广州市爱莎文华高中迎接香港九龙塘基督教中华宣道会陈瑞芝纪念中学师生考察交流

广州市爱莎文华高中迎接香港九龙塘基督教中华宣道会陈瑞芝纪念中学师生考察交流｜穗港师生同频共振，紧密互动善结情谊

ISA Liwan 爱莎荔湾

03-29 09:11发布于广东

关注

（Please slide left for English）

3月22日上午，广州市爱莎文华高中热情接待了来自香港九龙塘基督教中华宣道会陈瑞芝纪念中学（Christian Alliance S C Chan Memorial College）的114名学生与13名老师。

在这次的到访交流中，两校师生们积极互动，搭建友谊的桥梁。香港师生们通过沉浸体验，亲身领略了广州市爱莎文华高中的多元融合特色，深入了解了大湾区的教育发展，增进了对本土文化的理解，加强了对祖国的向心力和国民身份认同。

(Please scroll down)

On the morning of March 22nd, Guangzhou ISA Wenhua High School warmly received 114 students and 13 teachers from Christian Alliance S.C. Chan Memorial College in Kowloon Tong, Hong Kong.

During this exchange visit, teachers and students from both schools interacted actively and built bridges of friendship. The students and teachers from Hong Kong gained a deeper understanding of Guangzhou ISA Wenhua High School's diverse and inclusive features and the education development in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area through immersive experiences. They also enhanced their understanding of local culture and strengthened attachment to their motherland and identity as Chinese nationals.

（Please slide left for English）

探访校园与交流

初到校园，由广州市爱莎文华高中学生主导组织的校园游览团队成员，使用英文热情带领香港师生，参观和介绍我们的校园景点、学术设施、体育场馆、特色学科活动场地……

恰逢学校首届科技节，香港师生们在体育馆内参观了展示的各类科创项目和创意作品，近距离欣赏和感受了来自爱莎学生们的精彩创意和学习风采。

香港同学们面对科创互动项目，纷纷跃跃欲试：感受机器狗的神奇之处，体验空气炮的奇妙操控，挑战星球车竞赛，观察微观世界的奥妙，探索百变机器人和微脑机器人的无限可能，领略无人机的飞行乐趣，拼凑中国地理的智慧拼图……

香港师生们不仅领略到了科技创新的发展力量，也在思维的碰撞中增进友谊。他们纷纷对现代化气息浓厚的爱莎荔湾园区表示惊叹和赞誉，拍照记录每一处美丽的风景和每一个精彩的瞬间，也在交流中深切感受到了我校师生的热情和友好。

(Please scroll down)

Campus Visit & Exchange

Upon first arriving at the campus, student tour guides from Guangzhou ISA Wenhua High School led the Hong Kong teachers and students in English, touring and introducing the school's scenic spots, academic facilities, sports venues, and distinctive program areas...

It happened to be the first STEAM Festival of ISA Liwan. In the Sports Hall, the Hong Kong teachers and students viewed various science and innovation projects and creative works, admiring up close the wonderful creativity and passion for learning embodied by ISA students.

The Hong Kong students were eager to interact with the hands-on innovation projects: experiencing the magic of the robot dog, controlling air guns, challenging planetary vehicle races, observing the marvels of the microscopic world, exploring the infinite potential of transformational and micro robots, enjoying the flying fun of drones, and piecing together China's geography through smart jigsaw puzzles...

Through the exchange of ideas, the Hong Kong teachers and students not only witnessed the driving force of technological innovation but also strengthened friendship. They expressed amazement and praise for the modern atmosphere of the ISA Liwan campus, taking photos to record every beautiful scene and wonderful moment, while also deeply feeling the warmth and friendliness of our school's students and teachers through the interaction.

（Please slide left for English）

友好沟通与启发

在演艺厅，广州荔湾爱莎文华学校联席校长Micheal Urquhart向到访的香港师生们发表了热情洋溢的欢迎辞，并在致辞中分享了广州市爱莎文华高中的教育理念和办学特色。他表示，这次的访问将会加深两校对彼此的了解，学习彼此的优点，进一步推动两校的教育事业发展。

ISA Liwan

随后，香港九龙塘基督教中华宣道会陈瑞芝纪念中学副校长张国威先生对广州市爱莎文华高中的热情接待表达感谢，并以生动的语言介绍了他们的办学理念、规模、特色等，希望两校的师生都能够通过活动加强交流、结交友谊。

广州荔湾爱莎教育园区总校长朱奇先生代表我校，在纪念品互赠环节中，送出了一幅由我校青年书法家创作的书法作品，象征着穗港两地紧密的联系和深厚的情感纽带，展现了广州市爱莎文华高中与香港学校之间真挚的友谊和友好的合作，为推动两地的交流与融合积极贡献力量。

(Please scroll down)

Building Friendship Through Communication & Inspiration

In the auditorium, Michael Urquhart, Co-head of ISA Wenhua Liwan School, warmly welcomed the visiting teachers and students from Hong Kong in his welcoming remarks. He shared Guangzhou ISA Wenhua High School’s educational philosophy and uniqueness. Michael expressed that this visit would deepen mutual understanding between the two schools and allow them to learn from each other's strengths, further advancing each school's educational development.

ISA Liwan

Next, Zhang Guowei, Vice Principal of Christian Alliance S.C. Chan Memorial College, thanked Guangzhou ISA Wenhua High School for their generous hospitality. He vividly described their school's mission, size and distinct programs. Mr. Zhang hoped interactions like this activity would strengthen exchanges between teachers and students from both schools, helping them build new friendships.

Representing our school, Mr. Zhu, Headmaster of Guangzhou Liwan Education Campus, presented a calligraphy piece created by a young artist as a memento. The artwork symbolized the close ties and deep affection between Guangdong and Hong Kong. It demonstrated the sincere friendship and cooperative partnership between Guangzhou ISA Liwan Wenhua High School and Christian Alliance S.C. Chan Memorial College. Such efforts to strengthen the friendship and cooperation between the schools contributed positively to promoting exchanges and integration between Guangdong and Hong Kong.

（Please slide left for English）

深度思考与学习

思考来源于交流，学习离不开感受。

来自广州市第一中学历史科的阮咏华老师特地用粤语、以诙谐风趣的话语开展了题为《感受中国文化，携手共谋祖国发展》的文化讲座，通过回顾国家的发展成就，对大湾区的发展现状进行了深入分析，充分联系大湾区的共同发展，让来访师生们深刻认识到穗港两地的紧密联系，在同频共振中增强了对祖国的强烈认同。

在这个春意盎然的访校之旅，全体合影为这次宝贵又美好的交流定格了时光。

访校行程结束时，两校学生依依不舍，纷纷自拍合影，友谊在交流中升华。大家分享着欢乐，交流着进步，也为今后更深层次的合作打下了坚实的基础。访校交流促进了两校间的友谊，也为双方提供了思想的碰撞和迎来共同进步的机会。

(Please scroll down)

Deep Thinking & Learning

Exchanges allow for sharing of ideas, while learning comes from experience.

During the visit, history teacher Ruan Yonghua from Guangzhou No. 1 Middle School gave an insightful lecture in Cantonese titled Appreciating Chinese Culture and Working Towards our Nation's Progress. Through examining the country's achievements and analyzing current developments in the Greater Bay Area, he helped connect our shared future. This deepened the visiting teachers' and students' appreciation for the close ties between Guangzhou and Hong Kong,strengthening their pride in our homeland through meaningful discussion.

The day concluded on a high note with a group photo capturing the joy of our time together.

As parting ways, students from both schools snapped selfies, their friendship strengthened through open dialogue. Students and teachers all shared in laughter and learning, laying the foundation for future collaboration. Visits like this foster understanding between our schools while giving rise to new perspectives through respectful exchange of ideas.

（Please slide left for English）

穗港两地，同根同源，血脉相连。

这次的访校参观是一次深入的互动和学习之旅。广州市爱莎文华高中与香港九龙塘基督教中华宣道会陈瑞芝纪念中学的友谊和合作，在文化交流和科技融合中日久弥新。

期待未来，我们希望能够进一步加深学校之间的合作，促进穗港两地学生之间更深层次的交流与理解，共同为祖国的繁荣发展做出更多积极的努力和贡献。

(Please scroll down)

Moving Forward in Partnership

With a common heritage and shared destiny, growing relationships between Guangzhou and Hong Kong will serve our nation well.

This immersive experience allowed for valuable interaction and cultural learning. The partnership between Guangzhou ISA Wenhua High School and Christian Alliance Chan Memorial College blossoms through sustained engagement and mutual understanding.

We hope to further cooperation between our schools and empower students to share diverse experiences. Together let us make meaningful contributions to our homeland’s prosperity through respect, empathy and goodwill across distances. Our future depends on the bonds we build today.

/About Christian Alliance S C Chan Memorial College/

关于香港九龙塘基督教中华宣道会陈瑞芝

纪念中学

（Please slide left for English）

香港九龙塘基督教中华宣道会陈瑞芝纪念中学 (Christian Alliance S C Chan Memorial College) 位于香港新界屯门友爱邨，属于全日制男女英文中学。

该校以圣经的教训作为教育的基础，引导学生明辨是非，追寻知识及真理，启发智慧，注重德、智、体、群、美、灵均衡的发展。帮助学生建立正确的人生观，培养高尚的情操，掌握生活技能，提高思辨能力和学科知识，培育学生成为社会上良好的公民与优秀的人才。

(Please scroll down)

Christian Alliance S C Chan Memorial College in Kowloon Tong, Hong Kong is located in Yau Ai Tsuen, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong. It is a whole-day co-educational English secondary school.

The school uses biblical teachings as the foundation of education, guiding students to distinguish right from wrong, pursue knowledge and truth, inspire wisdom, and emphasize balanced development in morality, intelligence, physical education, social skills, aesthetics and spirituality. It helps students establish a correct outlook on life, cultivate noble character, master living skills, improve thinking and subject knowledge, nurturing students to become responsible citizens and excellent talents for society.

/About ISA Liwan/

关于爱莎荔湾

（Please slide left for English）

荔湾爱莎学校（简称“爱莎荔湾”）是爱莎国际教育集团斥资1.8亿美元在华南地区以自主产权重磅打造、极具岭南文化特色的顶级融合课程学校（国际、国内多出口），包括提供双轨制教育的12年一贯制国际化特色民办学校和K12外籍人员子女学校，可为1-12年级（小学至高中）学生提供沉浸式国际寄宿社区服务。学校地理位置优越，聚焦广佛腹心地带，辐射大湾区，距离地铁广佛线龙溪站约800米，致力于来自世界各地的学子提供多元文化融合、地球村式的卓越学习体验，打造湾区顶级国际教育新明珠，孕育一所“百年名校”。

(Please scroll down)

With an investment of 180 million USD from ISAIEG, ISA Liwan is an exemplary K-12 School with integrated curriculum (International & National Diverse Pathways) featuring Lingnan characteristics, built by ISA International Education Group with independent property rights in Southern China. It opens ISA Wenhua Liwan School (Dual Pathways) and K-12 ISA Liwan International School. The school also provide immersing international Boarding Programme for Primary, Middle and High School Students. ISA Liwan joins Guangzhou and Foshan, where the two cities are connected geographically, historically, and culturally. It is about 800 meters away from Longxi Station of Guangzhou-foshan Metro Line. ISA Liwan committed to offer global village-like excellent learning experience with multicultural integration to students, becoming a new pearl of first-class international education in the Bay Area, building a distinctive and prestigious 21st century school.