VCA WEEKLY | 家长会&滑雪分享会&科学节PTC & Ski Share & Science Fair

威睿达思

05-06 08:51发布于广东

关注

家校联动，共探成长新路径

Home-School Linkage, Exploring New Paths to Growth Together

学生的成长是一场充满惊喜与挑战的旅程，每一次进步都凝聚着家庭与学校的共同努力。为了与您更好地携手，助力孩子成长，我们进行了一对一深度沟通家长会，为每个孩子成长精心呵护！还有滑雪分享会以及Science Fair，一起来关注精彩！

A student's growth is a journey full of surprises and challenges, and every progress is a joint effort between the family and the school. In order to work together with you to help your child grow, we conduct in-depth one-on-one parent-teacher conferences to take care of each child's growth! There will also be a Ski Sharing Session and a Science Fair, so come and follow the excitement!

PART1

本次家长会将采用 “集中会议 + 一对一交流” 的形式。集中会议环节，谢董事长与周校长围绕本学期教学成果、学生整体发展情况、下一阶段教学计划进行详细汇报，同时也会分享科学的家庭教育方法与沟通技巧。

This parent-teacher conference will be in the form of “centralized meeting + one-to-one communication”. In the centralized meeting session, Leon Xie and Tom Zhou will give a detailed report on the results of this semester's teaching, the overall development of students, and the next stage of the teaching plan, as well as sharing scientific family education methods and communication skills.

在集中会议结束后，家长们可以根据孩子的实际情况，与学科老师进行一对一交流。老师们将结合孩子的课堂表现、作业完成情况、考试成绩等，为您提供个性化的教育建议，深入探讨孩子在学习和生活中遇到的问题与解决方案。期待与您面对面沟通，共同为孩子的成长出谋划策！

After the centralized meeting, parents can have one-on-one communication with subject teachers according to their children's actual situation. Teachers will provide you with personalized educational advice based on your child's classroom performance, homework completion, test scores, etc., and discuss in-depth the problems and solutions your child encounters in his/her studies and life. We look forward to communicating with you face-to-face and making suggestions for your child's growth!

PART2

近年来，青少年滑雪运动备受关注，它不仅能强健体魄，还为孩子们的未来发展开辟了新路径。本次滑雪分享会，全方位解析青少年滑雪领域的诸多关键内容。深入了解青少年滑雪训练和升学路径，知晓如何通过滑雪特长为学业发展助力；专业教练将揭秘竞技滑雪队组建的过程，包括选拔标准、训练体系等；更有专家深度探讨青少年滑雪成长体系和实际成效，分享成功案例。

In recent years, youth skiing has attracted a lot of attention, which not only strengthens the body, but also opens up new paths for children's future development. This skiing seminar will analyze the key elements of youth skiing in a comprehensive way. In-depth understanding of youth ski training and path to higher education, know how to ski specialties for academic development; professional coaches will unveil the process of competitive ski team formation, including selection criteria, training system, etc.; more experts in-depth discussion of youth skiing growth system and the actual effectiveness of the sharing of successful cases.

PART3

在本次 Science Fair 活动中，学生们亲手种下大蒜，开启一段奇妙的科学探索之旅。他们会设计不同的实验条件，如不同的光照、水分、土壤环境，观察大蒜在各种条件下的生长变化，并认真记录生长过程，完成大蒜生长对比实验观测记录表。

In this Science Fair activity, students planted garlic with their own hands and started a marvelous journey of scientific exploration. They will design different experimental conditions, such as different light, water, and soil environments, observe the growth changes of garlic under various conditions, and carefully record the growth process and complete the observation record sheet of the garlic growth comparison experiment.

教育不仅是知识的传递，更是兴趣的激发、能力的培养和成长的陪伴。感谢每一位家长和同学的积极参与，让我们继续携手，为孩子们创造更多精彩的学习体验！

Education is not only the transmission of knowledge, but also the stimulation of interest, the cultivation of ability and the accompaniment of growth. Thanks to the active participation of every parent and student, let's continue to work together to create more wonderful learning experiences for children!