保障生命安全，提升应急处置能力｜鲸帆心肺复苏培训回顾

本次培训由王垲老师主讲，王老师是一位经验丰富的急救专家，曾服役于中国人民解放军新疆军区某大队，现为深圳市公安局交通警察支队龙华大队的交警、深圳市第一响应人、深圳市红星应急救援队队员，并持有AHA（美国心脏协会）认证的心血管急救培训导师证书。在培训中，王老师不仅结合丰富的实战经验进行了理论讲解，还进行了实操演练，确保每位参与者都能熟练掌握急救技能。

The training was led by Mr. Wang Kai, an experienced first aid expert with a background in the Chinese military and as a traffic police officer in Shenzhen. He is also a certified AHA instructor. Mr. Wang shared his practical experience, provided theoretical guidance, and led hands-on exercises to ensure all participants mastered first aid skills.

此次培训特别强调了在突发公共事件中，迅速有效的应急反应对挽救生命的重要性。通过学习心肺复苏和AED的正确操作，教职工们能够在紧急情况下对突发心脏骤停、窒息等状况进行及时处理，为学生的生命安全提供保障。

The training highlighted the importance of quick emergency responses to save lives. Staff learned CPR and AED techniques to handle emergencies like cardiac arrest or choking, ensuring student safety.

王老师通过生动的案例分享和实操指导，帮助参与的每一位教职工、同学及家长掌握了心肺复苏和AED使用的基本技巧。同时，他还详细讲解了六大常见生活急症的应急处置方法，确保大家在面对校园内外的突发事件时，能够冷静应对，迅速采取有效措施。

Mr. Wang taught staff CPR and AED basics through case studies and hands-on practice. He also covered emergency responses for common issues like choking, bleeding, and heatstroke, ensuring staff can react calmly and effectively in emergencies.

通过此次培训，大家不仅提升了急救技能，还增强了应急处理意识。无论是在日常生活中还是遇到突发情况，教职工们都能够更好地保护学生的安全，保障校园环境的稳定与和谐。

The training enhanced everyone's first aid skills and emergency awareness, helping them better protect student safety and maintain a stable campus environment.

鲸帆始终把学生的安全放在首位，定期开展各种安全培训与演练，提升大家的应急处理能力，确保校园内每一位师生都能在突发事件中得到及时的保护和帮助。此次心肺复苏培训是学校安全管理体系的重要一环，也是对全体教职工责任心与专业素养的进一步提升。

Shenzhen Kingfan Hong Kong Children School prioritizes student safety, regularly providing training and drills to improve staff emergency response. The CPR training is an essential part of our safety system, enhancing staff responsibility and skills.

我们相信，通过这样全面的培训，鲸帆将继续为每一位学生营造一个安全、健康的学习环境，让学生们在这里不仅能汲取知识的养分，更能感受到来自学校的全方位关爱与保护。

We believe this training will help Kingfan maintain a safe, supportive environment where students can thrive and feel protected.