求实务实｜风清气正｜踔厉奋发——华美外国语学校开学新气象-国际教育网

求实务实｜风清气正｜踔厉奋发——华美外国语学校开学新气象

深圳市华美外国语学校

2023-09-13发布于广东

关注

求实务实风清气正踔厉奋发

Seek Practicality,

Uphold Integrity,

and Strive with Enthusiasm

华美外国语学校开学新气象

Hua Mei Foreign Language School embarks on a new journey as the school year begins

这个暑期，邓登江总校长每天都在学校值班，早早布局谋划，招聘优秀教师，优化课程设置，把好资源调配到最需要的地方。

During this summer break, President Deng has been on duty at the school every day, planning ahead, recruiting outstanding teachers, optimizing curriculum offerings, and allocating valuable resources to where they are most needed.

学校聘请了原桂园中学教科室主任、深圳市优秀教师、广东省骨干教师慕侠担任初三语文学科教学，新疆博乐历史教研员罗洪莲老师担任初三历史学科教学，市骨干教师樊平担任初三道德与法治学科教学，曾在亚迪学校担任18年毕业班教学、教出过多名高考状元和中考状元的朱正安老师担任初三物理和化学教学。

The school has hired Mo Xia, the former head of the teaching department at Guiyuan Middle School, an outstanding teacher in Shenzhen, and a backbone teacher in Guangdong, to teach Chinese language to the ninth graders. Xinjiang's renowned teacher Luo Honglian will be responsible for teaching ninth-grade history. Fann Ping, a backbone teacher in the city, will teach ninth-grade ethics and legal studies. Mr. Zhu Zheng'an, who taught the graduation class at Yadi School for 18 years and produced numerous top scorers in college and high school entrance exams, will be teaching ninth-grade physics and chemistry.

罗洪莲

朱正安

（左）樊平（右）慕侠

更重要是这些新教师和老教师密切配合，从接受岗位安排的一刻开始，就争分夺秒，认真备课，了解学情，认识学生，辅导功课，一丝不苟的工作作风让人感动。

What's even more important is the close cooperation between these new teachers and the existing ones. From the moment they accepted their positions, they have been working tirelessly, meticulously preparing lessons, understanding students' needs, providing academic guidance, and their unwavering dedication is truly moving.

孩子们也知道时间的宝贵，你追我赶，个个奋勇争先，早上天蒙蒙亮就来到教室，书声琅琅，晚上怎么赶都赶不出教室，平时课堂上坐姿端正，聆听讲解，小声而热烈地讨论。

The students also understand the value of time; they are constantly striving to excel, arriving at the classrooms early in the morning, with the sound of books and discussion filling the air. They refuse to leave the classroom in the evening, always eager to learn. During regular classes, they sit attentively, listening carefully to explanations, and engage in enthusiastic yet respectful discussions.

每学期初的优秀假期作业展示成了传统，小结假期学习与生活，展望新学期，认真落实校长提出的“师生尽快进入学习状态，能有多快就多快”的要求，一万年太久，只争朝夕。

The tradition of showcasing excellent holiday assignments at the beginning of each semester continues, summarizing their holiday studies and life experiences while looking forward to the new semester. They are committed to President Deng's call to "get into a learning mode as quickly as possible, as fast as we can."

优秀假期作业展示

不仅九年级，七年级、一年级师生的表现也不遑多让，其他各班也都在努力向上，学校整体呈现奋发有为的朝气与活力。

Not only the ninth grade, but also the performance of teachers and students in the seventh and first grades is commendable. All the other classes are also striving for improvement, and the school as a whole exhibits a vigorous and dynamic spirit of progress.