繁体

Understand the ISNS Report Card-A Guide for Parents|成绩报告单解读-家长指南

02-19 08:37发布于广东

关注












The latest report cards for our students were sent home last Friday! We understand that the report card is an important tool in tracking your child’s progress and academic growth. To help our parents better understand the report card format, here's a brief guide:


Key Sections Explained


Grades: These reflect your child's performance in each subject area. A high grade indicates strong understanding, while areas with lower grades may highlight areas for improvement.


Learning Skills: These are the personal attributes that contribute to your child’s success in the classroom. Skills like responsibility, teamwork, and self-regulation are assessed.


Teacher Comments: Our teachers provide personalized feedback on each student's performance and suggest ways to continue progressing.


Goal Setting: Together with the teachers, students set goals for the next reporting period. These are opportunities to focus on both academic and personal development.


PYP Guide

The Primary Years Programme (PYP) of the International Baccalaureate (IB) is built around six transdisciplinary themes that provide a framework for inquiry-based learning. These themes are broad, globally significant, and allow students to explore the interconnectedness of knowledge across disciplines. 

They are designed to help students develop a deep understanding of themselves and the world around them. These themes allow students to explore concepts that are meaningful and relevant to their lives, encouraging them to engage with big ideas that span across traditional subjects. This transdisciplinary approach fosters curiosity, critical thinking, and a global perspective.


Approaches to Learning (ATL) 

The ATL skills are designed to help students develop key skills for learning, both within and beyond the classroom. They support students in becoming independent, lifelong learners and align with the IB’s emphasis on holistic education.


The ATL skills are grouped into five broad categories:


Overall Comment

This div reflects the student’s overall demonstration of skills development. These skills are integrated into all aspects of the IB curriculum, they help students approach learning in a structured and reflective way, preparing them for success in academic, and personal contexts.


Understanding of the Central Idea

The div outlines each unit of inquiry, the related integrated subject, and lines of inquiry. The PYP units incorporate various content and are evaluated using the New Brunswick curriculum standards for the child’s grade level.


Subjects Assessment

For each unit or single subject, New Brunswick curricular standards are assessed using the ISNS PYP marking framework. This example includes the subject of English with specific teacher marks regarding oral language and written language for reading and writing. All PYP report cards have the structure for every unit and every single subject. (Arts, PE, Music, Mandarin)


Assessment Descriptors

The assessment descriptors, which follow a similar structure to those in New Brunswick, indicate the student’s current level of achievement and are designed to show growth over time.


IMPORTANT POINTS TO CONSIDER


Questions regarding your child’s develop should be directed to their homeroom teacher or single subject teacher.


ISNS teachers evaluate students using New Brunswick educational standards. The PYP program is used to enhance the pedagogical delivery of those standards and encourage deep inquiry and skills development.


The assessment descriptors are constructed to show growth over time rather than final grades. In this process, teachers consider each students’ rate of development and provide various ways for students to be assessed and show their knowledge and skills.


MYP Guide

The International Baccalaureate Middle Years Programme (IB MYP) has been developed for students aged 11 to 16 and provides a framework of learning that encourages students to become creative, critical and reflective thinkers.


What You Can Do:







Review Together: Sit down with your child and review the report card together. Celebrate achievements and discuss areas for growth.


Follow Up: If you have any questions or need clarification, don't hesitate to reach out to your child’s teacher or the school’s academic team aoisnsz.com.


Set Goals: Help your child set realistic goals for the next term based on their strengths and areas for improvement.


We are so proud of the hard work our students put into their learning, and we encourage families to stay engaged in this ongoing journey of academic and personal growth.

Slide to English












上周五,我们的学生成绩报告单已经发送到家长手上。成绩报告单是追踪孩子学习进展和学术成长的重要工具。为了帮助家长更好地理解成绩单的格式,我们准备了一份简要指南:



主要内容解析


成绩:反映了孩子在各学科的表现。高分代表扎实的理解,而较低分数表明可能需要进一步提升的领域。


学习技能:这些是孩子在课堂上取得成功的个人能力,例如责任感、团队合作和自我管理等。


教师评语:教师会针对每位学生的表现提供个性化反馈,并提出持续进步的建议。


目标设定:学生将在教师的指导下为下一个学期设定学习目标,关注学术和个人成长。



PYP 指南

国际文凭(IB)小学项目(PYP)围绕六个超学科主题展开,这些主题为探究式学习提供了框架。这些主题广泛且具有全球意义,使学生能够探索跨学科知识的相互关联性。


它们旨在帮助学生深入理解自己以及周围的世界。这些主题使学生能够探索与他们生活息息相关且有意义的概念,鼓励他们接触跨越传统学科的大主题。这种超学科的方法培养了好奇心、批判性思维和全球视野。


学习方法技能 (ATL) 

ATL技能旨在帮助学生培养学习的关键技能,这些技能适用于课堂内外的学习。它们支持学生成为独立的终身学习者,并与IB注重全面教育的理念相一致。


ATL技能分为五大类:


综合评定

这部分反映了学生在技能发展方面的整体表现。这些技能融入了IB课程的各个方面,帮助学生在学习中有条不紊、适时反思,为他们在学术和个人生活中取得成功做好准备。


对主题中心思想的理解

本部分摘要显示每个探究单元的主题、相关的整合学科以及探究线索。PYP单元融合了多种内容,并根据加拿大新不伦瑞克省对应年级的课程标准对学生的表现进行评估。


学科评估

每个单元或单一学科都会使用ISNS PYP评分框架,根据新不伦瑞克省课程标准评估学生的表现。以英语为例,报告中展示了教师对口语和书面语(阅读和写作)的具体评分。所有PYP成绩报告单均遵循相同的结构,涵盖每个单元和每个单一学科(艺术、体育、音乐、中文)。


评分框架

评分框架采用了与新不伦瑞克省相似的结构,旨在反映学生当前的成绩水平,并展示其随时间推移的成长。



重要事项须知


关于您孩子发展的任何问题,请咨询班主任或单一学科老师。


ISNS教师根据新不伦瑞克省的教学标准对学生进行评估。PYP课程体系用于提升这些标准的教学实施,并鼓励深入探究和技能发展。


评分框架旨在展示学生随时间推移的成长,而非仅仅关注最终成绩。在此过程中,教师会考虑每位学生的发展速度,并提供多种评估方式,让学生能够展示他们的知识和技能。



MYP 指南

国际文凭(IB)中学项目(MYP)专为11至16岁的学生设计,提供一个学习框架,鼓励学生成为富有创造力、批判性思维和反思能力的学习者。


您可以这样做:







共同回顾:和孩子一起查看成绩单,庆祝他们的进步,同时讨论可以提升的地方。


跟进沟通:如有任何疑问或需要进一步了解,欢迎随时联系孩子的老师或学务办公室aoisnsz.com


设定目标:帮助孩子基于他们的优势和需要提升的地方,制定切实可行的目标,为下一个学期做好准备。


我们为学生们在学习中的努力和成就感到骄傲,并鼓励家长积极参与,共同助力孩子的学术和个人成长之旅!














声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系ISNS深圳市南山外籍人员子女学校

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

深圳市南山外籍人员子女学校

课程设置:IB,加拿大

学费区间:21.2-25.9万

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

预约看校

提交