②按照系统提示添加学生信息，请确保证件信息填写准确，后续将作为学生报考书院的唯一凭证。
② Fill in the child's information in the system. Please ensure that the ID information is filled in accurately, and it will be the only proof for students to apply for VMA.
③选择学生报考的类型，若对该选项有疑问的，可以致电招生办询问了解。
③Choose the Application Type, if you have questions about this option, you can call the admissions office for details.
若报考中美融合课程和中英融合课程的，请点击申请学术生通道右下角的【立即报名】
If you want to apply for the Sino-US Track and Sino-UK Track, please click "Apply now" in the lower right corner on the "Academic Student" page.
④ 选择报名本场次学生，在右侧勾选。若家庭内有多个学生报考，也可通过“+”符号添加学生信息。请注意，同一账号可以为多个学生报名，但每次仅能为一人报名。
④Students who register for this session, please check the box on the right. If there are more than one child in the family need to apply, you can also add student information through the "+" symbol. Please note that you can register for more than one child by using the the same account, but only one student can be registered successfully at a time.
⑤ 请考生认真按照要求填写六大板块的信息。如果不符合填写要求，可能会被驳回要求重新补充添加信息。
温馨提醒：教育经历需要包含小学、初中和高中，海外经历中目的地请用英文填写，课外活动请用中文或者英文填写。
⑤Please fill in the information of the six parts in accordance with the requirements.
If it does not meet the filling requirements, it will be rejected and requested to add additional information.
A warm reminder: the education experience should include primary school and junior high school information. Please fill in the overseas destination in English, and the extra-curricular activities in Chinese or English.
⑥ 按照要求填写后，点击下方提交报名。招生办老师会在2-4个工作日审核，审核过程中会用招生办座机联系家长，审核提醒短信也将发送，请您留意。
⑥Please submit registration after filling in all the information according to the requirement.
The admissions officers will review the application in 2-4 working days, during the review process, they will contact parents via admissions office tel number, the reminder SMS for the review will also be sent, please pay attention.
⑦ 若审核通过的同学将收到书院的缴费短信通知，可再次点击“梅沙入学申请”小程序查看。具体指引如下：我的信息-未开始-立即支付。
若审核不通过的学生，参考第一次报考的流程填写，只需要修改不符合要求的内容后再次提交即可。已经填写完其余信息系统会自动保留。
Students who passed the approval will receive the notice of payment through SMS. You can click the "Meisha Admissions Application" mini program again to view. Specific guidelines are as follows: My information - Not started - Pay now
If the students fail to pass the approval, please retain the first application information, and only need to modify the content that does not meet the requirements and submit the application again. The system will automatically retain the rest of the information that has been filled in.
⑧ 考生缴纳500元报名费后报名成功，可以点击“考生手册列表”查看《万科梅沙书院未来领袖训练营指引》
备注：关于当天考试的具体安排，会通过活动参与凭证发放，发放时间是考试当周的周三/周四。
⑧ Candidates can click on the "Candidate Manual List" to view the "Guidelines for Future Leadership Training Camp of Vanke Meisha Academy"
Note: For the specific arrangement of the day of the test, the participation proof document will be given to the students on Wednesday/Thursday of the test week.
⑨ 下载活动参与凭证和活动申请表：当考生收到短信提醒后，根据第7点指引，点击我的信息-未开始-报名通道，按照指引打印活动参与凭证和活动申请表。活动当天，请根据参与凭证指引带齐相关资料。
⑨ Download the Activity Participation Document and Activity Application Form
When the candidate receives the SMS reminder, click on the “My Message" - "Not started" - “Registration Channel” according to the guideline, and print the activity participation document and activity application form. On the day of the event, please bring the relevant materials according to the participation guidelines.
⑩ 后续查询活动结果，也可参照第7点指引查看。
⑩ For the results, you can also refer to the Item 7 to check.
活动前3天系统将发布提醒短信，届时可登陆报名系统下载活动参与凭证。活动当天，请根据凭证指引带齐相关证件（含《活动参与凭证》《活动申请表》和学生注册证件）及文具。
Three days before the event, the system will send a reminder SMS, and you can log in to the registration system to download the participation certificate. On the day of the event, please bring all relevant documents (including the “Participation Certificate”, “Application Form”, and student registration documents) and stationery as instructed.
繁体
