结束了五月的考试季，六月的校园又恢复了往日的忙碌与活力。足球友谊赛，鸟类观察活动，物联网参观等等，各大学科组的户外教学活动有序展开。当然，还有最激动人心的，专属这个夏天的，2023届毕业典礼！

After the exam season in May, the campus in June has regained its energy and vitality. From a friendly football match and bird watching activities to IOTE field trip and other fun events, these outdoor teaching activities of different academic groups were orderly carried out. Of course the all-important Graduation ceremony of our Class of 2023, exclusive to this summer! 

—

学期匆匆，2022-2023学年到这里就正式结束了。我们有过欢笑，有过泪水，有过放弃，也有过坚持。现在，让我们为这一年努力拼搏的自己，老师们和同学们送上最热烈的掌声。

The 2022-2023 academic year has finally come to end. We have had laughters and tears. We have had to give up at certain point, we also have persevered to do what is right. Now, let's give ourselves, teachers and students, a round of applause, for all we have accomplished and conquered.