国际教育网

繁体

JPED生活志 | 2023届毕业典礼:一鸣从此始,相望青云端

2023-07-06发布于北京

关注



此刻毕业典礼的现场

歌声鼎沸

欢声笑语

达罗捷派2023届毕业生

将在这里正式告别高中生涯

再次扬帆起航


时光褪去了青涩

奋斗带来了成熟

前方,是属于你们的海阔天空


世界,你好

未来,你好

我们来了

往下滑动

让我们共同见证,毕业生们的珍贵时刻

一声鼓点 唤醒六月的飞鸟剪影

云巅之梦 在乐符和节奏中展开

回顾昨日

无数次的坚持 迎着日升月落

今天 他们随着璀璨的灯光

身着毕业礼服

坚定而自信地向我们走来


“Its a gift to be simple, Its a gift to be free,

这是礼物,是单纯,是自由

Its the gift to come down where you ought to be,

是向往的地方馈赠的礼物

And when we find ourselves in the place just right,

当我们发现自我

Will be in the valley of love and delight.

这礼物就在爱与喜乐的山谷中”

......

......

当校歌响起的那一刹那

时光之门伴随着悠扬的音符悄然打开

我们的回忆之旅正式开启

相知相伴相知四余载

亲爱的JPEDer们

在即将离开的时候

你是否会忆起

与达罗捷派初见的时候?

你是否会不舍

这里的一草一木一砖一瓦


也许我们的相识便是一件礼物

这礼物就在充满爱与喜乐的达罗捷派

这是一程发现自我的漫长旅程

因为你们

教育这件事情才有了生命的意义


因为你们,我们可以

Make Waves

激起波澜

Move Mountain

搬起大山

Change Lives

改变生命


在追逐梦想的航程上

音符与声浪描摹的故事篇章中

作为父母的他们

见证了孩子的牙牙学语、蹒跚学步

见证了他们追逐梦想的坚毅

更见证了孩子们在达罗捷派这片教育的净土中

一次次生命的蜕变


今天,他们将内心的万千波澜

化作感恩的乐章

献给挚爱的星光引路人

更献给从未放弃努力的孩子们

愿他们携着星程梦想与美好记忆

勇敢出发


四年光阴,时光荏苒

学生们的青葱岁月

亦是师长们的自我成长

回往那相知相伴的岁月

此刻心中的种种感悟,只能化为句句嘱托

达罗捷派的老朋友

敬沛校长如约而至

为毕业生献上《十句箴言》

此处点击

点此亲启

致毕业生

《十句箴言》

                —— 校长致辞

1. Many great things starts with dress up and just show up, 每一天都要认真打理自己,认真穿衣,尤其在你还是Nobody的时候,你要更把自己当回事儿,我刚毕业回国的时候甭管北京的冬天有多冷,夏天有多热,都是一身套装,act and think something great will happen, and it will。 


2. If you are feeling anxious and depressed, its very likely to be caused by procrastination, 斯坦佛的心理学家强调,焦虑往往是因为你能做的应该做的事儿没做,好比我不会为了当不上美国总统而焦虑不安睡不着觉,因为那既不是我能力范围之内的也不是我所追求的,但是我会焦虑暑期的学校二期工程能否顺利开展,3号开始的教师培训大会能否既提升大家的教研能力又能提升凝聚力向心力,美国的8号研学之行是不是每一个学生都能访到心仪的学校和更加了解自己喜欢的专业方向,等等。The truth is, if you just put an action to it, 开始付出行动了,这件事情离解决也就更进一步了。


3. Use technology wisely, 这应该是现在随着人工智能的发展,全人类都会面对的机遇和挑战,怎么驾驭科技而不被科技驾驭,是我们必须思考和应对的。


4. Get close to people you admire, 接近你欣赏和钦佩的人,你的水平就是你最常接触的5个人的平均值,也就是说你接触什么样的人,你就更可能成为什么样的人,他们的能量和情绪都会潜移默化的影响你。


5. Hug challenge and get out of your comfort zone, 我回国办学7年以来的最深刻的体验就是事情不会变的更简单,但是只要你不退缩迎难而上你就会变的更强大,and then it gets easier and then it gets better。


6. When in doubt, read! 去年的开营仪式大家还记得在哪儿吗?对,就是在诗情画意面朝大海的阿那亚,阿那亚海边图书馆有一个三米高的巨幅海报,上面是我很喜欢的作者“毛姆”的肖像和他的一句quote. “图书,是一所随身携带的避难所”,我深感同意,让你的思想去跟最伟大的科学家、哲学家、文学家去碰撞,去擦出新的智慧的火花。书中自有黄金屋,书中自有颜如玉,不信的话看看苏行亨就知道了,自从他开始每天课间看书、午休看书、晚自习看书,他联合创立的中国新能源越野摩托车品牌Gowow在欧洲的巡展中卖出了傲人的佳绩。


7. Make progress and not excuse, 弱者找到借口,强者找到办法。这是咱们去年开学典礼学生访问环节我对新生的寄语,重要的事情要反复强调。


8. If you do fall in love, which i hope you will, practice love and not greed/ignorance/arrogance or desire to control, 美国洛杉矶街头采访三岁小孩对爱的论述即纯粹又深刻,他说爱就是Putting someone else's need before yours. 爱是包容是给予是彼此成就,希望你们都能在爱里成为更好的自己。


9. As you are discovering your interest and pursuing your dream, do take care of the people around you first, 有人说过,当你迈出国门的这一天,你跟你父母朝夕相处的时间就仅剩了10%左右了,爱不是虚幻的概念,而是真实的行动,我们需要多一点的表达,不要吝啬你的I love you。


10. Last but not least, Our dear 文哲、玉儿、云清、小瓶子、子杰、国文、子墨、代维、翔翔、杰铭、璟华,on behalf of all JPED faculty and staff members, 我愿你有好运,如果没有希望你在不幸中学会慈悲,愿你被很多人爱,如果没有,希望你学会宽容。





时光不语

却见证所有

带着所有人的殷切祝福

在同学、家长和老师们的注目下

2023届毕业生们缓步走向舞台


达罗捷派创始人&校长-敬沛女士以及

毕业生导师

一一为毕业生们颁发毕业证书

宣告他们正式毕业



在毕业典礼上

校方将公布特别荣誉奖项并进行颁奖

它们分别是

Cum Laude

    Magna Cum Laude

Summa Cum Laude

Class of 2023 Most Athletic

Class of 2023 Most Improved Student

Class of 2023 Leadership Award

Class of 2023 Valedictorian


以此勉励这四年中

不断探索、不断挑战、不断前行的毕业生们


离别时刻

感触良多

毕业生代表Jason Ping 在致辞中说到:


2017年,我第一次来到达罗捷派,参加入学考试。当时令我印象最为深刻的是,我是当天考试唯一一个不及格的学生。还记得敬校当时笑呵呵地给我看卷子,我说“这是谁的,差一分60”。她看了一眼,说:“啊?这就是你的卷子啊?”


我当时无话可说,想着这学校如此严格,进学校后估计很难适应。谁曾想,我是当天唯一一个被录取的。后来和同学聊天时,每个人都是几乎满分通过了入学考试。我感到纳闷;当时我是怎么被录取的?后来听说,因为我是当天唯一一个在考试后把座椅推回原位的考生,这就是我和达罗捷派最初的缘分。


—— 达罗捷派2023届

毕业生代表Jason Ping


Mr.Zhou作为教师代表

对毕业生们表达了

真切的叮嘱与真心的祝福

相信跨越山河的他们

也能勇敢地奔赴下一站山海


我们这一届毕业生,你们是一群很可爱的人,你们热情,有活力,真诚,我很高兴你们亲切的喊着老周,因为我能感受到你们表达出的尊重;你们说JPED是一个朋友们共同创造欢乐,你们彼此陪伴,一起经历喜乐悲欢,一个人让人充满收获和回忆的地方,一个让你们产生蜕变的所在。毕业生们在JPED留下的是他们的青春,汗水,美好的回忆。


——达罗捷派STEAM跨学科老师

12年级年级组长

教师代表Mr.Zhou


一季闻花,一季听雨

一季盛开,一季成长

从前那个青涩稚嫩的小孩

已经成长为可以独当一面的大人

毕业生们编织了美丽的乐符

为达罗捷派的所有人

送上了远行前的祝福


我们从五湖四海来

也要往天南地北去

毕业不是一种结束

而是一种新的开始

愿你们

磨练心治,兼济天下

充满勇气与力量地坚定成长

我们下个路口再见:)




毕业舞会是达罗捷派

毕业环节中的最终之章

每一人都换上西装礼服

走到舞池中央

随着绚丽的灯光一起舞动

这是青春最美的模样

也是人生中最美好的时光之一

以纪念毕业生们走过青春的青涩

乘上了开往未来的时光列车


写在最后,我们想再次与您一同分享2023届达罗捷派毕业生们的喜悦。截至今日,本届达罗捷派毕业生已经斩获美国、英国、澳大利亚、加拿大、爱尔兰、匈牙利等来自全球8个国家和地区的录取通知书。


其中我校毕业生今年首次获得全球录取率仅1%的密涅瓦大学录取Offer,同时,我校已连续两年获得约翰霍普金斯大学的录取、连续三年获得纽约大学的录取。除此之外,我校今年首次获得爱尔兰、匈牙利这两个国家的名校录取,其中更值得一提的是来自匈牙利的录取Offer为本硕连读,这也是我校建校至今第一枚本硕连读录取。


这些来自全球顶尖学府的录取通知书,展示了达罗捷派成熟的教育培养模式、完善的课程体系、丰富的校园文化所培养的学生始终受到世界各国顶尖院校的青睐。


达罗捷派始终相信,每一个孩子都是独立的个体,他们将通过不断地发现问题并解决问题来获得自我成长。


而我们作为教育工作者和家长应该做的是,仅需要提供土壤、阳光、水分和营养,给予足够的爱和耐心,他们就能茁壮成长,成就他们所希望的、有价值的、成功的和有意义的生活。


未来还有许许多多的JPEDer将散落在世界的各个角落,愿你们眼里有光,心里有爱,永远保持追逐梦想的热忱,天地辽阔,你们终将大有可为。


达罗捷派2023届毕业生们

毕业快乐!

Happy Graduation:)

特别感谢 


达罗捷派全体教职员工

给同学们带来这段难忘的学习旅程


Principal Jing, Ms.Mo, Ms.Song, Ms.Nina, Mr.Yang, Mr.Yu, Ms.Brown, Ms.Zoey, Mr.Lee, Ms.Song, Mr.David, Mr.Boom, Mr.Lance, Mr.Kei, Mr.Peter, Ms.Liz, Mr.Jairo, Mr.Ryan, Mr.Kinsella, Mr.Francis, Ms.Rolanda, Mr.Zhao, Ms.Jihae Kim, Mr.Fang, Mr.Sun, Ms.Shasha, Ms.Abby, Mr.Huang, Ms.Ziao, Ms.Guan, Ms.Jingran, Mr.Tyler, Ms.Peng, Ms.Gu, Ms.Xiang, Mr.Elio, Ms.Nina, Ms.Chen, Ms.lcy, Ms.Vivi, Mr.Leon, Mr.Denie, Mr.Li



声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系达罗捷派JPED

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

北京达罗捷派学院

课程设置:AP课程,美国课程

学费区间:25.7~27.7万

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交