双星闪耀，同心致远｜2024-2025学年度第二学期学生会成立

我校自开办以来，始终致力于打造优质、多元的学习环境。今天上午，学校迎来了重要时刻——新一届学生会的成立。这不仅是学生自主发展的里程碑，更是培养领导力与责任感的新起点。

Shenzhen Kingfan Hong Kong Children School is committed to fostering a diverse and high-quality learning environment. Today morning, the school celebrated the establishment of the new Student Council, marking the beginning of a new phase in leadership development.

大会在激昂的鼓声中拉开序幕，色彩斑斓的舞狮翻腾跃动，展现中华文化的独特魅力，也寓意着学生会勇往直前、锐意进取。随后，学生会负责人文豪羽老师郑重宣读新一届学生会成员名单，现场掌声热烈。这不仅是一份荣誉，更是一份责任，象征着学校对他们的信任与期待。

The event began with the lively lion dance, showcasing Chinese culture and symbolizing the Student Council's drive for success. Mr. Wen, the Student Council leader, then announced the new members, earning a warm round of applause. This honor also carries responsibility, reflecting the school's trust and expectations.

丘志良校长首先发言，鼓励了新一届学生会的同学，训导助理校长林诣訑与德育主任黄植锴为学生会成员颁发聘书。接过聘书的那一刻，他们目光坚定，已准备好迎接挑战，承担起服务同学、促进校园发展的使命。学生会主席倪同学发表演讲，表示学生会将以服务为本、创新为魂，努力搭建师生沟通桥梁，营造和谐进取的校园环境。

Principal Yau encouraged the new Student Council members, assistant Principal Lam and Director Huang presented the appointment letters to the new Student Council members. With determination in their eyes, they were ready to take on the responsibility of serving their peers and promoting campus growth. Student Council President Ni gave a speech, emphasizing the Council’s focus on service, innovation, and fostering a harmonious campus environment.

全体成员在主席带领下郑重宣誓，承诺秉承“修德正己 尚智求新”的校训精神，积极为同学发声，为校园贡献力量，以诚信与担当诠释青春价值。林校在讲话中勉励学生会成员勇担责任，发挥桥梁作用，不断提升自身能力，成为同学们的榜样，为学校发展贡献智慧与力量。

The members, led by the president, took an oath to follow the school motto: "Virtue, Excellence, Wisdom, Innovation." They promised to serve their peers and uphold integrity. Principal Lam encouraged them to take responsibility, improve, and contribute to the school’s growth.

至此，我校学生会成立大会圆满落幕，它标志着同学们成长的新篇章。未来，学生会将携手共进，书写属于他们的辉煌！