菜单
国际教育网
搜索繁体
首页学校升学留学家长进修学习资源

Principal’s Perspective|From Reading to Culture|从阅读走向文化:深美的十二月

2025-12-05 08:47发布于广东

关注


November has been a powerful month for our students. Through Reading Month, they wrote their own stories, created illustrations, and shared their ideas with confidence. This wasn’t only a celebration of reading — it was a chance for students to practice creativity, communication, and pride in their work.


Shifting from Stories to Culture:December’s Dual Focus


As we move into December, our focus shifts from creating stories to sharing culture. This month brings two major events for our community: the International Culture Festival and the Winter Concert.


Both serve an important purpose in our students’ growth.



1

Learning to Appreciate Cultures — Including Their Own


The International Culture Festival helps students understand the world around them. No matter their nationality, every child gets the chance to learn about traditions, food, languages, and celebrations from different cultures. It teaches respect, curiosity, and global awareness — skills that matter in today’s world.

2

Gaining Confidence Through Performance


The Winter Concert gives students a stage to show what they’ve learned in music, teamwork, and discipline. Speaking or performing in front of an audience strengthens their confidence — something that supports them in all areas of school life.

3

School and Families Connected Through Shared Experiences

Events like these bring our community together. When parents, teachers, and students participate side by side, it creates a stronger sense of belonging and trust. These moments remind us why school culture matters as much as academics.

4

Ending the Semester with Celebration, Not Pressure

December is a month to recognize student growth, enjoy the season, and close the year on a positive note. After a busy and productive November, these cultural events give students a healthy balance of creativity, teamwork, and joy.


Principal’s Perspective

“Creativity builds skills. Culture builds community.

Both help our students grow. I look forward to celebrating this meaningful season with all of you.”


Joseph M. Cirelli




十一月对深美的孩子们来说极具力量。在阅读月中,他们写下自己的故事,创作插图,并勇敢表达想法。这不仅是一场阅读庆典,更是一段让学生练习创造力、表达力,以及“为自己的作品感到自豪”的重要旅程。



从故事走向文化:迎来双主题的十二月


进入十二月,我们的关注点从“创作故事”转向“分享文化”。本月我们将迎来两个重点活动:国际文化节与冬季音乐会。这两个活动对孩子的成长同样具有重要意义。


1

学会欣赏全球文化,也理解自己的根


国际文化节帮助学生理解他们所处的多元世界。不论国籍,每个孩子都能从传统、饮食、语言、节庆等角度去了解不同文化。这种体验培养尊重、好奇心与全球意识——这是当今社会必须具备的素养

2

在舞台上建立自信

冬季音乐会为孩子们提供展示的平台,让他们在音乐、团队协作与投入练习的过程中积累成就感。站在台前表达或表演,将显著提升他们的自信心——而这份自信会延伸到学习生活的各个方面。

3

学校与家庭在共享体验中更紧密

这些活动让整个社区走在一起。当家长、教师与孩子共同参与时,归属感与信任感自然增强。这些时刻也提醒我们:学校文化与学术同样重要。

4

用庆祝收官,而不是用压力

十二月是认可成长、享受冬日、以积极姿态收官学期的时刻。经历高效且充实的十一月后,这些文化活动为学生在创造力、团队协作与快乐之间带来良好平衡。


校长寄语

创造力塑造能力,文化塑造共同体。两者共同成就孩子的成长。期待与大家一起,共同迎接这个充满意义的季节。


Joseph M. Cirelli





About SAIS|关于深美


Shenzhen American International School (SAIS) was founded in 2005 and is an international school accredited by the Ministry of Education of the People’s Republic of China and the Guangdong Provincial Department of Education. The school is Cognia-accredited and officially recognized as an IB PYP Authorized School since 2025.


深圳市深美外籍人员子女学校(SAIS)成立于2005年,是一所经中华人民共和国教育部和广东省教育厅批准的国际学校,并通过了 Cognia 认证,2025年正式成为 IB PYP 学校。


SAIS provides high-quality international education from Early Childhood through Grade 12 for expatriate children, students from Hong Kong, Macau, and Taiwan, as well as Chinese returnee families. Our academic framework integrates the American Common Core Standards, International Baccalaureate (IB), Advanced Placement (AP),

General Certificate of Education Advanced Level

(A-Level) ,Singapore Mathematics, and the Chinese National Curriculum Chinese Language Standards, offering students a rigorous and diverse academic pathway.


SAIS 为外籍人士子女、港澳台学生以及海归家庭子女提供从学前班至高中十二年级的高质量国际教育。课程体系融合 美国共同核心标准(Common Core)、国际文凭课程(IB)、大学先修课程(AP)、英国的高中课程体系(A-Level)以及 新加坡数学 与 中国国家课程标准中文课程,为学生打造多元而严谨的学习路径。


As an official SAT and AP test center, SAIS emphasizes both academic excellence and holistic development. Situated next to Sihai Park, our campus features a 400-meter running track, football field, basketball courts, and other well-equipped sports facilities that support inquiry, exploration, and student growth.


作为 SAT 与 AP 考试考点,SAIS 不仅注重学术的深度与挑战,更重视学生的全面发展。校园毗邻四海公园,拥有 400 米环形跑道、足球场、篮球场及完善的运动设施,为孩子们的探究与成长提供充足空间。


Guided by our vision of “Empowering Future Leaders for a Borderless World,” SAIS upholds a “small but excellent” approach to education. Over the past two decades, the school has cultivated numerous globally-minded young citizens who are courageous explorers and collaborative thinkers with a strong sense of international responsibility.


在“培养未来领袖,创造无限未来”的愿景下,SAIS 始终坚持“小而精”的教育理念,二十年来培养了无数勇于探索、善于合作、具备全球视野的年轻公民。

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系深美SZSAIS

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

预约看校

提交