2023-11-07
听说读写是语言学习的四大基本技能,本质上是一个从输入到输出的过程。输入和输出是相辅相成的。为了提高输出的水平,我们需要保持足够大的输入,以提升我们的表达能力。只有通过大量的输入,我们才能更好地输出,从而提升我们的英语素养和语言能力。
睿乐生双语教育和国际教育工作者Carol Johnson博士在之前分享过“Better input, better outcome: Improving English Learners’ literacy achievement”的观点,今天小睿带来这篇文章,文末也会附上英文原文链接。▼
根据British Council的研究,全球有超过10亿人正在学习英语,对任何一门语言熟练程度的发展至关重要的是阅读理解能力。英语学习者面临的挑战是双重的。我们如何为英语学习者提供接触原版书籍和文本的机会,促进他们对这些文本的理解?
这篇文章将回顾研究并提出提高英语学习者读写能力的解决方案!
提高英语学习者读写能力的关键是理解(1)语言的基本组成部分,(2)四个语言领域(听、说、读、写)之间的关系。让我们从基本的语言成分——声音、单词和语法——开始,并思考它们是如何影响读写能力的。
每种语言都有不同的声音规则,这些差异会影响学生在解码时的理解。Andy Biemiller(2007)的研究表明,成绩的25%的英语母语者在2年级(7岁)时知道大约8000个词根单词,而成绩最低的25%的人只知道4000个单词。简单地说,学生知道的单词数量决定了他们在阅读时的理解水平。
以及语法的重要性,语法规则可以帮助学习者养成逻辑清晰的思维习惯,在使用语言时能够变得更准确。接下来让我们来看看语言技能和读写能力发展之间的关系。
融合听读关系是提高英语学习者读写能力的另一种方法。根据阅读专家Jim Trelease(2013)的说法,听力词汇变成口语词汇,口语词汇变成阅读词汇,最后变成写作词汇。
语音系统、词汇和语法结构的提高有助于听力理解的提高,这些收获带来了更高水平的阅读成就。
研究者Stephen Krashen(1985)和Bill VanPatten(2014)认为,要发展语言,学习者必须听和阅读,没有捷径可走。然而,输入本身并不能保证输出。但在没有输入的情况下,输出是不可能的。如何使“输入”易于理解是我们要考虑的下一个问题。
在过去的25年里,词汇覆盖率的研究一直很流行,特别是在那些有大量学生将英语作为一门额外语言学习的国家。这些研究的总体结论是,读者必须已经知道文本中90%-100%的单词,才能理解它。
Schmitt, Jiang,& Grabe(2011)对这一结论进行了检验。在他们的研究中,参与者已经认识了文章中90%到100%的单词,对于词汇覆盖率为90%的学生来说,理解能力只有50%,而对于已经知道文章中每个单词的学生来说,理解能力约为80%。
认识一篇文章中的每个单词并不足以完全理解它。这就引出了影响阅读理解的第二个因素:背景知识。研究结果表明,当我们对所读的内容有所了解时,我们就能更好地理解所读的内容,并且更有可能被主题所吸引。
总的来说,提高英语学习者读写能力的两个重要建议:
为英语学习者提供更容易理解的“输入”。
利用英语学习者已掌握的背景知识。
美国和世界各地的学校越来越多地转向线上阅读平台——包括睿乐生线上图书馆myON,为英语学习者提供6000+册英文原版书,包括来自国际知出版社的虚构类和非虚构类书籍。
myON内置嵌入式阅读辅助工具,包括英语词典,专业音频,朗读功能、日志工具,为教育工作者提供深入了解学生阅读情况的机会。
小朋友们可以像英语母语学生一样使用myON,当他们第一次登录时,他们会接受一个简短的测评以确定他们当前的英语阅读水平myON会根据每个学生的阅读水平和兴趣推荐读物,使myON成为英语学习者的线上阅读解决方案。
声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务