国际教育网

繁体

庆元旦 迎新年 | 徐州华顿国际学校国际高中烤鸡制作活动

2020-12-29

关注

2021年的钟声即将敲响,时光的年轮又向前迈进了一步。为了庆祝2021年的到来,增添节日的气氛,丰富师生的校园文化生活,国际高中部组织开展了 “庆元旦 迎新年烤鸡制作活动

The bell of 2021 is about to toll, and the hands of time are marching forward. So, to celebrate the coming of 2021, and by continuing the festive season atmosphere, International High School Section organized a roast chicken dinner to celebrate the new year. The purpose of the event was to not only have some fun together but also enrich the teachers’ and students’ cultural life on campus in a spirit of goodwill and cooperation.

 

每次的节日特色活动是学生们最开心的时刻,每个学生都会选择自己擅长的方面参与到活动中来。这是一个不断提升学生的艺术素养和综合素质的综合性平台。学校力争让这个平台成为同学们学习、成长、发展特长的乐园,让学生在特色活动的大乐园里展现风采。

Each festival activity was an enjoyable experience for students, as they stepped out of their comfort zone and chose an activity that they wanted to participate in. The school are very proud of the students for all their efforts and continues to strive to make this platform a haven for students to learn, grow and develop their own special skills. By taking part and celebrating this cultural event, the students were able to show their creativity and passion for cooking, art, presentation, and of course communication and organizational abilities.

 

1224下午,在外教老师DavidThom的带领下,国际高一8名同学参与到活动中。进入厨房前同学们被分成不同的小组,分别负责不同的步骤。他们有的洗菜,有的切菜有的给鸡按摩,有的不停地跑来跑去给大家递上所有需要的东西,大家互相配合只为了给老师和同学们呈现一顿美味的大餐。

On the afternoon of 24th December, under the guidance of foreign teachers David and Thom, some students from Grade 10 participated in the activity. Before entering the kitchen, the students were divided into different groups, and each one was responsible for different tasks in the kitchen. Some washed, chopped or peeled vegetables, and some helped season the chickens by ‘massaging’ them with ingredients, while others kept running back and forth to provide everything needed to present a delicious meal to all involved. Students also learned the about the vital work that the school cafeteria staff do every day to keep them fed.

 

外教老师的精心指导下,同学们的操作更加专业。同时外教还与同学们分享一些有趣的小故事以及国外的节日传统,锻炼动手能力的同时,同学们的知识和视野也得到了开阔

After some practice the students did a great job of paying attention to hygiene and refining their techniques, slowly perfecting their role. At the same time, the foreign teachers also shared some interesting stories and foreign festival traditions with the students, which broadened their knowledge and vision while practicing their practical ability.


经过老师和同学们共同努力,烤鸡大餐制作完成本次活动,不仅让学生展示了自己的动手能力,给同学们的2020年添上了一个圆满的句号,而且增强了师生的凝聚力,培养了同学们团结、协作的能力。

After the teachers’ and students’ cooperative work, the roast chicken dinner was served. The students eagerly loaded up their plates, trying all the different food on offer with big smiles on their faces. This activity not only allowed students to show their own abilities, and add an exclamation point to their 2020, but also enhance the cohesion of teachers and students, and cultivate the students' life skills.

 

坚信在新的一年里,华顿国际高中部体师生将继续风雨同舟,一起去开创美好的明天!

I firmly believe that in the New Year, teachers and students of Walton International High School will continue to work together to create a better tomorrow!

 

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系徐州华顿学校

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交