11-27 08:55发布于广东
The 2024 Dongguan-Taiwan-Hong Kong-Macao Youth Science and Education Exchange Activity took place successfully in Dongguan from 20th and 21st November. Jointly organized by the Dongguan Bureau of Taiwan, Hong Kong and Macao Affairs and the Dongguan Education Bureau, and hosted by ASJ (Dongguan), the event saw the participation of approximately 70 teachers and students from Hong Kong Man Kiu Association Primary School, HKTA Ching Chung Secondary School, ASJ (Dongguan), and Taiwan Businessmen's Dongguan School.
11月20日至21日,“青春你我荟莞邑”2024莞台港澳青少年科技教育交流活动在莞成功举办。本次活动由东莞市台港澳事务局和东莞市教育局联合主办,东莞暨大港澳子弟学校承办,来自香港闵侨小学、香港道教联合会青松中学、东莞暨大港澳子弟学校、东莞台商子弟学校共约70名师生参加。
The event commenced with a visit and an exchange session at ASJ (Dongguan). By engaging in a PE class and an art painting class, students from Taiwan, Hong Kong and Macao gained a deeper understanding of the School's development and curriculum. They experienced the classroom atmosphere directly, enhanced their communication and interaction with each other, and fostered valuable friendship.
本次活动首站在东莞暨大港澳子弟学校参访交流,通过共上一节体育课、艺术绘画课,让台港澳学生深入了解港澳子弟学校的发展历程和课程设置,亲身体验学校课堂氛围,加强彼此间的沟通与互动,结下深厚的友谊。
In the afternoon, a vehicle model racing experience took place at the Dongguan Youth Activity Center. Participants assembled, tuned, and raced four-wheel drive cars and electric remote-controlled cars, which aimed to develop their manual and intellectual skills, innovative thinking, and team spirit. This activity also aimed to promote exchange and cooperation among primary and secondary school students from these regions.
当天下午,在东莞市青少年活动中心开展车辆模型竞速体验,通过对四驱车、电动遥控车的拼装、调试与竞赛,培养台港澳青少年动手动脑能力、创新思维和团队协作精神,促进台港澳中小学生的交流与合作。
During the event, students visited the Songshan Lake Materials Laboratory, the China Spallation Neutron Source, and the Opium War Museum in Humen, which enriched their understanding of Dongguan's advancements in technology and its rich historical and cultural legacy. These experiences fostered greater exchange and integration among youth from Taiwan, Hong Kong and Macao, strengthening their sense of ethnic and national identity.
活动期间,还参观了松山湖材料实验室、中国散裂中子源以及海战博物馆,加深了台港澳学生对东莞科技创新发展、历史文化的认知,促进台港澳青少年的交流融合,进而实现台港澳青少年的民族认同、国家认同。
"I am thrilled to have come to Dongguan for this event. It provided me with an opportunity to experience the educational approach of Hong Kong and Macao children's schools on the Chinese mainland and to make friends with students from various schools. I am delighted that all the activities arranged were of great interest to me, and I hope to attend more events like these on the mainland in the future," expressed a student from a Hong Kong school.
“非常开心可以来到东莞参加这个活动,让我感受到了内地港澳子弟学校的学习模式,也结识了其他学校的小伙伴,很开心活动安排的项目都是我感兴趣的,也希望日后可以多来内地参加此类活动。”来自香港学校的同学表示。
Students from ASJ (Dongguan) conveyed their enthusiasm, stating, "This event has not only enriched our knowledge but also made us acutely aware of our motherland's robust technological advancements. As young people in this new era, we are inspired to work even harder and contribute to the technological and social progress of our country."
东莞暨大港澳子弟学校的学生们纷纷表示“通过本次活动收获了很多知识,让我们意识到祖国科技发展的强大,作为新时代的青少年也会更加努力,为国家科技和社会发展贡献自己的力量。”
"I am very much looking forward to participating in similar themed activities again next year," said a student from Taiwan Businessmen's Dongguan School.
“希望未来的活动可以时间更久、内容更丰富、形式更多样化,很期待明年再次来参加这类主题的活动。”东莞台商子弟学校的黄同学说道。
Source: Dongguan Bureau of Taiwan, Hong Kong and Macao Affairs
文章来源:东莞市台港澳事务局
声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务