新型冠状病毒席卷全球，华夏民族乃至全球面临着史无前例的重大挑战，每个人的正常生活都受到了很大的冲击。针对疫情，立志改变世界的十里银滩国际学校的同学们有很多思想和语言想要表达。碧桂园十里银滩学校高中部就此开展“我的防控我做主“为主题的英文征文比赛，抒发同学们的感情，增强学生的社会责任感和关爱他人的爱心。
本次精选了11年级AS班和DP班的优秀文章，希望大家在文章当中找到共鸣，携手一心，共抗疫情！
Community With Shared Future For Mankind
题注：人类是一个命运共同体，让我们牢记使命，共同抗疫
What contribution China has to offer to the world is nothing new.
From compass to 5G and high speed rail, just to mention but a few.
中国对世界的贡献并不新鲜
从指南针到5G和高速铁路，这只是其中的一部分
Our culture believes in "A Community of shared future for mankind."
That's why we devise the" Belt and Road Project" to strengthen intercontinental tie.
我们的文化主张“人类命运共同体”
这就是为什么我们要设计“一带一路”来加强洲际联系
We don't care whether our position in the world is first or second.
But we are willing to go into war whenever our right is being threatened.
我们不在乎我们在世界上的地位是第一还是第二
但是每当我们的权利受到威胁时，我们都愿意投入战争
Today we solemnly declare war towards the virus Covid-Nineteen.
A deadly disease that is sweeping through the world we’ve never seen.
今天，我们向病毒科维德- 19庄严宣战
一种致命的疾病正在席卷我们从未见过的世界
We suffered heavy casualties and lost precious lives in our medical profession
我们的医疗事业伤亡惨重
失去了宝贵的生命
Hoping other countries can benefit from our painful
experience and fight the Virus in the right direction.
希望其他国家能从我们的痛苦经历中受益
并朝着正确的方向与病毒作斗争
A friend in need is a friend indeed. So Italy is the first in the helping list.
Together we join forces to deal with the horrible beast.
患难之交才是真朋友因此意大利是援助名单上的第一个
我们齐心协力对付这头可怕的野兽
Offering our helping hands with utmost sincerity.
To the whole world we will bear our responsibility.
以最大的诚意伸出援助之手
对于整个世界，我们将承担我们的责任
题注：一场前所未有的“战争”扰乱了世界的安宁，但有一群人勇往无畏，取得了伟大的胜利！
A “war” begins at the start of the year . The emergence of novel corona virus makesthe Spring Festival in 2020 different from the previous year.
一场“战争”在今年年初正式开始。新型冠状病毒的出现使得2020年的春节与往年不同。
At first, many people didn't realize the seriousness of the outbreak, but when it spread acrossthe country with unexpected speed and the number of people infected and killed increased in just a few days, most people realized that the outbreak was overwhelming. The country quickly closed the city of Wu Han where is considered the source of the novel corona virus.Although the country moved quickly to quarantine the city, some people still escaped from it. They went to many places where all over the world, a severe epidemic prevention war was opened.
在疫情的初期，并没有多少人意识到疫情的严重性。但当感染和死亡的人数在短短几天内急剧增加，疫情也蔓延至各个地区，大多数人这时才意识到疫情来势汹汹。很快，国家决定全面封锁武汉市，因为那里是新型冠状病毒的发源地。尽管国家迅速采取了封城的行动但仍然有许多人逃离了武汉。他们去了世界各地，而一场防疫战争也正式拉开了序幕。
Wu Han, the hardest-hit city, is in a panic, but many staff have traveled thousands of miles to help.An 84-year-old man,Zhong Nanshan rushed to the scene when he learned the severity of the outbreak,crowding a high-speed rail dining car to the forefront of the battle against the epidemic in Wu Han.
Later, many medical staff also signed the letter of life and death spontaneously, just to help Wu Han. And Fire Gold Mountain hospital and Thunder Gold Mountain hospital were built in just a few days, this is because many construction workers do not sleep to build. Many medical personnel and thestaff because of too tired, they sleep directly in the hospital and the construction site.
疫情最严重的地区武汉也一直处于极度的恐慌中。许多人不远千里赶来帮忙。前有钟南山先生连夜坐高铁奔赴武汉，后有许多医护人员自发地签下了生死状，而他们做这些只是为了去帮助武汉。火神山医院和雷神山医院是在短短几天内建成的，大多数建筑工人不眠不休的工作。许多医务人员和工人因为太累，便直接睡在医院和施工现场。
I remember a dialogue that has been popular in the Internet—which says, what we mean pretty good years is when just someone help to carry the burden for you. It is this group of selfless people that has saved so many lives and brought this epidemic under control. But now we ordinary people want to do is to respond to the call of the country actively, comply with the regulations issued by the higher authorities.
This is the best way to help those people’s working on the ground.
前段时间，我记得网络上有一句很流行的对话：哪有什么岁月静好，只是有人替你负重前行。正是这些人们的无私奉献，拯救了那么的生命，即时控制住了疫情的蔓延。而我们现在唯一能做的就是积极响应抗疫行动，不要人员聚集，外出带上口罩。而这也是帮助那些奋战在一线人员的最好方法。
也许你会遇到许多不顺心不如意的事
但请相信，2020才刚刚开始生活还会继续
让我们携手迈向更美好的明天
排版设计：panorama工作室
设计审核：朱维鑫
稿件提供：陈信任、孔梓琴
文章审核：陈金梁主任
