With careful planning and preparation, Shenzhen Hualang International Academy (SHIA) held the Registration Day on August 6th. Students and their parents visited the campus together to get close to students’ study and life, and had a deeper understanding of SHIA.

深圳华朗学校国际课程于8月6日开展了注册日活动。在学部领导老师的精心策划下，华朗学子同家长一起参观华朗校园，深入了解华朗国际课程。

At 2:00 p.m., students and their parents arrived at the hall under the guidance of the staffs. A clear registration process was arranged. From guiding signatures and taking photos with parents, collecting registration materials, to issuing student manuals and signing enrollment agreements, the registration work ran orderly. A brand new semester began with the youthful and cheering faces. 

下午两点，学生和家长朋友在国际课程老师的引导下顺利抵达教学楼大厅。老师们分工明确，从引导学生在签名板上签名并与家长合影、收取注册所需资料，到发放学生手册、签署入学协议，注册工作井然有序。崭新的学期随着一张张青春洋溢的笑脸开启序幕。

After registration, students went to the dormitory to tidy their rooms. Rella and Jack met the parents and students in the dormitory, warmly introduced SHIA’s dormitory policies, and assisted to adjust the dormitory arrangement and check-in. Students introduced themselves to their roommates and got acquainted with the dormitory environment and facilities such as laundry room together. In the dormitory where would be the link point of beautiful friendships, everyone felt excited to brace the new semester life. Then, parents visited the school, and some parents chose to have dinner with their children in the cafeteria. In a warm atmosphere, families and SHIA enhanced their understanding of each other.

注册结束后，学生前往宿舍整理内务，Rella老师和Jack老师在学生宿舍迎接家长学生，向他们热情介绍宿舍情况，协助学生完成宿舍的布置和入住。面对新的寝室环境，同学们互相认识，共同熟悉生活环境，展望新学期的宿舍生活。离开宿舍，家长们参观了学校教学区、操场等区域，也有家长选择和孩子前往学校食堂共进晚餐，在温馨的晚餐氛围中，家校之间增进了彼此了解。

In the evening House Event, Kimbo brought into a ice-breaking activity which led each student to sketch one of their classmates on paper and guess the person according to the final image. Students got to know their classmates around them better, and their friendships quickly heated up in laughters. 

在晚上的House Event活动中，Kimbo老师带领国际课程学生进行了破冰活动。学生们在画纸上勾勒同学形象，在欢声笑语中增进了对身边同学的了解，友情迅速升温。

The Registration Day of SHIA has come to a fruitful and successful end, and the new semester is waiting for students to open its cover. Heartfelt thanks to every students’ parents for their support and cooperation. SHIA believes that with the company and assistance of our teachers, all SHIA students could confidently embrace their colorful future.

华朗学校国际课程注册日活动充实且圆满的结束，新的学期正等待着华朗学子翻开崭新一页。衷心感谢家长对国际课程工作的支持和配合。相信在全体教职工的陪伴和协助下，国际课程的学子能够张开怀抱，拥抱缤纷未来。