一个美好而精彩的学期走向尾声，甲辰龙年的脚步不断临近，我们也将迎来中国人最重要而热闹的传统节日——春节。

一顿丰盛的年夜饭，一场灿烂无比的烟花，一张笔力遒劲的福字，一句衷心地的祝福......都构成我们对春节最美好的记忆。我们在春节享受亲友相聚的幸福，在传统习俗里获得满满仪式感，在喜气洋洋的氛围里再启新章。

在学期末尾，BMH幼儿园及中小学的学生们与老师共同度过了年味满满的游园会，在感受传统习俗中，一起迎接中国年！ 

处在一个多元的社区，春节不仅属于每个中国人，也属于来自五湖四海的每一位社区成员。BMH的中外籍教师为所有学生呈现丰富的新年习俗体验，学生们在班级中就能感受到浓浓年味，收获满满仪式感。

写春联，做面点，剪窗花，画团扇，猜灯谜......班级内热火朝天，学生们尽情徜徉于欢乐的节日氛围之中。

在中华文化中，“龙”是祥瑞、尊贵、充满力量的，中华儿女亦是“龙的传人”。在龙年到来之际，老师们将“龙”融入孩子们的每个活动中，让他们能够感受新年习俗的同时，也更好地理解“龙年”的意义。

“愿除旧妄生新意，端与新年日日新”，甲辰龙年，希望大家拥有龙马精神，每一天都生龙活虎，龙行龘龘！我们新学期再相见！

As the term comes to a close, we approach the Year of the Dragon and the most important traditional festival of the Chinese——the Chinese New Year.

New Year is best celebrated with lavish banquets, beautiful fireworks, heartfelt blessings and lovely couplets. We enjoy the happiness of gathering with family and friends during the holiday, experiencing the traditional customs and starting a new chapter in a joyful atmosphere.

At the end of the school term, students in BMH, along with their teachers and parents, participated in a Chinese New Year fair filled with Chinese elements to welcome the Chinese New Year together!

In BMH community, Chinese New Year is celebrated not only by the Chinese people but also by every member of the community from all over the world. BMH's Chinese and foreign teachers provided a rich experience of New Year's customs for all the students. 

Writing Spring Festival couplets, making pastries, cutting window flowers, painting fans, and guessing lantern riddles... Classes were in full swing, and students were enjoying the festive.

In Chinese culture, the dragon is considered auspicious, honourable, and powerful. The Chinese are also known as the 'descendants of the dragon'. During the Year of the Dragon, the teachers incorporated the dragon into every activity for the children to experience the customs of the New Year and gain a better understanding of the significance of the Year of the Dragon.

Wishing you all a wonderful Chinese New Year and time with your families. We will see you next term!