国际教育网

繁体

Shine on Stage! | 东莞ASJ学生受邀参演第三届粤港澳大湾区中小学生优秀节目展演

2023-12-19发布于广东

关注


Shine on Stage!

在舞台上尽情闪耀!


ASJ (Dongguan) is thrilled to share that two of our talented students were selected for the prestigious 3rd Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Primary and Secondary Students' Outstanding Performances. Their exceptional performances were showcased on stage at the esteemed Xinghai Conservatory of Music on 17th December, leaving the audience in awe of their confidence and elegance. We are immensely proud of our students and their remarkable achievements, which reflect the excellence of our institution. Congratulations to our outstanding performers!


东莞暨大港澳子弟学校十分高兴地向大家分享一则消息:我校有两组优秀学生节目入选第三届粤港澳大湾区中小学生优秀节目展演,并于12月17日在著名的星海音乐学院成功登台演出。他们的表现展示出了我校学子自信从容的风范,同时也反映出我们学校的卓越程度,学校为此感到无比自豪,祝贺我们优秀的表演者!



Horse Racing by Primary Team
小学组:鼓舞——《赛马》




Performers: Frank Weng, Mabel Yu, Jasper Xu, Aruna Huang, Chloe Lau

表演者:翁子期、庾乐晴、许浩扬、黄辰萱、刘芷瑜


Instruction Teacher: Rushi Zeng

指导教师:曾如霜


The drum display of our Primary team was nothing short of magnificent. With resounding drum beats echoing through the auditorium, they took to the stage with an air of unwavering confidence. Every movement was executed with precision and grace as they endeavoured to bring to life a thrilling portrayal of horse racing. The performance was an awe-inspiring showcase of strength and bravery, leaving the audience spellbound by the sheer power of the music. As the performance drew to a close, thunderous applause rang out in appreciation of our extraordinary students.


小学组的击鼓表演非常精彩,响亮的鼓声回荡在礼堂里,他们带着坚定的信心走上舞台,每一个动作都精确而优雅,力图把惊险的赛马场面生动地呈现出来。这场表演展现了令人敬畏的力量和勇气,使得观众被音乐的纯粹力量迷住了。演出接近尾声时,礼堂里响起了雷鸣般的掌声,以表示对我们优秀的学生的赞赏。





Just the Two of Us by Secondary Team
中学组:乐队表演——《Just the Two of Us》



Performers: Katherine Liang, Kingsley Yu, Crystal Chen, Alan Mai, Jason Xie, Alvin Fu, Sevil Shen

表演者:陈羡媛、傅子俊、梁景欣、麦嘉麟、沈盈瑄、谢承熹、虞铠光


Instruction Teacher:  Stella Jiang, Duke Du

指导教师:姜姗杉、杜攀


In the Secondary ensemble, the lead singer led the band with her melody, invigorating the spirits of all present. The musical prowess of our Secondary band emitted a radiant aura of solace and congeniality to the spectators, as well as positively influencing those viewing from afar.


中学部的表演让在场所有人耳目一新,柔和的伴奏响起,主唱开始吟唱一支温柔的歌曲,她的歌声如同一股暖流,滋润着每一个人的心灵,这支中学生乐队用他们的音乐才能,为现场观众们带来了温暖和安慰,也感染着屏幕前的每一个人。





Amazing performances are a true showcase of the human spirit and talent. These amazing performances have the power to move and inspire audiences in ways that are truly unforgettable. From the artist to the audience, a great performance is a shared experience that brings people together and creates lasting memories. 


Congratulations to our amazing performers! Your talent and hard work truly shone on stage and left us all in awe!


精彩的表演是人类精神和才华的真正展示。这些令人惊叹的表演能够以令人难忘的方式感动和激励观众。从艺术家到观众,一场伟大的表演是一种共同的经历,将人们聚集在一起,创造持久的记忆。祝贺我们出色的表演者! 你的才华和努力在舞台上闪闪发光,让我们为之惊叹!



声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系ASJ 东莞暨大港澳子弟学校

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

东莞暨大港澳子弟学校

课程设置:IB课程,双语国际课程,香港DSE课程

学费区间:10.8万-14.2万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交