六一特辑｜今天，一起「造梦」吧！

当谈到最期待自己班的孩子能在六一收获什么，Jean老师不禁脱口而出：“快乐！”

她笑着解释：“这是他们在金生的最后一个儿童节，孩子们都很珍惜和好朋友在一起的时光。”

他们班在欢乐剧场的英文节目是《玩具总动员》主题曲《You’ve Got a Friend in Me》。因为太懂孩子们的心情，Jean特意邀请他们和好朋友一起组合队形，“排练的时候他们可开心了，因为可以和好朋友说说笑笑。”

就像英文歌词里表达的——“But none of them will ever love you the way I do”（无人如我这般爱你），六一节日里，这场友谊的欢歌和纯粹的快乐，也许迎面冲淡了K3孩子们心中隐约流淌过、临近离别的不舍。

When asked what she hopes her children can gain most on Children’s Day, Teacher Jean replied without hesitation: "Happiness!"

She smiled and added, "This is their last Children’s Day at King’s. Every child cherishes the precious time spent with their best friends."

Their class presented the English song ‘You’ve Got a Friend in Me’, the theme song of Toy Story on the Theater stage. Knowing how much the kids value friendship, Teacher Jean specially let them form teams with their close pals. "They were overjoyed during rehearsals, laughing and chatting with their friends all the time."

Just as the lyrics go — "But none of them will ever love you the way I do". On this lovely festival, the melodies of friendship and pure joy gently ease the bittersweet sadness of parting lingering in the hearts of K3 graduates.

在确定电影主题音乐的时候，K1-C的小可爱们一下子就相中了《寻梦环游记》，原因可爱又直接——可以弹“小吉他”！节目的排演节奏是老师商定的，那么如何让3、4岁孩子们内心也有一个“进度条”呢？

Vicky老师的目光锁定了“吉他”。底色涂鸦、综合材料装饰、最后上弦.....随着手工小吉他变得愈发“闪亮”，孩子们的表演准备也从初步的打节拍、动作练习到队形变化而逐渐成形。

当全班的小吉他作品堆放在一起，Vicky老师像孩子般自豪：别看它们看着好像差不多，其实每个孩子都能找到自己的那把，还能自信地说出背后的设计原因呢！

考虑到《寻梦环游记》对死亡与亲情的探讨，对低龄段孩子来说不太容易理解，Vicky老师决定从更温暖、乐观的角度出发——热爱音乐、追逐梦想，带领孩子们用动听的音乐来传递对家人的爱。

一起来看看，你是否也有所感受？

When choosing theme music for the performance, the little ones from Class K1-C immediately fell in love with Coco. Their reason was simple and adorable, they could play the "little guitar"!

The teachers settled on the rehearsal schedule, but how to help these 3 and 4 year old kids keep track of their own progress?

Teacher Vicky found the perfect answer in guitars. Base painting, decorating with mixed materials, stringing the instruments. As their handmade guitars sparkled brighter, the children gradually mastered beats, dance moves and formation changes.

Looking at the collection of handmade guitars, Teacher Vicky beamed with childlike pride. Though they look similar at first glance, every kid can spot their own work and proudly share their unique design ideas!

Given that the themes of life, death and family in Coco are too profound for young children to fully understand, Teacher Vicky chose a warm and optimistic perspective. She guided the kids to embrace music, chase dreams, and convey their love for families through beautiful melodies.

Come take a look, and feel the warmth for yourself.

在「造梦工厂」的欢乐剧场里，每个班都有机会进行动漫电影主题曲的表演。

什么？表演？还要排练？那节目排练途中会有什么样的插曲？

K3-B的Sherry老师发现，这群准毕业生们的“勇于尝试”IB学习者目标属性日益显著：

每当她故意像泄了气的皮球一样说：“这首英文歌歌词怎么这么长又这么难，我们能学会吗？要不，还是换一个别的吧？”马上就会有一个又一个孩子站出来表示不服，“我们肯定可以啊！”“必须给爸爸妈妈看一下我们的英文有多厉害！”

On the stage of the Cineworld Theater, every class gets to perform classic cartoon movie theme songs.

Performances mean rehearsals, but what lovely stories happened along the way?

Teacher Sherry from Class K3-B has witnessed her graduating students embodying the IB learner profile of Risk-takers.

Sometimes she would pretend to be discouraged and sigh: "This English song has such long, difficult lyrics. Can we really learn it? Maybe we should pick another one." Right away, the children would stand up confidently. "We can do it!" "We have to show Mom and Dad how amazing our English is!"

K2-A班的孩子则早早进入“角色”——我是演员！表演完可是能拿到片酬的！

接下来将探究超学科主题“市场”的他们，每个人早已有个私家银行，正盼望着各种“兼职”赚得“第一桶金”。不光如此，他们还知道扮演主角、配角、群演，片酬都是不同的～

“妈妈已经给我买好新衣服（表演服装）啦！老师，什么时候可以穿上呀！”这是K1-B老师Vivian分享的他们班孩子的话语，他们早已迫不及待。而更令人期待的，还有她提前透露给孩子们的“礼物”——活动结束和爸妈愉快告别之后，大家可以回班上一起看《疯狂动物城》！

Children from Class K2-A have fully immersed themselves in their roles as little actors. They firmly believe great performances deserve pocket money as "salary".

As they are about to explore the transdisciplinary theme of "Markets", every kid has their own little piggy bank, eager to earn their first fortune through various "part-time jobs". They even know leads, supporting actors and extras get different pays!

"Mom has already bought my new performance costume! When can I wear it?" This is what kids from Class K1-B shared with Teacher Vivian. They can hardly wait for the big day. What’s more exciting? A special surprise prepared by the teacher, after bidding farewell to their parents, the whole class will gather to watch Zootopia together!

对于金宝班的小萌宝们而言，一切就变得分外“简单”。因为只要神曲《Baby Shark》一响，孩子们就会基因觉醒——任何时间、任何地点，小手跟着节奏拍起来，小屁股扭起来，可爱程度直接爆表～

请欣赏金生幼儿园欢乐剧场的精彩瞬间！⬇️

For the little cuties of King’s Smart Babies Classes, happiness is wonderfully simple. Once the viral hit Baby Shark starts playing, they instantly light up. Anytime, anywhere, they tap their little hands and wiggle their hips to the rhythm, overflowing with cuteness!

Let’s enjoy the wonderful highlights from King’s Kindergarten Cineworld Theater!

对于「造梦工厂」的初衷，金生上下只有一个共识——那就是开心。如何能让孩子在这个节日中体验到完完全全的快乐？

我们尤为注重“氛围感”的营造。

金生老师们精心设计了全浸式的主题游戏乐园：胡迪西部寻宝、魔法发型屋、疯狂动物城、寻梦心愿卡、木兰出征、烈焰勇士……既能穿梭在动画电影角色故事里，又能在游戏的快乐中收获各项领域的发展，到底有多好玩？一起来看看！

The original intention of building Cineworld is shared by every member of King’s, and that is happiness.

How do we bring pure, heartfelt joy to every child on this special festival?

We spare no effort to create the perfect festive atmosphere.

Our teachers have carefully built an immersive theme paradise: Woody’s Western Treasure Hunt, Magic Hair Salon, Zootopia Adventures, Dream Wish Cards, Mulan’s Expedition, Flame Warriors and many more. Kids can dive into wonderful cartoon stories while gaining all-round growth through joyful games. Just how fun is it? Come and see for yourself!

玩到满头大汗，来到梦幻又清凉的“皇家餐厅”品尝美味迪士尼曲奇，和米奇面包碰个面，还有一旁的「玲娜贝儿」蛋糕卷，开心一百分～

After running and playing to their hearts’ content, kids can relax at the dreamy and cool Royal Restaurant. Taste delicious Disney cookies, bite into Mickey-shaped bread, and indulge in Tinkerbell cake rolls. This is pure happiness guaranteed!

其实，在金生学习者社区，六一特别活动不但是孩子们的梦想所在，它同样也是大人们重返童年的“时光机”。

每个大人心里都住着一个小孩，有一颗天真烂漫的童心，何处不是童年呢～

In the learning community of King’s, Children’s Day is not only a dreamland for kids, but also a time machine for adults to revisit their own childhood.

Deep inside every grown-up lies an innocent child with a pure heart. After all, childhood is always everywhere.