，勇敢追逐自己的梦想与目标。希望每一位老师在工作中都能不懈的努力和无私的奉献，助力学生们在人生的航程中乘风破浪，驶向成功的彼岸。

After the tea break, the school held the 2023-2024 academic year Teachers' Award Ceremony. This ceremony inspired all faculty and staff to continue to strive for excellence in future educational endeavors, leading Kingfan students to set sail in the ocean of knowledge, and bravely pursue their dreams and goals. It is hoped that every teacher will make unremitting efforts and selfless dedication in their work.

教师，不仅是知识的传授者，更是心灵的引领者。他们用行动诠释了爱与责任，用智慧点燃了学生的梦想。他们立德树人，肩负着培养下一代的重任。

在这个特殊的节日里，让我们感恩教师们的辛勤付出，弘扬尊师重教的社会风尚，共同为祖国教育事业的繁荣与发展贡献力量。让我们衷心的祝愿所有的教职员工，教师节快乐！

Teachers do not just teach knowledge; they are mentors, role models, and builders of dreams. Their strong dedication to nurturing young minds inspires future generations and helps build a better society.

On this special day, we celebrate the invaluable contributions of every educator and express our appreciation for their hard work, passion, and dedication. Happy Teachers‘ Day!

老师们收到学校精心准备的的中秋礼盒，大家的脸上洋溢着喜悦的笑容！这份礼盒带来的不仅仅是物质上的礼遇，更是学校对每一位教师的真挚关怀和深情祝福。它象征着学校对教师们辛勤付出的感激，承载着对他们未来工作中的期望与支持。

The teachers received the carefully prepared Mid-Autumn gift boxes from the school, and their faces were filled with joyful smiles! More than just a gift, the boxes conveyed the school’s heartfelt blessings to each and every teacher.