Awareness of our characteristics, abilities and interests inform our learning and development.

对我们自身的特征、能力和兴趣的了解有助于我们的学习与发展。

- Personal abilities and interests

- Working well as a team

- Difference and similarities between myself and others

- My responsibility as a learner

- 个人能力和兴趣

- 团队合作

- 自身与他人之间的相似性和差异性

- 作为学习者的责任

As a culmination of the EY3 first Unit of Inquiry “Who We Are” the students have been learning about their individual characteristics, abilities and interests; and exploring how this influence their personal learning and development. 

本周，爱莎天河中班本学期的第一个探究单元课程——“我们是谁”进入尾声。在此探究单元的学习中，学生们认识到每个人的特征、能力和兴趣，并探索其如何影响他们个人的学习和发展。

Throughout this unit the students participated in many activities: first they decided on their own interests, likes and capabilities by choosing what they like and dislike to do. They investigated the strengths and abilities of their friends. Then finally the students explored how each students’ individual strengths can complement each other in a team setting by working hard during team games such as making jigsaw puzzles together.

在本次探究单元学习中，学生开展了许多相关的活动。他们以概念为驱动，通过实践活动激发学生对主题探究的兴趣并在活动中理解概念。他们通过自己的选择认识自己的兴趣、喜好和能力。学生们也尝试着了解和探索其他同学的特长和能力。在团队拼图游戏中，学生互相了解组员的特长，并探讨如何在团队合作中互补。

During the picnic the students had a wonderful time sharing the food they had prepared with their classmates and teaching each other team games to play like lava floor, pass the hula hoop and team relay races.

在野餐期间，学生们互相分享了他们准备的食物，并互相教对方玩熔岩地板、传呼啦圈和团队接力赛等团队游戏，度过了美好的时光。