浦东协和的校园一直以来都充满了才华和创造力。现在，我们很高兴地宣布，我们将举办一次全校师生征稿活动，旨在寻找出色的创意作品，以制作特别的、代表浦东协和的纪念品。这是展现你的机会！

无论你是老师、学生还是工作人员，每个人都有机会在这个创意的舞台上展现自己的才能。你可以用绘画、摄影、写作、手工艺等方式来表达你的创意，我们鼓励大家以浦东协和的精神、文化和价值观为灵感，为我们创造独具特色的作品。

SUIS Pudong Campus has always been brimming with boundless talent and creativity, and now is your chance to shine! We are thrilled to announce that we will be hosting a school-wide call for submissions, open to all faculty and students, with the aim of discovering awe-inspiring creative works to craft unique mementos that embody our SUIS PD spirit.

Whether you are a teacher, student, or staff member, everyone has the opportunity to showcase their talents on this creative stage. You can express your creativity through various mediums such as painting, photography, writing, handicrafts, and more. We encourage all participants to draw inspiration from the ethos, culture, and values of SUIS PD, creating distinctive pieces of art.

我们将从所有提交的作品中选出部分优秀作品，将其制作成精美的学校文创系列，被选中的作者都将获得印有自己作品的学校纪念品一份。

感谢你的参与，让我们一起激发创造力，共同为学校增添更多色彩和活力。

如果你有任何问题或需要更多信息，请随时联系我们。

We will carefully select outstanding works from all submissions and transform them into a beautiful school creative series. Authors whose works are chosen will receive a school memento featuring their own creation.

We appreciate your participation in inspiring creativity and adding vibrancy to our school.

If you have any questions or require further information, please feel free to contact us.

联系方式 Contact information：

Ashley Li (ashleyl.pdasuis.com.cn)