Welcome, our freshmen!

Good afternoon, and a warm welcome to all of you! You are the newest members of our secondary school community, and we are thrilled to have you here.

In these few years, this school will become a place of growth, exploration, and discovery for each of you. It is a place where you will not only learn academically, but also develop into confident, well-rounded individuals.

To our freshmen, I offer you three pieces of advice:

1. **Embrace the Opportunities**: This school is filled with amazing opportunities - from clubs and sports to leadership roles and enrichment programs. I encourage you to step out of your comfort zone and get involved. These experiences will help you discover your passions and develop valuable skills.

2. **Strive for Excellence**: We have high expectations for you, but we also know that each of you has the ability to achieve great things. Challenge yourself academically, and don't be afraid to ask for help when you need it. Your teachers and counselors are here to support you every step of the way.

3. **Build Meaningful Connections**: Take the time to get to know your classmates, teachers, and the broader school community. These connections will not only make your time here more enjoyable, but they will also provide a strong support system as you navigate the ups and downs of secondary school.

Remember, the journey ahead may not always be easy, but it will be incredibly rewarding. Embrace the challenges, celebrate your successes, and most importantly, have fun!

Congratulations, freshmen! We are excited to see all that you will accomplish.

Thank you, and welcome to our school!

欢迎各位新同学!

下午好，欢迎各位来到我们的鲸帆的校园！你们都是我们校园社区的新成员，我们很高兴能迎接你们的到来。

在未来的日子里，这所学校将成为你们成长、探索和发现的地方。这里不仅是你们学习的场所，也是你们成为自信和全面发展的个人的地方。

对于新同学，我有三点建议：

1. **拥抱机遇**：这所学校拥有许多精彩的机会 - 从俱乐部和体育活动到领导角色和拓展课程。我鼓励你们走出舒适区，参与其中。这些经历将帮助你们发现自己的兴趣爱好，并培养宝贵的技能。

2. **追求卓越**：我们对你们有很高的期望，但我们也知道每个人都有能力取得巨大成就。在学业上要挑战自己，如果需要帮助请不要害羞。你们的老师和辅导员会全程支持你们。

3. **建立有意义的联系**：花时间去认识你的同学、老师和更广泛的校园社区。这些联系不仅会使你在这里的时光更加愉快，还会在你度过中学阶段的起起伏伏时提供强大的支持系统。

记住，前方的道路可能并非一帆风顺，但它将是非常值得的。拥抱挑战，庆祝成功，最重要的是要玩得开心！

祝贺新同学!我们期待看到你们取得的所有成就。