国际教育网

繁体

LEA学姐细数那段真实的留法岁月

2019-08-27

关注


异国他乡的学子,经历大致相同却又各色精彩,今天想和大家聊一聊我在法国学习LEA的日子。希望能给大家还原一个真实的留法生活,共勉。


留法之初


我高中就读的是国际部,经常可以接触到各种留学信息。高二的时候,通过一次宣传活动了解到很多法国留学的学生福利,比如公立大学免学费还有健全的医保系统。在和父母讨论之后,最终选择了法国作为我的留学目的地。


我的法语是在高考之后才开始学习的,由于我的家乡没有Alliance Française,我就跟着一个法语老师进行了将近三个月的一对一教学。



法语对我来说最难的地方在于听力,一旦句子里有很多连音我就听不出单词的意思了。为了提高我的听力水平,我下载了法语学习的APP,每天做跟读的练习,终于有所进步。


学习生活


语言学习


第二年,我拿到了签证,飞往法国西北部卢瓦尔地区的小城昂热。这座城市的人以他们标准的法语发音为荣,作为到法国加强语言的第一站也是个不错的选择。


初到法国觉得一切都很新鲜,唯一不习惯的地方就是法国人依旧在使用“信件”这种沟通方式。我的一个中国同学写信订购了一张电话卡,可是等了两周都迟迟没有回信,打电话询问才知道原来是信寄丢了。



在语言学校里,我选择了听说读写方面的基本课程以及一门法国二十世纪文学史。文学史课的老师是位年轻的Madame,说话语速特别快,为了跟上她的课程进度,我只能奋笔疾书,有时候一堂课下来都看不懂自己写了什么。


除了正常的上课,我们还要准备TCF-DAP的考试和法国公立大学的申请,也就是俗称的“绿表”。法国大学非常注重学生的学习动机,所以,除了要考一个好的法语成绩,动机信也要认认真真地写,一定要对所申请学校的专业、课程,以及后续的职业规划都有清晰的了解。


专业学习


我所就读的学校是图卢兹第二大学,这所学校以人文社科以及艺术类的专业为主,学生大多都是思想前卫、活泼好动的类型,在学校的建筑物和走廊上经常贴满各种活动海报,如果遇到感兴趣的活动也可以积极参与,认识更多的朋友。


我所申请的专业是LEA,也就是应用外语。这个专业通常是英语加上另一门外语,中国学生申请英语和中文的比较多,也有一些选择英语和日语。



不过在申请这门课程的时候要注意,有些学校只接受没有中文基础的学生,所以在申请前多浏览学校官网,了解学校的课程安排和招生要求。如果想要申请LEA专业的小伙伴戳2019年LEA专业选校指南


大三的时候会细分专业方向,LEA下面分了四个方向,学生根据自己的兴趣选择。



我当时选择的是AEI方向,涉及到经济、管理等专业知识。


LEA这门专业属于图卢兹二大的热门专业,在这里可以遇到来自世界各地的人,例如我在大三分专业方向之后就成了班里唯一的中国学生,50个人的班里有来自意大利、德国、西班牙、摩洛哥、拉美地区等,各个国家的同学。



我认为选择就读这门专业有一些重要的地方值得注意。首先,英语和法语的水平都要比较好,因为专业课当中包含“英法互译”这门课,在考试的时候是不能带词典的,这就需要学生同时具备两门外语的学习能力。


其次,LEA除了语言课程之外还需要根据之后的专业方向学习经济学、外贸、商品营销、会计、人力资源等一些商业方面的知识,说白了就是学得比较杂,其中很多课都会有小组作业和演讲,有些课甚至只有小组作业的分数,没有笔头考试,所以团队协作的能力也很重要。法专生留学法国专业怎么选?LEA专业学生专访



针对这些,我的建议是:要学会利用学校资源。通常,一所大学里除了校图书馆,每个系也会有各自的图书馆。在课上遇到不明白的问题除了要及时发邮件问老师,也要自己去图书馆查询一些专业书籍,哪里不会补哪里。还有,不要指望每次的小组作业都能和中国同学组队,有些老师会专门把同一个国籍的学生分开,所以要多和班里的同学交流。选择LEA专业我后悔了吗?


生活点滴


关于吃饭  


我中午一般会去学校的食堂,一顿饭是3.25欧元,折合人民币二十多块,还是比较合算的。另外,每座城市郊区都会有大型超市,这些超市的价格通常比城市里的中小型超市便宜,所以我会选择买一个购物车,周六的时候去大超市囤下一周的食物。另外,不要忘了法国周日很多商店都是不开门的。



关于住房  


每个学生都可以办理房补,这件事情宜早不宜迟,一到法国就可以开始办理。如果想要提高口语水平,可以选择住在法国人家里,这样就可以随时说法语了。另外,法国冬天还是挺冷的,大部分单人居住的房子都配备电暖,出门的时候记得关掉,不然月末的电费会吓人一跳的。一文省下200欧——手把手教你申请CAF房补,先收藏!



关于旅行  


出门旅行的话选择有很多,通常有火车、大巴和Blablacar(拼车),火车的话可以办理一张青年卡,这样每次买票都有一定的折扣。短途旅行也可以尝试一下拼车,但要看好司机的个人信息以及服务评价,这样就又有了可以和法国人交流的机会。当然,如果你喜欢运动,也可以租一辆自行车,周末骑到郊外欣赏美景。学生党如何出游最省钱?——教你如何利用假期玩转法国


毕业选择


关于毕业之后的选择,就像我说过的,我们学习了翻译和商业两部分的知识,所以对于职业的规划要看个人的兴趣点所在,我的同学们有选择在本校继续深造的,也有转到Management方向的,有去读高商的,还有直接就业的。覆盖的行业领域也很广泛,旅行社、法企、文化中心、外贸公司等等。



最后,希望大家都能申请到心仪的学校,开启自己的留法之旅~


武汉的小伙伴们大家久等了,关于你任何想知道的法国留学问题,不要错过9月7日我们在武汉的见面会,与你分享12年申请经验,一对一为你答疑,解析法国留学申请趋势,帮你备战2020年申请。关键是本次活动免费,扫描下方二维码找麦麦报名吖~


声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

乐必津法国幼稚园

课程设置:香港课程

学费区间:135,000港币/年

北京法国国际学校

课程设置:其他课程

学费区间:7-15万

香港法国国际学校

课程设置:IB课程,英国课程,IGCSE课程,其他课程

学费区间:13-21万

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交