CAREER PLANNING WORKSHOP

为了帮助学生获得更加清醒的自我认识与自我评价，进而赋能他们发展良好的人际关系和培养较强的自信心，11月22日，山语湖双语学校双语实验部的中学生迎来了专业、开心的生涯规划工作坊体验活动。

本次工作坊的导师Ms.Ana是美国IACA青少年生涯规划师、国家中级生涯规划师和瑞士认证艺术治疗师。

安娜老师首先通过启发式提问，与同学们分享了生涯规划的含义及重要性。在生涯规划四部曲中，“自我认知”环节是非常重要的，是正确规划的基石。

为了引导同学们认识自我，安娜老师设计了“我喜欢的岛屿”活动环节。同学们积极而又开心的将自己的内心想法分享给他人，安娜老师带着极强的包容心进行无评判的倾听。

通过认识个人的选择，觉察自己的兴趣及专注点，同学们得到了不少的启示，明白了职业兴趣的六种类型。

深度的快乐投入总是让人容易忘却时间。工作坊在同学们开心积极的分享与互动中结束了。

相信通过这次体验活动，双语部的中学生会更加明了自我，更加坚定自己的人生方向，以更加积极、清醒和有行动力的姿态投入到今后的学习与生活中。

CAREER PLANNING

WORKSHOP

In order to help the students gain a more sober self-cognition and self-evaluation, and then enable them to develop a good interpersonal relationship and strong self-confidence, on November 22, the middle students of CNC CBIS joined in a professional and enjoyable career planning workshop. 

The leader of the workshop, Miss Anna, is an IACA youth career planner, national intermediate career planner and Swiss certified art therapist.

Anna first shared the meaning and importance of career planning through the heuristic questions. In the four parts of career planning, "self-cognition" is very important and is the cornerstone of correct planning.

In order to guide the students to know themselves well, Anna designed the "My favorite Island" activity. The students shared their ideas with others actively and happily, and Anna listened patiently without any judgment.

With awareness of their own choices,interest and focus, the students have been much enlightened, getting to know the six types of professional interest. 

Being devoted with pleasure makes time fly. The workshop ended after the students' active sharing and interactions.

 It is believed that through this activity, middle students will be more clear and more firm in themselves, taking up their learning and life, with more positiveness, more consciousness and more motivations in future.