菜单
国际教育网
搜索繁体
首页学校留学家长进修学习资源

融中西气韵 赴山海新程: 2026届小学毕业典礼 | P6 Graduation Day

2026-07-09 09:00发布于广东

关注


BMH Graduation Day

七月的蝉鸣攀上红棉楼的窗沿,树影在风里摇晃,就这样见证了孩子们的一整个童年。那些曾在走廊里追跑的小小孩童,随着时间一点点增加身量,落下的影子也越来越长。


当中庭的聚光灯再次亮起,BMH的六年级的少年们满怀骄傲地迎来了他们童年时光里最庄重的加冕礼——小学毕业典礼




2026

融中西气韵 

赴山海新程



孩子们成长的道路上,始终有人在前方引领,也从不缺少支持与欢呼。平怀林校长与Dr Charles Wall引领着所有2026届毕业生走过红毯,走过他们从怯懦到自信、从幼小到挺拔的六年时光。


今天,他们在欢呼声中走完了这一段,两旁站着为他们骄傲的父母与师长,那些掌声和笑容,是他们童年里最响亮的回声。



在毕业典礼的伊始,两位校长先后上台致辞,为孩子们的小学生涯画上一个圆满的句号。平怀林校长深情回望了这六年孩子们在BMH走过的每一步,那些从怯懦到勇敢、从稚嫩到从容的变化,就藏在每一个普通的日子里;Dr Charles Wall将目光投向未来和远方,送给孩子们关于今后学习与生活的建议。



校长寄语

六年朝夕相伴,在中方教师深耕传统文化的引导、外籍教师多元视野的熏陶下,大家扎根中华、放眼世界,综合素质全面成长。六年里,同学们在丰富多彩的特色活动中不断淬炼自我、收获成长。大家深耕艺体、勇于挑战,依托高尔夫、滑雪等特色课程,在各级各类艺体比赛中屡获佳绩;大家勤学善思、奋勇争先,在中文、袋鼠数学、Spelling Bee等国际竞赛中斩获荣誉、突破自我。

奔赴山海

——平怀林校长




校长寄语

在许多方面,世界比以往任何时候都更美好,但同时面临着更大的危险。我们需要确保自己始终践行博观外国语学校的愿景、使命和价值观,以及IB学习者培养目标。我们必须认真倾听、勤勉阅读,并为自己以及对家庭、朋友和社区所做的贡献承担责任。随着人工智能融入我们的生活,我们必须守护自身的能动性,确保我们充分履行作为积极、友善、具有批判性思维的公民的责任。

怀揣希望

——Dr Charles Wall



我们期待他们将BMH教会他们的——对世界的好奇、对未来的自信、对他人的善意——背上行囊,一起出发。他们不再是懵懂稚嫩的小学生,但六年学习里长进身体和心里的东西,会一直跟着他们。



2026

破浪之舟 

永葆初心



而我们的主角——毕业生们,怀着感恩与真诚,去诉说他们在小学阶段的学习成长。学生代表用真挚的语句回顾了他们在BMH一路走来的点滴,那些被老师鼓励的瞬间、被同伴陪伴的日子,被一一提起。他们的字斟句酌中,我们看到的是六年里被好好珍视过的童年。



学生代表发言

保持那份共情力,像品读文字一样,永远对人间保有细腻感知的温柔;

保持那份探索欲,像解锁新词一样,永远对远方抱有沟通联结的热忱;
 保持那份坚韧心,像奔跑冲刺一样,永远对前路拥有迎难而上的冲劲;
 保持那颗好奇心,像答数学题一样,永远对世界保持追问的勇气!

保持初心

——P6A梁雅诗/P6B邓惟予



英文戏剧表演、乐器合奏、歌曲合唱,整个典礼因为孩子们的演绎而有了生动的注脚。他们在舞台上的从容与自信,不需要刻意强调,每一个站上舞台的身影本身就在告诉大家:他们已经准备好奔向更广阔的世界了。



中英文的演绎在礼堂里交汇流淌,这本身就是BMH教育最生动的注脚:根植于中国文化的土壤,同时以开放包容的心融入世界



2026

越过山丘 

永远有人守侯



而始终站在孩子们后的家长们,也在这一天用自己的方式,为这份成长喝彩。家长代表们的分享句句真挚,也饱含深情,她们感谢所有老师六年来的陪伴与教导,也祝福孩子们即将踏上的新路途。



家长代表发言

六年校园时光,孩子们收获的从来不止书本学识。从落笔歪斜的简单汉字,到行文流畅的完整篇章;从掰着手指算数,到流利自信地表达英文;从遇事委屈落泪、依赖父母庇护,到受挫后独立起身,从容道出 “我可以”。一言一行的蜕变,皆是校园赋予他们最珍贵的成长馈赠。

温暖港湾

——P6A黄修敬家长/P6B赵佳芮家长



六年的时光里,父母们一直在台下、在幕后、在校门口默默支持,而今天,他们再次目送孩子们走向下一程——目光里有欣慰,有不舍,但更多的是笃定。他们选择用⌈离别开出花⌋这首来回应这场再出发,把心中对孩子们的牵挂,都放进了旋律里。




2026

我们是 

永远的家人


如果要提起这六年的时光,我们的老师们,不只是站在讲台上传授知识的人。她们在孩子们需要时蹲下身来,做了那个可以放心依靠的朋友,为调皮的孩子留出耐心,与迷茫的孩子们交心,也在言传身教中,让孩子们慢慢懂得什么是认真、坚持与善意。



教师寄语

比成绩更重要的,是担当;比赢别人更重要的,是超越昨天的自己。请你们永远记住:真正厉害的人,不是从不跌倒的人,而是跌倒后还能继续向前的人。希望你们记得:在博观,曾有老师认真地喜欢过你们,为你们骄傲过。

永远的爱

——P6A/P6B班主任



在今天,孩子们手捧鲜花走向恩师。那束束盛放,是六年里被耐心浇灌过的时光,在这一天终于开出花来,回答了所有未曾说出口的感谢。




每一次郑重的交接,都是对一段旅程的加冕,也是对下一段征途的祝福。BMH学生们自信满满地走上舞台,从校长手中领取他们的毕业证书时,身上的光芒也呈现着他们在BMH课堂上、运动中、比赛里无数的精彩时刻。



当校长与毕业生代表共执刀柄,切开象征圆满与期许的巨型蛋糕,在漫天的飞舞的礼花中,为这段并肩成长的岁月画下了一个甜蜜的句点,也悄然开启了下一程的序章。



成长这件事,从来不在某一个典礼上完成,它发生在每一个普通的早晨和傍晚,发生在他们往后的每一天里。


今天,他们接过证书、捧过鲜花,走向门外的世界,会有他们没见过的风景,也有还没遇见的挑战。但六年里被认真浇灌过的独立思考的习惯、面对失败的韧性、对世界的好奇、对他人的善意,都会在往后的日子里慢慢浮现,在他们需要的时候成为支撑



2026届六年级的孩子们,故事翻过了一页,下一章会更辽阔。我们在BMH等待你们更多的好消息!

BMH Graduation Day

We are delighted to share the wonderful news about the Prep 6 Graduation Ceremony, which took place on Saturday 4th July 2026. This special day was a celebration of the incredible achievements of our Prep 6 children, marking a significant milestone in their educational journey.



2026

Setting Out



The ceremony began with Headmaster Mr Ben Ping and Dr Charles Wall leading the Class of 2026 across the red carpet. Today they finished that walk amid applause. Their parents and teachers, standing on either side, watched with pride. The applause and the smiles spoke louder than anything else—they were the truest record of the childhood these children had lived.


Both headmasters then took the stage to mark the end of the children's primary school years. Mr. Ping looked back over the six years at BMH, reflecting on the small changes that had taken place in these children day by day. Dr Wall turned his thoughts to the future, offering advice on what lay ahead in their studies and in life.



Headmaster’s Address

Over these six years of daily companionship, guided by our Chinese teachers who cultivate traditional cultural roots and enriched by the diverse perspectives of our international teachers, you have grown with deep roots in China and a global vision, developing holistically in every way imaginable. During these six years, you have honed yourselves and undergone tremendous growth through a wealth of distinctive activities. You have immersed yourselves in the arts and sports, taken on challenges bravely – through our specialised programmes like golf and winter sports, you have achieved outstanding results in various competitions at all levels. You have been diligent in learning, thoughtful in inquiry, and striven for excellence, winning honours and breaking new ground in international contests such as the Chinese competitions, Kangaroo Maths, and the Spelling Bee.

奔赴山海

——Mr Ben Ping




Headmaster’s Address

In many ways the world is better than ever before whilst at the same time being in ever greater peril. We need to ensure we live and breath the vision mission and values on BMH and of the IB learner profile. We must listen carefully, read diligently and take responsibility for ourselves and the contribution we make to our family, friends and communities. As AI weaves its way into our lives we must look after our own agency and ensure we are fully exercising our responsibilities as active, kind, critical thinking citizens.

怀揣希望

——Dr Charles Wall



2026

Stay the Path


The ceremony featured speeches from the graduating pupils, who shared their reflections on learning and growth during their primary years. Student representatives spoke of the encouragement they had received from teachers and the companionship of their peers, offering a glimpse into a childhood that had been deeply cherished over the past six years.



Pupil Representative Speech

May we carry four precious qualities as we step into the future:

Empathy, to perceive the world gently just as we appreciate literary works;

A desire to explore, to connect with the world with enthusiasm just as we learn new words;

Perseverance, to forge ahead bravely just as we sprint on the track;

Curiosity, to question and discover the world just as we solve math problems.to question the world!


保持初心

——P6A Rancy Liang/P6B Vivian Deng



The ceremony featured a variety of performances by the pupils, including musical renditions and delightful drama pieces that had the audience both laughing and reflecting. The creativity and talent displayed by our pupils were truly inspiring.



2026

Always 

Behind You


One of the highlights was the heartfelt speeches given by parent representatives, sharing their best wishes to the children and expressing gratitude to teachers and school. Their words were a testament to the strong sense of community and support that has been nurtured throughout their time at BMH.



Parent’s Address

At school, they gained far more than knowledge. They improved their writing, speaking, reading and thinking skills, and learned to be strong and independent when facing difficulties.


温暖港湾

——Parent representatives of P6


For six years, they had offered quiet encouragement from the audience, backstage, and at the school gate. Today, they once again saw their children off to the next chapter.They chose the song "Blossoms of Farewell," pouring into its melody all their hopes and affection for the children.




2026

Forever family


Looking back on the past six years, our teachers have been much more than instructors in the classroom. They have knelt down beside children in moments of need, becoming trusted friends that pupils could always rely on. They showed patience to the mischievous, and engaged in meaningful conversations with those who felt lost. Through their words and actions, they gradually taught the children the value of diligence, perseverance, and kindness. 



Teacher’s Address

As you move on to your new schools, I wish you every success and happiness. Continue to work hard, be kind to others, and believe in yourselves. We are all so proud of what you have achieved. Congratulations, P6, and best wishes for the exciting journey ahead!

永远的爱

——P6A/P6B Banzhurens


Today, the pupils walked up to their teachers with bouquets in hand, offering a silent reply to all the thanks that had never quite been put into words.




Our Prep 6 pupils impressed everyone with their confidence and poise as they took to the stage to receive their certificates, recognising their achievements, from academic excellence to outstanding postoral development. It was a proud moment for all, as they stood tall in their caps and gowns.



Following the formal proceedings, families and staff enjoyed a lovely light reception with refreshments. The sunny weather added to the festive atmosphere, as everyone captured photos and created lasting memories.



We extend our heartfelt gratitude to all the parents and guardians for their unwavering support. Congratulations to our Prep 6 children and their families.




声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系BMH博观学校

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

预约看校

提交