繁体

叶嘉莹去世,“明明是女士,为什么非要叫先生呢?”

11-27 08:41发布于河北

关注

01
知名学者叶嘉莹女士去世,中国古典文学研究界失去了一位泰斗级的人物。


各大媒体在进行报道时,用了“叶嘉莹先生”这样的称呼。


有网友表示不解,不少人留言质疑,叶嘉莹到底是男士还是女士。


比如这位网友就表示:“明明是女士,为什么非要称为先生?”


当然,很多人在留言下面跟帖,解释“先生”一词男女皆可用。


02


我第一次知道“先生”可以用于女性,是在上初一的时候。


大概是《中国青年报》上登载一篇纪念宋庆龄的文章,里面用了“先生”这个称呼。


某大学中文系一位同学去信质疑,编辑回复说,《现代汉语词典》对“先生”一词的解释,是“对知识分子的称呼”。


我拿词典一查,果然。


从那时候起,我再看到把“先生”用到女性身上,不但不以为怪,还经常给身边的人“扫盲”。


当年老版的《现代汉语词典》已经找不到了,手头有一本第五版的,也不太新,其中“先生”一词的第二个义项为“对知识分子和有一定身份的成年男子的尊称”。


窃以为,这样解释有些不妥。


知识分子固然没错,但局限于“成年男子”,未免狭隘。


现在网上有词条解释为“对知识分子和有一定身份的成年人的尊称”,这个就贴切多了,不知道新版的词典是不是这样。


我们知道,“先生”一词含义甚多,老师可以叫“先生”,医生可以叫“先生”,老公也可以叫“先生”,说书的算命的也可以叫“先生”,甚至,是个男人都可以叫“先生”。


但我们今天讨论的,是对拥有一定的身份地位学识德行的长者的尊称。


比如,鲁迅先生,绝对不是指他的职业或性别。


03


关于“先生”这个词的起源,当然是古已有之。


但显然,那时的词并非今天的义,所以不必多说。


有人说用“先生”称呼女性在清代就已经有了,理由是在《红楼梦》中,就有“女先生”之说。


我觉得,这个证据可能并不充分。


《红楼梦》里的“女先生”指的是女说书人,另外,特意称“女先生”,恐怕正说明说书人也是以男性最为常见之故。


真正称女性为“先生”,是女性解放的产物,应该始于民国时期。


彼时,女性开始登上历史的舞台,和男性从事各种职业,也包括做教师,做学者,投身革命。


于是,不管是教师意义上的“先生”,还是年高德劭的“先生”,对女性也可以同样称呼。


04


不过值得一提的是,虽然女性可以用“先生”来称呼,但女性当中能够称上一句“先生”的,似乎并不多。


虽然,谁能用谁不能用,似乎并没有明显的界限和明确的规定。


但现实却是,最近几十年来,称“先生”的女性掰手指头就能数得过来。


我们熟知的而且大家都服气的,大概也就那几个。


如果仅取“知识分子”之意,其实可以称“先生”的女性很多。


比如我们学校的女教师也都是知识分子,很多还都是“高级知识分子”,因为很多人都具有副高级以上的职称。


但如果也称她们为“先生”的话,似乎有点分量不足。


不管怎么说,用“先生”这个词用来称呼女性,现在还是有些小众。


以后,可能会更小众。


有人说,叶嘉莹可能是最后一个。


也许。


若果真如此,将来“先生”一词的意思和用法,也可能会慢慢发生改变。

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

预约看校

提交