“青春逐梦，不负韶华” | 深圳橘郡2025-2026届学生会徽章授予仪式圆满举行

2026年1月22日晚，以“青春逐梦，不负韶华”为主题的深圳橘郡学生会徽章授予仪式在此举行，为本届学生会成员一个学期的辛勤付出画下阶段性句点，也开启了新一年服务校园、成长自我的崭新篇章。

On the evening of January 22, 2026, the Shenzhen OCAHS Student Council Badge Awarding Ceremony was held here. This event marked a milestone in acknowledging the hard work of the current student council members throughout the semester while also heralding the beginning of a new chapter of serving the campus and fostering personal growth in the coming year.

一份肯定，一份责任

仪式在轻松温馨的氛围中拉开帷幕。深圳橘郡常务理事郑高升校长首先致辞。他代表学校向本届学生会全体成员表达了诚挚的感谢与高度的认可。

The ceremony began in a relaxed and warm atmosphere. Principal Zheng Gaosheng delivered the opening speech. On behalf of the school, he expressed sincere gratitude and high recognition to all members of the current student council.

郑校长指出，在刚刚过去的2025-2026学年秋季学期里，学生会的同学们积极融入学校管理，身影活跃在纪律维护、校园活动策划与执行、餐厅膳食改善沟通、学生日常服务、校园环境优化建设等多个方面，展现了卓越的责任感与行动力。“你们不仅是学生中的优秀代表，更是学校发展进程中不可或缺的青春力量。”

Principal Zheng highlighted that during the autumn semester of the 2025-2026 academic year, student council members actively participated in school management, playing prominent roles in maintaining discipline, planning and executing campus events, communicating with the canteen to improve meals, providing daily services for students, and contributing to the optimization of the campus environment. "You are not only outstanding representatives among the students but also an indispensable youthful force in the school's development process."

回望耕耘，展望未来

随后，学生会主席Hannah同学上台，作了学期工作总结与未来展望报告。

Following this, Hannah, the student council president, took the stage to deliver a report summarizing the semester's work and outlining future prospects.

她回顾了团队在过去几个月里的点滴付出：从维护学生秩序到策划节日庆祝活动，从收集同学们对食堂的意见并推动改善，到参与校园文化建设讨论……每一项工作的背后，都凝聚着团队成员的热情与智慧。Hannah也坦言工作中遇到的挑战与收获的成长，并代表全体成员感谢学校的信任与支持。

She reflected on the team's efforts over the past few months: from maintaining student order to planning holiday celebrations, from collecting student feedback on the canteen and driving improvements to participating in discussions on campus culture development. Every task was infused with the team's enthusiasm and wisdom. Hannah also candidly shared the challenges faced and the growth achieved during this period, expressing gratitude on behalf of all members for the school's trust and support. 

荣耀时刻，徽章闪耀

活动的核心环节——徽章授予仪式由学生会导师代表Veronica副校长和姜艳明副校长共同为学生代表佩戴违章。

The core of the event—the badge awarding ceremony—was led by Vice Principal Veronica and Vice Principal Jiang Yanming, both serving as student council mentors, who personally presented the badges to student representatives.

伴随着庄重的音乐和全场鼓励的掌声，两位副校长逐一为到场的每一位学生会代表佩戴上专属的荣誉徽章。

Amid solemn music and encouraging applause from the audience, the two vice principals placed the distinctive badges on each attending student council representative. 

这枚小小徽章不仅是一份可视的荣誉象征，更承载着学校对同学们奉献精神的嘉许与对未来的殷切期望。

This small badge is not only a visible symbol of honor but also carries the school's recognition of the students' dedication and its earnest expectations for their future.

共赴晚宴，温情延续

仪式环节结束后，郑高升校长与全体学生会代表一起，共赴一场温馨的晚宴。在轻松愉快的氛围中，师生们围坐一堂，畅谈学期趣事，交流学习生活心得，展望学校未来发展。

After the ceremony, Principal Zheng Gaosheng joined all student council representatives for a warm dinner. In a relaxed and joyful atmosphere, teachers and students gathered around the table, sharing anecdotes from the semester, discussing experiences in study and life, and envisioning the school's future development. 

青春逐梦，我们一直在路上。
不负韶华，未来因你更精彩。

Chasing Dreams in Youth, We Are Always on the Road.
Living Up to Our Prime, the Future Shines Brighter Because of You.