2022-12-14发布于广东
生命中总有一些人
萦绕在心头，挥之不去
总有一些情
念在心间，刻骨铭记
把“爱”读给你听
感谢所有的美好与相遇
为了增强学生爱党、爱国、爱人民、爱世界的意识，提高学生中英文语言表达能力，拓展学生对“大爱”的理解，丰富学生课余生活，锻炼学生团结合作能力，深圳市福田区福港艺林学校组织K班至八年级各班全体学生于11月30日在校图书馆举行“把‘爱’读给你听”中英文诗朗诵及英文趣配音的活动。
In order to enhance students' awareness of loving our Communist Party, our country, our people and the world, bilingually improve students' expression ability, expand students' understanding of "love", enrich students' school life, and enhance students' ability of solidarity and cooperation, Shenzhen Artwolrd International School organized all the students from Class K to Grade 8 to hold an activity of "Reading 'Love' to you" which involved recital competition and dubbing competition in the school library on November 30th.
各个班级朗诵的内容从经典诗篇到经典散文，从赞美祖国的大好山河到歌颂生命的希望，内容覆盖方方面面。他们声情并茂抒发情感，犹如温暖的阳光，带给大家希望和力量。
Each class presented classic poems and classic prose to appreciate our motherland's beauty that may bring hope to our lives. They expressed their feelings together, just like the warm sunshine with hopeful and powerful strength.
这世界上，没有比亲人更亲近的人了，我们应该爱自己的家人。父母兄弟姐妹，是我们一生中最重要的一部分，他们陪伴着我们一大半的人生时光，时时刻刻关心着我们，陪伴着我们。愿我们都能彼此陪伴，长长久久。
In this world, no one is closer to us than our relatives. We should love our families. Parents brothers and sisters are the most important people of our life. They are those who always care about us, we stay together more than half of the life time. Wish we could be with each other for a long time.
“热爱祖国，这是一种最纯洁、最高尚、最敏锐、最强烈、最温柔、最有情、最温存、最严酷的感情，一个真正热爱祖国的人，在各方面都是一个真正的人。”——苏霍姆林斯基
进入21世纪的今天，我们已经远离了曾经的血雨腥风，远离了硝烟四起，爱国的内容和方式已经悄然发生变化，对传统的爱国主义教育，新时代需要我们新一代怎样去理解和认识，怎样去发扬和行动。
"Love of the motherland, this is one of the purest, the most noble, the most sensitive, the most intense, the most gentle, the most affectionate, the most gentle, the most harsh feelings.When you have a true love of the motherland, you are a real person all-sided." -- Sukhomlinsky.
In the 21st century today, we have been far away from the bloody environment. We are far away from the war.The patriotic contents and methods has been quietly changed. Comparing with the traditional patriotic education, in the new era, we needs our new generation how to understand and carry forward.
泰戈尔说过一句话：“我们热爱这个世界时，才真正活在这个世界上。”
下雨了，可以撑着伞，站在屋檐下，听听雨滴落在树叶间的声音。
起风了，可以折一只纸飞机丢向蓝天，或者做一个风车挂在门前。
挑一个阳光灿烂的日子，去集市逛一逛，去公园走一走，感受这个人间的烟火气息吧。
这个世界，值得你我热爱。
Tagore said, "When we love this world, we are really living in this world."
When it rains, you can hold an umbrella, stand under the eaves, and listen to the sound of raindrops falling among the leaves.
When the wind blows, you can fold a paper airplane and throw it into the blue sky, or make a windmill and hang it in front of your door.
Choose a sunny day, go to the market, go to the park walk, feel the world of fireworks.
This world deserves our love.
生活总是很让人无奈，我们能把握的只有手中的方寸之间，不奢求，不怨怼，勇敢面对生活的挫折，善于发现生活的美好，珍惜所有的遇见，即便非所求非所愿也要感恩生命的馈赠。
Life is always very disappointing, things that we can control are limited. Do not make daydream.Do not complain. Be brave to face the setbacks of life.We should eye on the beauty of life .Cherish everything we have and every surprise we meet.
同学们在这个活动平台上发挥自己聪明的智慧，施展自己精彩的才华。心中充满爱，就要把它“读”出来，艺林学子满腹经纶，知书达理，懂得孝亲，胸怀感恩——这是我们共同的期待！
Students on this platform show their wisdom and wonderful talent. If your heart is full of love, it is necessary to "read" it out. Let's anticipate that the students in Shenzhen Artworld International School become profoundly learned, educated and grateful.
最后让我们欣赏一下一些精彩的节目吧！
At the end, let’s watch some amazing pieces.
文 字 ｜ 黄海霞
翻 译 ｜ 李佳美
编 辑 ｜ 赵 健
统 筹 ｜ 王婧祺
审 核 ｜ 缪红梅
声明：本文内容为国际教育号作者发布，不代表国际教育网的观点和立场，本平台仅提供信息存储服务。
每天限50个名额
全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务
