国际教育网

繁体

課外活動歡樂多|Extracurricular Activities Bring More Happiness

2023-06-02发布于广东

关注


課外活動歡樂多

體驗勞動之美












培養學生動手能力


與責任意識

Extracurricular Activities Bring More Happiness

高新科技與工業的發展更迭是當前世界的主要趨勢,對孩子們的成長具有關鍵影響。在這個數位化和智能化的時代,孩子們不僅僅需要通過片面的書本和影像來瞭解世界,還需要更多機會去接觸和體驗科技的力量,從而培養創新思維和動手實踐的能力。

The development and change of high technology and industry is the main trend of the current world, which has a key impact on the growth of children. In this era of digital and intelligence, children not only need to understand the world through one-sided books and images, but also need more opportunities to access and experience the power of technology, so as to cultivate the abilities of innovative thinking and hands-on practice.



同時中小學生應該增強國家意識和社會責任意識,積極參與社會實踐,不斷學習先進的科學技術,并提升科學思想觀念和邏輯思维方式,提高自己的科學素養和綜合素質,為未來的發展打下堅實的基礎。

At the same time, primary and secondary school students should enhance the consciousness of nation and social responsibility, actively participate in social practice, constantly learn advanced science and technology, and improve scientific ideas and logical thinking patterns as well as their scientific literacy and comprehensive qualities, so as to lay a solid foundation for future.






華美外國語學校(香港部)在2023年5月30日,帶領學生們前往深圳工業科技勞動教育基地體驗工業勞動。

On May 30th, 2023, Huamei Foreign Language School (Hong Kong Class) took the students to Shenzhen Industrial Science and Technology Labor Education Base to experience industrial labour.








首先,學生們在工業科技展廳參觀了大量不同時代的工業展品,並且詳細瞭解了不同領域的工業發展代表,同學們穿越時空,一起探索不同時代的工業發展,領略時代發展的魅力。學生瞭解到不同領域工業發展的過程以及歷史上四次工業革命的過程,將“行走的課堂”貫徹透。

First of all, the students viewed a large number of industrial exhibits of different times in the Industrial Technology Exhibition Hall, and had a detailed understanding of the various fields of industrial development representatives. Students traveled through time and space to explore the industrial development of different times and appreciate the charm of the development of the times. Students can understand the process of industrial development in different fields and of the four industrial revolutions in history, and carry out the "walking classroom" thoroughly.








然後,同學們親身體驗了很多工業製作課程,並親手操作,製作成品。

Then, the students experienced many industrial manufacturing courses and made the finished products by hand.



最後學生們帶著自己一天的收穫回到學校。

Finally, the students returned to school with their own harvest of the day






為了让孩子們更好地適應時代發展,華美外國語學校(香港部)不斷豐富教育內容,注重實踐教學,積極為孩子們提供更多接觸和體驗科技的机会,以培養他們的創新思維和動手實踐的能力。

In order to make the children better adapt to the development of the times, Huamei Foreign Language School (Hong Kong Class) constantly enriches the educational content, focuses on practical teaching, and actively provides more opportunities for the children to access and experience technology, so as to cultivate their innovative thinking and hands-on ability.








在未來的道路上,學校將繼續與社會接軌,引進更先進的科技和教育理念,為孩子們提供更好的教育服務,為他們的成長打下堅實的基礎。

In the future, the school will continue to integrate with the society, to introduce more advanced technology and educational concepts, and to provide better educational services for children to lay a solid foundation for their growth.




圖片:駱家琦

編輯:肖誌翔

翻譯:呂   婧

文稿:鄔得天

審核:劉啟彬

声明:本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。

免费联系深圳市华美外国语学校

每天限50个名额

联系学校

提交成功后可以直接一键联系学校哦!

深圳市罗湖区华美外国语学校

课程设置:双语国际课程,香港DSE课程

学费区间:6.8-14.8万/年

快速匹配适合您孩子的学校

全国500所国际学校大全 / 3分钟匹配5-8所 / 1年名校升学备考托管服务

立即匹配

家长关注

为你推荐

预约看校

提交