读书让生活更加多彩，阅读让城市更有温度。在第21届深圳读书月到来之际，泰然学校举办了一系列丰富多彩的读书活动。11月18日上午，在徐晓露图书馆，深圳少年儿童图书馆常青藤项目负责人吴松桦老师为我校亲自颁发了授牌，双方将共建阅读示范基地，今后为泰然学子搭建更广阔的阅读平台，提供更丰富的阅读资源。

Reading enriches our life, makes the city warmer. On the occasion of the 21st Shenzhen Reading Month, Tairan School held a series of various reading activities. On the morning of November 18th, Mr. Wu Songhua, the director of the Shenzhen Children’s Library Ivy League project, awarded our school at Xu Xiaolu library. The two parties will establish a reading demonstration base and build a broader reading platform for Tairan students in the future, providing richer reading resources.

在授牌仪式上，泰然学校徐校长发表了热情洋溢的讲话。希望在深圳少年儿童图书馆的指导下，高度重视阅读示范基地的内容建设，充实图书资料，开展多样化的读书活动，成为泰然师生们知识的殿堂、创新的乐土、精神的家园。

At the award ceremony, Principal Xu of Tairan School delivered a passionate speech,hoping that under the guidance of the Shenzhen Children's Library, we will attach great importance to the content construction of the reading demonstration base, enrich the books and reference materials, carry out diversified reading activities, and become a palace of knowledge, a paradise of innovation and a spiritual home for the teachers and students of Tairan.

授牌仪式结束后，随即开展了一场少儿阅读活动。活动邀请了广西柳州竹鹅小学的吴蓉校长，为大家带来了“整本书阅读·中华先锋人物故事汇”的主题公益讲座。

After the award ceremony, a children's reading activity was launched. We invited Principal Wu Rong from Guangxi Liuzhou Zhu’e Primary School to give a public lecture on the theme of "Reading the Whole Book·Stories of Chinese Pioneers".

sdfd

吴蓉校长妙趣横生地讲解了整本书阅读的步骤与方法，中间穿插各种有趣的小故事。特别是竹鹅小学的学生们与钟南山爷爷互动的故事，同学们听得津津有味。

Principal Wu Rong explained the steps and methods of reading the whole book in a witty way, interspersed with various interesting stories. Especially the story about the interaction between the students of Zhu’e Primary School and Mr. Zhong Nanshan. All the students were drawn to the story.

sdfd

活动结束后，在徐校长的带领下，深圳少年儿童图书馆领导一行参观了徐晓露图书馆。

After the event, the leaders of Shenzhen Children's Library visited Xu Xiaolu Library with the company of Principal Xu.

此次阅读示范基地的建成，也是泰然学校打造书香校园主题活动之一。泰然学校将全方位规划与开展各式各类深度体验式阅读活动。以教师领读、学生精读、亲子共读、专家深读，四位一体；通过序列化、成体系的阅读实践活动，踏实推进阅读课程建设，真正将阅读扎根在校园的每一个角落。

The establishment of the reading demonstration base is also one of the theme activities of Tairan School to build a scholarly campus. Tairan School will comprehensively plan and carry out various types of in-depth experiential reading activities. We will build a four-in-one reading system includes teacher leading reading, student intensive reading, parent-child reading, and expert detailed reading. Through the serialized and systematic reading practice activities, steadily promote the construction of reading courses, truly make reading take root in every corner of the campus.