荣获世界湾区帆船赛亚军！「普林云海」扬帆远航，双A教育（学术+体育）先行示范

2024-12-13发布于广东

关注

普林斯顿国际教育集团，作为教育领域的佼佼者，始终秉持着双A教育（学术+体育）的培养理念，致力于为学生提供全面发展的平台。

Princeton International Education Group, a trailblazer in education, remains steadfast in its commitment to the "Double A Education" model (Academics + Athletics), providing a holistic platform for student development.

在体育运动方面，普林斯顿国际教育尤为注重水上运动的普及与培养。因为帆船运动等水上运动，不仅是青少年了解海洋、学习航海知识的有效途径，更是培养他们海权意识、投身海洋建设的重要载体。

In terms of sports, Princeton SkyLake pays particular attention to the popularisation and cultivation of water sports. Because sailing and other water sports are not only an effective way for young people to learn about the sea and maritime knowledge, but also an important carrier to cultivate their awareness of maritime rights and to participate in the construction of the sea.

双A教育先行示范

普林云海水上运动基地正式成立

Pioneering the Double-A Education Model Launch of SKYLAKE Water Sports Base

2024年12月6日，“普林云海水上运动基地揭牌暨普林云海帆船队成立仪式”在深圳南山举行。

On December 6, 2024, the "Princeton SKYLAKE Water Sports Base Inauguration and Sailing Team Establishment Ceremony" was held in Shenzhen's Nanshan District.

· 普林云海水上运动基地揭牌暨普林云海帆船队成立仪式现场

普林斯顿国际教育集团总校长兼战略发展顾问叶赐添博士，深圳市普林云海港人子弟学校学术校长潘庆辉太平绅士，深圳市普林云海港人子弟学校党支部书记刘速，云海谷书院HKDSE项目总监黄朝平出席本次仪式。

Key figures, including Dr. Ye Citian, Superintendent and Strategic Development Advisor of Princeton International Education Group, and Poon Hing Fai MH, JP, Academic Principal of PSIS, attended the event.

这一重要仪式，不仅标志着普林斯顿国际教育在体育运动领域的又一里程碑，更体现了我们对学术与体育并进的教育模式的坚定承诺与积极探索。

This milestone symbolizes a significant advancement in Princeton International Education's efforts to integrate academics with athletics, underscoring its unwavering commitment to an innovative and balanced education approach.

· 「普林云海水上运动基地」揭牌现场

叶赐添博士表示：“普林云海水上运动基地与普林云海帆船队的成立，是基于普林斯顿国际教育「双A教育」（学术+体育）的培养模式下推进的又一新举措，我们通过提供多元化、高质量的体育资源平台与培养体系，让学生们在多元化的成长环境中不断发掘潜能，突破自我，成为学术与体育双优秀的杰出人才，在未来走向更大的舞台。”

Dr. Ye Citian remarked, "Establishing the Princeton SKYLAKE Water Sports Base and Sailing Team is a strategic step forward under our Double A Education model. By offering diverse, high-quality sports resources, we aim to help students uncover their potential and excel academically and athletically, preparing them for a future on a global stage."

· 叶赐添博士发表致辞

普林斯顿国际教育集团旗下的普林云海国际幼儿园、深圳市普林云海港人子弟学校、云海谷书院的师生及家长共同见证了这一历史时刻。他们纷纷表示，将积极参与到双A教育（学术+体育）中来，在普林斯顿国际教育集团的统领下，为构建完善的双A教育（学术+体育）体系贡献力量。

The event was attended by educators, students, and parents from affiliated institutions, including Princeton SKYLAKE International Kindergarten, PRINCETON SKYLAKE INTERNATIONAL SCHOOL For Hong Kong Students (Shenzhen), and Yunhaigu Academy. Their enthusiastic participation demonstrated collective support for developing a robust Double-A Education system.

（图源：2024世界湾区帆船赛主办方提供）

同日，2024世界帆船对抗巡回赛深圳·宝安总决赛暨世界湾区帆船赛在深圳欢乐港湾及前海湾水域盛大开启。这场国际赛事吸引了来自中国、美国、加拿大、澳大利亚、俄罗斯等国家的约20支男子和女子帆船队。

Coinciding with the inauguration, the 2024 World Bay Area Sailing Race Finals, featuring elite sailing teams from around the globe, unfolded in Shenzhen's Qianhai Bay.

· 普林云海帆船队选手张景光（右一）参赛剪影

普林云海帆船队的青少年选手张景光与林芷娆，与近120名来自澳门、珠海、广州、深圳等地的选手同台竞技。在本次的角逐中，张景光获得男子U15 组别的亚军，林芷娆获得女子U15组别的第五名。他们的勇敢与拼搏，正是普林斯顿国际教育集团注重培养学生海洋精神与竞技精神的生动写照。

· 普林云海帆船队选手张景光（左二）荣获亚军的颁奖现场

Princeton SKYLAKE Sailing Team's youth athletes Zhang Jingguang and Lin Zhiruo competed alongside 120 participants from cities such as Macau, Zhuhai, Guangzhou, and Shenzhen. Zhang Jingguang secured second place in the U15 boys' category, while Lin Zhiruo achieved fifth place in the U15 girls'. Their achievements exemplify Princeton's focus on fostering resilience, teamwork, and a maritime spirit among students.

左右滑动查看比赛图集

· 深圳市普林云海港人子弟学校帆船训练课程

构建双A教育体系，培育蓝色未来人才

我们将贯彻双A教育模式（学术+体育），持之以恒地突破人才培育瓶颈，不断拓宽人才培养路径，以培育出一代代具有国际视野、面向未来、全面发展的卓越人才为目标，为大湾区教育事业贡献力量。作为海上追风者的「普林云海帆船队」，我们相信在不久的将来，不仅会成为普林斯顿国际教育的一张蓝色名片，也将为推动深圳、粤港澳大湾区教育建设注入新的活力与动力。

Princeton International Education Group continues to expand its Double-A Education framework, striving to cultivate globally minded, future-ready, and well-rounded talents. The Princeton SKYLAKE Sailing Team is poised to become a hallmark of Princeton's educational excellence, injecting fresh vitality into the Greater Bay Area's educational landscape.

（图源：2024世界湾区帆船赛主办方提供）

在此，我们诚邀更多关注湾区教育、致力于国际化培养的家庭走进深圳市普林云海港人子弟学校，共同探讨教育的无限可能，2024年12月28日校园开放日，期待您的到来！

We invite families passionate about internationalized education to visit PSIS. Join us on December 28, 2024, for an Open Day to explore the boundless possibilities of education.

· Images courtesy of the 2024 World Bay Area Sailing Race organizers