国际教育网

繁体

Student Union Election 最美华外,因为有我 | CEP中学

2023-12-28发布于广东

关注

为了提升学生的主人翁意识,凝聚学生自治组织的力量,2023年12月20日晚上7时,CEP中学隆重召开第八届学生会干部竞选大会。本次大会的主题为:“最美华外,因为有我。”

On December 20, 2023, the 8th Student Union Election of CEP secondary school was held in the Show Theater in Hua Li Tang. This significant gathering aimed to further strengthen the organization and cohesion of the CEP Secondary School Student Union in Huawai-Tongman Foreign Language School, foster self-management awareness among students, and cultivate a stronger sense of ownership. 




还记得那个初次站在面试官前面,有些胆怯,但做着自我介绍,憧憬着学生会生活的同学们?经过2年的磨练和成长,他们现在已经成长为能独当一面,带领部门完成各项工作的学生会干部了。
Do you still remember the students who stood in front of the interviewer for the first time, a little bit timid, but introduced themselves and envisioned the life of the student union? After 2 years of training and growth, they have now grown up to be the cadres of the Student Union who can lead their departments to accomplish various tasks.

今天他们站上讲台,参与学生会主席团及各部门部长、副部长的竞选,争取更上一个台阶,继续在新的岗位上发光发热。
Today they are standing on the podium, participating in the election of the presidium of the student union and the ministers and vice ministers of each department, striving for a higher level and continuing to shine in their new positions.


“报”过往,向未来
Look back on the past and forward to the future

首先进行的是主席团竞选,三位候选人从四个方面介绍了个人情况、过往工作履历、未来工作设想、个人才艺展示。表示自己如果竞选成功定将初心如磐,笃行致远,书写学校学生会美好灿烂的未来,在学校学生会舞台上尽情挥洒属于自己的青春之美,与学校一起向未来。

The first part was the chairmen election. Three candidates showed their strengths and abilities, work experience and future plan, and promised to work hard at the Student Union and strive for a better future with our school.


八年级瑜华一班 王妍雅

经常面带微笑且富有耐心,充满朝气和活力的元气女孩。在担任礼仪部长期间,积极带领礼仪部成员参与学校的活动,与各部门人员合作融洽。

She is always smiling and patient, full of vitality and energy. she actively led the members of the Ceremonies Department to participate in school activities and cooperated well with the members of various departments.


八年级同文二班 杨锐杰

在学生会纳新、纪检部、校园导览志愿者等方面担任多项工作,荣获优秀学生会干部、学习之星等多项荣誉,是学生会的得力干将。

He has served in the Student Union's new recruitment, Discipline Department, campus guide volunteers, etc. He has won a number of honors such as Outstanding Student Union Cadre, Star of Learning, etc., and is a capable member of the Student Union.


八年级知礼班 包亦宸

具有出色的个人能力,积极向上的心态和丰富的工作经验。在学生会担任秘书长一职,在班级担任班长、学习委员等职位,为学生会付出青春与热情!

She works with excellent personal ability, positive attitude and rich working experience. She has served as secretary-general of the Student Union, and as class president and study commissary in her class, giving her youth and enthusiasm to the Student Union!


“讲”理想,逐青春
Pursue dreams with the power of youth

其次进行的是各部门部长竞选,他们满怀信心,通过演讲向评委和各位同学展现了他们优秀的才能,表达了服务同学的坚定信心,为学校贡献自己的青春力量。

The second part was the election of ministers from different departments. Students were confident to show their talents, and expressed the determination to serve our schoolmates.


八年级同文二班 杨丰睿

积极乐观,热心参与班级事务,热忱为同学服务,幽默风趣,兴趣爱好广泛。工作上处处为他人着想,精益求精。

He is positive and optimistic, enthusiastic participation in class affairs and eager to serve classmates. And he is humor, and have a wide range of interests. He is always thinking of others, and strives for excellence.


八年级卓越五班 刘轶韬

有耐心,有热心,认真,负责任,对后勤部工作有深刻理解与规划,荣获优秀学生会干部,学习之星,个人整洁之星,礼仪之星等荣誉。

He is patient, warm-hearted, serious, and responsible. He has a deep understanding and planning of the work of Logistics Department. He won the excellent student Union cadre, study star, personal cleanliness star, etiquette star and other honors.


八年级华鲤四班 何俊逸

多才多艺,温和又有力量,常常有新的创意。漫画九级,花鸟画三级,拍摄的照片被学校的推文使用。曾参与多次学校的宣传任务,在学生会招新等活动中担任海报制作宣传任务。

He is versatile, gentle and powerful. And he often has new ideas. He has participated in many publicity tasks of the school, and drew posters for the recruitment of new students in the student union.


八年级华鲤四班 吴浩圻

有较强的自律意识,学业表现优异;具有丰富的学生会工作经验;拥有优秀的文字功底,较强的组织协调能力和克难奋进的韧劲。

He has a strong sense of self-discipline. And he is excellent in academic performance and has rich working experience in student union. He has excellent writing skills, strong organization and coordination ability. And he is perseverance to overcome difficulties.


八年级卓越五班高度

靠谱、耐心细致,组织领导力强,思维敏捷,且有奉献精神。在班级也担任班长和心理委员,胆大心细,特长突出,有趣有爱。

He is reliable, patient and meticulous. An he has strong organizational leadership skills. And he is quick thinking and dedicated.

In his class he also served as the monitor. He is bold, careful, and interesting.


八年级华鲤四班冯薇

工作能力优秀,虚心上进,不骄不躁,熟悉学生会工作。性格开朗,纪律性强,对工作充满热情,有始有终,沟通能力强。

She has Excellent working ability, And she is self-motivated and familiar with the work of the student union. She is outgoing and full of enthusiasm for work. She always starts to finish. And She has strong communication skills as well as sense of discipline.



八年级卓越五班马杨

对事认真细心,有事必应。与同学关系融洽,兴趣爱好广泛,全面发展。愿意付出,能够合理地规划好工作和学习时间。

She is serious and careful to things. She has harmonious relationship with classmates. And she has extensive interests. She is also all-round development and Willing to pay, able to reasonably plan work and study time.

八年级知礼三班周玥

责任心强,认真对待每一件事情,以饱满的热情和积极的心态去面对。止于至善,虚心好学,不断学习并进一步完善自己。

She has strong sense of responsibility and take everything seriously. She is always full of enthusiasm and positive to everything.

She never stops until it’s the best. Shed is open-minded and eager to learn.


八年级卓越五班陈乐怡

乐观积极,敢于挑战未知,乐于体验新鲜事物,有创新意识。参与街舞社团、校园导览、图书馆志愿者等各类活动与志愿服务,活力无限,创意无限。

She is optimistic and positive. She dares to challenge the unknown and she is willing to experience new things. And she always has a sense of innovation. She participate in street dance clubs, campus Tours, library volunteers and other activities. She is boundless vitality and creativity.


八年级同文二班晋乾睿

工作认真,负责,守时,热心帮助他人,温和善良,善于反思自己,积极参与各项活动,从活动和与人交往中汲取能量。

He is serious, responsible, punctual and eager to help others. He is gentle and kind and good at reflecting on himself. He actively participated in various activities and drew energy from activities and interactions with people.


“比”才艺,呈风采
Show diversity with talents

本次学生会竞选不仅有紧张的竞选演说、个人优势展示,同学们认真的投票,更有同学们精彩的表演穿插其中,他们们站在舞台中央秀出自我,体现了学校全面发展,特长突出的培育硕果。

This student union election not only contained inspiring speeches, personal talent show, fair voting, but also had wonderful performances by students. Student showcased themselves on stage, reflecting the school goal of cultivating all-round students with outstanding talents.



“谆”教导,明方向
Learn from the instructions and set directions 


紧张的竞选结束后华外CEP中学校长助理邓岱女士发表了《青春向上,强校有我》为主题的讲话。她说“青春,就是向上有为的力量!奋斗是青春最美的注解。并推己及人,通过自己一路成长经历告诫学子:一、要严于律己。二、要有高度的工作责任感。三、要学会倾听,理解宽容他人。四、要不断学习。同学们是国家的希望、民族的未来,要自觉兴华,强校有我。

After the election, Ms. Deng delivered a speech on the topic of “Being energetic and optimistic, we are contributing to the outstanding school.” “Youth is the power of being positive and accomplished. Students in youth need to work hard and show perseverance.” She said. Through her own experience, she gave students the following suggestions: First, be strict with yourself; second, be responsible; third, be tolerant and always listen to others; fourth, keep on learning. Students are the hope and future of the nation. Therefore, they should have the awareness of revitalizing our country and contributing to our outstanding school.



学生会是学生活动策划与组织的主力军,是联系青年、服务同学的重要桥梁和纽带,在各个环节发挥着重要作用。这次竞选活动的成功举办不仅展现了学生会的良好精神风貌和文明礼仪,更展现了学生的领导力和综合素质。期待学生会越来越好,带领学生会成员和广大同学越来越好!

The student union is the main force of planning and organizing student activities, an important bridge and link connecting youth and serving students, and plays an important role in all aspects. The success of this campaign not only shows the good spirit and civilized manners of the student union, but also shows the leadership and comprehensive quality of students. Looking forward to the student union is getting better and better, leading the student union members and the general students to get better and better!

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系华外同文外国语学校

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

华外同文外国语学校

课程设置:IB课程,AP课程,双语国际课程

学费区间:13-23万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交