深圳（南山）中加学校第十八届教学探讨会圆满落幕-国际教育网

深圳（南山）中加学校第十八届教学探讨会圆满落幕

深圳南山中加学校SCCSC

2021-06-28

关注

积极建构人工智能环境下学习型课堂新生态

—深圳（南山）中加学校第十八届教学探讨会圆满落幕

Actively Construct a New learning Classroom Ecology in an Artificial Intelligence Environment

—The 18th Annual Teaching Seminar

教育信息化建设已步入2.0时代，人工智能在学校教育中的推广与应用获得了前所未有的迅猛发展。6月18-19日，深圳（南山）中加学校召开了以“积极建构人工智能环境下的学习型课堂新生态”为主题的第十八届教学研讨会。校领导及全体教师参加了会议。

AI supporting education has been developed and promoted along with the advancement of web2.0 technology. June 18^thand19th, SCCSC held a two day annual pedagogical seminar themed as AI supportingLearning-oriented class environme

nt. SCCSC Management team and faculty members attended the seminar.

研讨会从各教研组的观摩课切入。七位授课教师以Canglory平台为依托，向全校教师展现了精彩的线上线下互动课堂，体现了我校国际化、智能化的教育特色。

The seminar commenced at 7 dynamic technology involved open classes. Teachers presented their classes by utilizing the functions of CG platform. As observers, SCCSC faculty members shared and reflected the teaching experiences of practicing on CG platform by subject teams during the discussion session in seminar.

王建忠副校长作了“建构人工智能环境下的学习型课堂新生态”的主题报告。报告阐释了建构人工智能环境下学习型课堂新生态的背景、目的和意义以及做法。

Vice Principal Wang Jianzhong made his theme keynote on AI supporting learning oriented environment, which clearly illustrated the diverse facets of the effectiveness of education technology.

只有教学上的中西相融，才能培养出适应西方学习、勇敢走向世界的人才。加方校长Greg Smith基于合作探究的学习方式阐述了教与学之间的联系。

The effectiveness of teaching based on the collocation of eastern and Western education philosophies, CAP Greg Smith asserted that the relationship between teaching and learning should target on merging various teaching models to strive for a better learning outcome.

各教研组围绕研讨会主题展开了深入研讨，各教研组长汇集组内教师的智慧与力量，作了精彩的学科报告。报告既有人工智能教学背景下的教学实践经验与感受，又有对构建学习型课堂新生态的设想与构思。特别提及了人工智能教学背景下双师课堂的应用、小组合作的实践、利用智能评价分析学情等方面的思考。

Teacher’s teaching practice on CG platform actively altered the teaching and learning process, which also cultivated the alternative teaching models.

郑秉捷校监对优质观摩课及教学论文进行了点评，话语饱含肯定与鼓励。他指出观摩课是真正聚焦学生的课堂，CG平台的使用从结构上彻底改变了学生课堂学习的心理路径，从认知上遵循了认知规律。人工智能平台催生了双师教学、关注学生差异并搭建了问题导学的支架，对教学具有指引意义。

学校对优质观摩课及获得优秀论文的教师进行了颁奖。

构建智能教学背景下的学习型课堂，是每一位中加教师的责任。执行校长张金仲围绕着“积极建构人工智能环境下学习型课堂新生态”提出了看法及要求。张校长以十个问题为线索串联整个报告，引发全体教师的思考。在报告中，张校解析了本次教学研讨会主题中的关键要素，研讨这一主题的意义，建构人工智能环境下学习型课堂新生态诸项条件要素以及转变后课堂的呈现样态。

Principal Zhang Jinzhong shared his understanding on the subject of how advanced technologies forming better education, in which he walked through the history of education theory as well as the development of technology in education and concluded that the kernel part of high quality education in modern society should fall on the education reforming.

最后，校长孙艳秋女士进行了闭幕讲话，讲话充分肯定本次研讨会的深远意义，并对教学处精心策划及全体老师们的积极参与表示衷心感谢。孙校长就CG平台建设，我校的国际化、智能化发展及师德师风建设提出了要求。孙校长指出要让全体教师都动起来，将学习型课堂新生态落实到课堂教学中，让学校更加国际化，智能化，特色化，让学生更加学有所获，成功走向世界，让老师更加教有所乐，尽享桃李天下。

Principal Sun Yanqiu summarized the meeting in the end. She appealed all SCCSC teachers to act out by following the standards of teaching practice on CG platform. She pointed out that technology is one of the key elements of forming advanced internationalized education in the modern society.