SIS HoS News - 14 February, 2025

Dear families, 

Semester 2 is well underway, and we encourage you to stay engaged with the many opportunities available to support your child’s growth. Our extensive ParentEDU programme is also in full swing, offering valuable sessions for our community. 

亲爱的家长，

第二学期已经顺利展开，我们诚挚地邀请您加入众多助力孩子成长的活动之中。同时，我们内容丰富的家长讲座也在热烈进行中，为我们的社区带来了诸多宝贵的课程与学习机会。

Net Valley cafeteria

ISSW has brought in a new chef to develop a menu that offers greater variety and caters to a wide range of tastes. You should start to see improvements over the next two weeks. If you have any suggestions or feedback, please reach out to Angelina at aliu03sis.org.cn. 

网谷校区餐厅

ISSW 已聘请了一位新厨师，以开发提供更多选择、满足广泛口味的菜单。您将在接下来的两周内开始看到改进。如果您有任何建议或反馈，请通过邮箱aliu03sis.org.cn 联系 Angelina。

Re-enrollment 

Re-enrollment will begin in early March. Please note that it is highly likely that all divs from grades 1 to 12 will be full for the 25-26 academic year. Therefore, please ensure that you follow the directions from our Admissions team to secure your seat for next year.  

下学年学位预留

下学年学位预留的工作将于三月初正式启动。在此提醒您，25-26学年的1至12年级各个班级很可能已接近满额状态。所以，请您务必按照我们招生团队的指导步骤进行，以确保顺利获得下学年的学位。

Duke of Edinburgh Launch

启动爱丁堡公爵奖

We are now accepting student applications for the Bronze Duke of Edinburgh International Award. This opportunity is open to students aged 13 and above. As space is limited for this first cohort, please ensure your child signs up by 28th February 2025 if they wish to participate. 

我们现正接受学生申请爱丁堡公爵国际奖铜奖。此机会面向13岁及以上的学生开放。由于首批名额有限，如果您的孩子有意参加，请确保他们在2025年2月28日之前完成报名。

Dunseth Scholarship

This is a reminder for students and families entering Grade 9 and above next year that the Dunseth Scholarship information has already been shared twice. If your child is eligible, please ensure they are aware of this opportunity. 

邓塞斯奖学金提醒

我们特此提醒即将步入9年级或更高年级的学生及其家长，关于邓塞斯奖学金的相关信息，我们已发布两次。若您的孩子符合申请条件，请务必让他/她知道这一宝贵机会。

Shenzhen University Internship

SIS is delighted to partner with Shenzhen University’s School of Humanities, further strengthening our ties with the local community. This collaboration provides education students with hands-on experience in Mandarin language classrooms, enriching the learning environment at SIS. Initiatives like this support not only aspiring educators but also bring fresh perspectives to our school, reinforcing the diverse and dynamic culture we value so highly. 

Formal introductions and additional details will be shared via the Primary Principal. 

深圳大学实习合作项目

SIS非常高兴地与深圳大学人文学院建立合作关系，此举进一步加深了我们与当地社区的联系。此次携手合作，为教育学专业的学生们提供了一个宝贵的实践平台，让他们能在中文课堂上亲身体验教学，从而极大地丰富了SIS的学习氛围。这样的合作不仅助力了未来教育人才的培养，更为我们的学校注入了新鲜血液和多元视角，进一步巩固了我们珍视的多元化与活力四射的校园文化。

关于此次合作的正式介绍及更多详尽信息，将由小学校长择时向大家传达。