教育是最大的行善

欢迎关注华顿学校

秋高气爽，美好的秋季探究之旅开始啦！一转眼间我们已经到达了目的地，开始了愉快并充实的一天！

Autumn!A wonderful autumn inquiry begins! In a flash we have reached our destination and started a happy and fulfilling day!

集体创作结束，我们开展了有趣的拓展活动，这是“手忙脚乱”活动，我们手脚并用，忙得不可开交！

Collective creation is over, we have entered the interesting hand busy, really busy foot mess ah!

你以为这些就能把我们难倒吗？那是不可能的，我们又进入了紧张而兴奋的拼图当中，快看我们的成果，耶！给自己点赞！

You think that's going to make us hard? Haha that is impossible, we have entered the tense and exciting puzzle, look at our results! Yes! Give yourself a compliment!

羊角球大作战，这个真的是太有意思啦！

Sheep corner ball big battle, this is really interesting!

我们的小小卫士，守护着我们的成果！

Our little guard, guarding our results!

最激动人心的一刻终于来啦！终于到了可以挖芋艿的时候啦！我们每个人都充满了斗志，真的是收获满满啊，看我们开心的笑脸就知道我们有多满足啦！

The most exciting moment has finally come! It's time to dig for taro at last! Everyone of us is full of fighting spirit, is really full of harvest, see our happy smile to know how happy we are!

孩子们一路上我们欢声笑语，期待着这场充满意义的研学活动。

All the way, we were laughing and looking forward to this meaningful learning activity.

苏州华谊兄弟电影世界城坐落在美丽的阳澄湖畔。刚到达电影城，孩子们就已经按捺不住自己的内心！好奇的心脏已怦然，璀璨的研学之旅开始啦！

Suzhou HB movie world is located near the beautiful Yangcheng lake. The children have been unable to restrain their own heart. The heart of curiosity has been excited, and the bright journey of study begins!

我们见识到了老奶奶用麦芽糖制作生肖、动物，甜甜的真好吃。听说这是我们中国的非物质文化遗产呢！

We saw the grandmother with maltose making zodiac, animals, we tasted it vey sweet .It is said that this is our intangible cultural heritage in China！

我们体验了电影里面经常出现的水中摄影。你看，我也能睁开眼睛。

We experienced the underwater photography that often appears in the film. Look! I can open my eyes .

我们摸过了长枪，过了一把将军瘾；我们还和古代士兵一起拍照留念。

We touched the long gun, to be a general office; We also took pictures with ancient soldiers.

我们在宫殿里面表演了千手观音，你们看是不是表演的特别好~

We performed an Avalokitesvara in the palace.Did you see if the performance is very good?

你去过这么古风的鬼屋吗？列车穿梭在岩洞里面，墙壁上都是奇奇怪怪的东西。最后冲刺而下，水浪溅起来，打在了我们的雨衣上，这应该也是电影中常出现的画面了。

Have you been to such an ancient haunted house?The train shuttles inside the cave.Strange things on the walls.Finally sprint down.Water waves splashing.This should also be a picture that often appears in movies.

在游乐体验的同时，孩子们感受到了中国电影独特魅力，也感受到了电影背后的历史文化内涵！真是一次丰富多彩的研学体验！

At the same time, the children felt the unique charm of Chinese film, they also felt the historical and cultural connotation behind the film! What a colorful learning experience!