说起花泽香菜，你首先会想到什么？是那张经常在群里面使用的表情包？还是被腾格尔魔性翻唱的《恋爱循环》？关于花泽香菜，大多数人的了解或许仅限于此。

但实际上，花泽香菜的成功并不仅仅是依靠表情包和《恋爱循环》，她的身影还出现在众多经典的动漫作品中。为了让大家对于花泽香菜这个宝藏艺人有更深入的了解，信男国际教育小伙伴在查询相关资料后对花泽香菜进行了详细的介绍，一起来看看吧~

花泽香菜（はなざわ かな，Hanazawa Kana），1989年2月25日出生于日本东京，是日本著名的女性声优、演员、歌手，隶属于大泽事务所，唱片公司为波丽佳音。儿童演员出身的她，早在幼儿园时期就参演了综艺节目《やっぱりさんま大先生》和电视剧《ガッコの先生》。

（图源：百度）

2003年，14岁的花泽香菜在动画《最终流放》中出演荷莉·马德赛，这也是她首次担任声优。2006年，还是高三学生的花泽香菜在动画《ZEGAPAIN》中出演女主角角守凪了子，但那时的花泽香菜并不是声优身份。后来，花泽香菜在川澄绫子的建议和好友的鼓励下，离开Smile Monkey并移籍到大泽事务所，正式以声优身份出道。

（图源：百度）

真正让花泽香菜能在广大动漫爱好者中留下印象的，是她在知名动漫《化物语》中饰演的千石抚子一角和《Angel Beats!》中的立华奏一角，尤其在《化物语》一片中，花泽香菜凭借一曲《恋爱循环》一炮而红，获得了社会的广泛关注，这也是她走红的象征之一。

（图源：百度）

2010年，花泽香菜获得“动画大赏2010”最优秀女声优大奖的荣誉，2015年，花泽香菜还在中国动画《雏蜂》中担任女主角琉璃的日语版配音，作品一经推出便受到了众多粉丝和听众的支持。在2018年，花泽香菜还在著名手游《阴阳师》中担任面灵气的声优，她灵动的演绎也成了角色的点睛之笔。

（图源：百度）

花泽香菜自正式出道以来，参与了很多优质作品的录制，并受到了观众和粉丝的广泛支持。今天，信男国际教育小伙伴要为大家推荐的是正是这首著名的《恋爱循环》，那欢快的节奏和旋律生动形象的演绎了人们恋爱时的甜蜜心情，给人以一种仿佛置身热恋美妙感受，让人久久不能自已，下面就来一起感受一下吧~

（图源：百度）

《恋爱循环》

せーの

预ー备

でもそんなんじゃだめ

这样下去不行了啦

もうそんなんじゃほら

这样下去你快看嘛

心(こころ)は進化(しんか)するよ もっともっと

不然这颗心会进化哦 不断地 不断地

言葉(ことば)にすれば消(き)えちゃう関係(かんけい)なら

要是说出来 就会破坏我们的关系的话

言葉(ことば)を消(け)せばいいやって

那么封住嘴巴就行了吧

思(おも)ってた 恐(おそ)れてた

有这样想过吗？感到害怕？

だけど あれ？なんかちがうかも…

可是 啊咧？好像 有点不对

せんりのみちもいっぽから！

千里之行始于足下

石(いし)のようにかたいそんな意思(いし)で

凭那犹如磐石般坚固的意志

ちりもつもればやまとなでしこ？

细小的灰尘也能堆积成为大和抚子？（Nadeshiko）

「し」抜(ぬ)きで、いや死(し)ぬ気(き)で！

把“shi”去掉吧 不 拼命去做吧！

ふわふわり ふわふわる

轻飘飘 飘啊飘

あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ それだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ

你在呼喊 我的名字 仅仅如此 我便飘飘欲仙

ふわふわる ふわふわり

飘啊飘 轻飘飘

あなたが笑(わら)っている それだけで笑顔(えがお)になる

只要你笑一笑 仅仅如此 我也笑容满面

神様(かみさま)ありがとう 運命(うんめい)のいたずらでも

神啊 谢谢你 就算这是命运的恶作剧

めぐり逢(あ)えたことが しあわせなの

能与你相遇这件事 就足够让我幸福了

でもそんなじゃだめ

这样下去不行了啦

もうそんなんじゃほら

这样下去你快看嘛

心(こころ)は進化(しんか)するよ もっともっと

不然这颗心会进化哦 不断地 不断地

そう そんなんじゃやだ

是啊 我不想像这样

ねぇ そんなんじゃまだ

这样下去还不够嘛

私(わたし)のこと見(み)ててね ずっとずっと

请你注视着我吧 直到 永远

私(わたし)の中(なか)のあなたほど

和你在我的心中位置相比

あなたの中(なか)の私(わたし)の存在(そんざい)は

我在你心目中的位置

まだまだ大(おお)きくないこともわかってるけれど

还远远算不上有多重要 其实我也明白这一点

今(いま)この同(おな)じ瞬間(しゅんかん)

但现在这相同的瞬间

共有(きょうゆう)してる実感(じっかん)

和你有着相同的感觉

ちりもつもればやまとなでしこ！

细小的灰尘也能堆积成为大和抚子！

略(りゃく)して？ちりつもやまとなでこ！

简称就是灰做的大和抚子！

くらくらり くらくらる

团团转 转啊转

あなたを見上(みあ)げたら それだけでまぶしすぎて

只要抬头看你一眼 仅仅如此 就觉得很耀眼

くらくらる くらくらり

转啊转 团团转

あなたを想(おも)っている それだけでとけてしまう

只要心里想起了你 仅仅如此 就像要融化一般

神様(かみさま)ありがとう 運命(うんめい)のいたずらでも

神啊 谢谢你 就算这是命运的恶作剧

めぐり逢(あ)えたことが しあわせなの

能与你相遇这件事 就足够让我幸福了

コイスル キセツハ ヨクバリ circulation

恋爱的季节是欲求不满的循环

コイスル キモチハ ヨクバリ circulation

恋爱的心情是欲求不满的循环

コイスル ヒトミハ ヨクバリ circulation

恋爱的眼睛是欲求不满的循环

コイスル オトメハ ヨクバリ circulation

恋爱的少女是欲求不满的循环

ふわふわり ふわふわる

轻飘飘 飘啊飘

あなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶ それだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ

你在呼喊 我的名字 仅仅如此 我便飘飘欲仙

ふわふわる ふわふわり

轻飘飘 飘啊飘

あなたが笑(わら)っている それだけで笑顔(えがお)になる

只要你笑一笑 仅仅如此 我也笑容满面

神様(かみさま)ありがとう 運命(うんめい)のいたずらでも

神啊 谢谢你 就算这是命运的恶作剧

めぐり逢(あ)えたことが しあわせなの

能与你相遇这件事 就足够让我幸福了

でもそんなじゃだめ

这样下去不行了啦

もうそんなんじゃほら

这样下去你快看嘛

心(こころ)は進化(しんか)するよ もっともっと

不然这颗心会进化哦 不断地 不断地

そう そんなんじゃやだ

是啊 我不想像这样

ねぇ そんなんじゃまだ

这样下去还不够嘛

私(わたし)のこと見(み)ててね ずっとずっ

请你注视着我吧 直到 永远

花泽香菜受到众多粉丝和观众的青睐的背后，既不是偶然，也不是一个角色带来的福利，而是得益于花泽香菜自身对于角色的精准理解和全力以赴的演绎。花泽香菜的声音并不像其他人一样有着各种不同的声线，即使戏路受限，她也没有放弃，而是用实际行动和付出打破了自身条件的局限，让自己声优之路有了无限可能。