2023 is coming to an end, and it has been a vibrant and colorful year. Looking back on the past year, we are full of gratitude and pride. The experiences and gains of this year will serve as motivation for us to welcome a new beginning. Let’s take a look back at the year’s events and milestones.

2023年即将结束，这是一个充满活力和丰富多彩的一年。回顾过去一年，我们充满感激和自豪，这一年的经历和收获将成为我们迎接新的开始的动力。我们一起回顾一下这一年里活动和里程碑。

Please click the video to view

请点击视频观看

February ushered in the start of the spring semester as students continue their journey of learning and growth. We organized PLC (Professional Learning Conference) to promote learning among faculty and staff. At the same time, we held a Back-to-School Night, an unforgettable moment for ISA Tianhe Community.

二月，我们迎来了春季学期的开始，学生们继续踏上学习和成长之旅。我们组织了员工学习大会，促进教职员工之间的学习。同时，我们举办了返校之夜活动，这是一次难忘的重聚和交流的时刻。

March is a time for sports activities. We held a football match where students showcased their athleticism and teamwork. Primary school graduates presented the results of their studies at school, summarizing their academic and personal growth during the primary year. 

三月是体育活动的热闹时节。我们举办了校际联赛，学生展现了他们的运动才华和团队精神。小学毕业生们展示了他们在学校中的学习成果，为他们小学阶段的学术和个人成长做了总结。

In April, we held intramural football matches and walking marathons to focus on health and physical fitness while also supporting charity. At the end of April, we held a book week activity, which not only enriched the students' extracurricular life, but also strengthened their learning ability and knowledge reserve.

四月，我们举办了校内足球赛、步行马拉松活动，关注健康和身体素质的培养的同时，助力公益。四月末，我们举办了读书周活动，不仅丰富了学生们的课余生活，也加强了他们的学习能力和知识储备。

In May, we held a ChineseTraditional Culture Exhibition and a wonderful football match as well. During Crazy Hair Day, students showed their personality and creativity through creative hairstyles.

五月，我们举办了中文成果展和一场精彩的足球赛。疯狂头发日中，同学们通过创意的发型展示了自己的个性和创造力。

For Children's Day in June, we have prepared a series of fun activities for children. At the same time, June is also the graduation season. At the graduation ceremony, we sent encouragement to the children who are about to graduate, and wish them greater success in the future.

六月的儿童节，我们为孩子们准备了一系列有趣的活动。同时，六月也是毕业季，在毕业典礼上，我们为毕业的孩子们送上了祝福和鼓励，祝愿他们在未来的道路上取得更大的成就。

July is a month of joy. Our students have won medals in international Mathematical Olympiad Competitions. In addition, we have arranged a variety of summer courses for students to continue learning and growing during the holidays.

七月是一个充满喜悦和荣耀的月份。我们的学生在国际奥数竞赛中斩获多枚奖牌。此外，我们还为学生们安排了丰富多彩的暑期班，让他们在假期中继续学习和成长。

August is the beginning of a new school year, and we hold an Orientation Day to welcome new students to ISA Tianhe family. On the first day of school, we greeted all students with enthusiasm and anticipation, hoping that they would achieve better results and experience more growth in the new school year.

八月是一个新学年的开始，我们举办了迎新日，欢迎新生们加入我们的大家庭。在开学第一天，我们充满热情和期待地迎接了所有学生，希望他们在新的学年中取得更好的成绩和经历更多的成长。

In September, we held a Back-to-School Night and and Information Session, which provided a platform for home-school communication and continued to practice home-school co-education. We also held a Mid-Autumn Festival celebration, where everyone gathered together to celebrate the festival.

九月，我们举办了返校之夜和课程信息说明会，为家校沟通提供了平台，不断实践家校共育。我们还举办了中秋节庆典，大家欢聚一堂，共度佳节。

October is a month full of fun and exploration. We invite well-known children's writers to visit the school, where students have the opportunity to communicate with the writers and learn more about writing skills and experiences. In addition, we held an October Fun Day activity, where students enjoyed a happy time in various interesting games and activities.

十月是一个充满趣味和探索的月份。我们邀请知名儿童作家来校进行探校活动，同学们有机会与作家交流并了解更多关于写作的技巧和经验。我们举办了十分趣味日，同学们在各种有趣的游戏和活动中尽情享受快乐时光。

In November, we launched the ISA Charity Month. On Twin Day, students showed their tacit understanding and friendship. Faculty and staff participated in PLC. Sports days were held in  EY and Primary. In November, our Head of School, Ms Beth won the "Most Influential Principal" award.

十一月，我们共开启了爱莎公益慈善月，益起同行。在“双胞胎”日活动中，学生们展现他们之间的默契和友谊。教职员工参加了专业学习大会。幼儿园和小学举办了趣味运动会我们的校长也在这个月获得了“最具影响力国际化学校校长”奖项。

In December, we held a grand ISA Festival celevration. In this activity, the students used their talents and creativity to give everyone a wonderful performance, showing their artistic talent and unique charm.

十二月份，我们以爱莎日活动完美落幕来结束这一年的学校活动。在这个活动中，同学们用自己的才艺和创造力为大家带来了一场精彩的表演，展现了他们的艺术天赋和独特魅力。